---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020140101102-59397-sentencia"
titulo: "Plazo del contrato estatal: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-11-21"
radicado: "25000233600020140101102"
numero: "59397"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140101102-59397-sentencia"
---

# Plazo del contrato estatal: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-11-21
- **Radicado:** 25000233600020140101102
- **Número interno:** 59397
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CONSORCIO CGR 003
- **Demandado:** INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO - IDU
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140101102-59397-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020140101102/005E91E5AFE9AFA68F63F321BC18F81D3712701276F6224C1B9933617B1C5FC3/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201401011021100103

## Problema jurídico

¿La ausencia de salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato, releva al juez del estudio de fondo de la reclamación?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

SIN DECISION

## Puntos clave

- ¿La ampliación del término contractual tuvo origen en causas imputables al consorcio, comoquiera que la aprobación de los Planes de Manejo de Tráfico hacía parte de sus obligaciones y el material…
- ¿Las partes acordaron extender el plazo contractual, sin alterar las demás cláusulas del negocio primigenio, por ende no hay lugar al reconocimiento económicos?
- ¿La suspensión del contrato por 24 días para para adicionar recursos al negocio jurídico no transgredió el principio de planeación?

## Extracto

El hecho de que no se incluyan salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación; por el contrario se impone determinar si es procedente ordenar el pago de la indemnización o compensación, analizando cuál fue el motivo que condujo la suscripción del acuerdo modificatorio –como, por ejemplo, el incumplimiento de las obligaciones o la materialización de riesgos asumidos por una parte– y el contenido de los arreglos que las partes alcanzaron, contrastándolo con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con el objeto de éstas.

## Síntesis temática

La ausencia de salvedades en los acuerdos que suspenden o prorrogan el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación, y el juez debe analizar el motivo del acuerdo y su contenido frente a las pretensiones. La regla se apoya en tres razones. Primera, el juez debe determinar si procede la indemnización o compensación, examinando si el acuerdo respondió al incumplimiento de obligaciones o a la materialización de riesgos asumidos por una parte. Segunda, debe contrastar el contenido de los arreglos con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con su objeto. Tercera, en el caso la ampliación del plazo no resultó imprevisible para el consorcio, porque la demora en la aprobación de los planes de manejo de tránsito se originó en la omisión de un requisito formal que él debía cumplir, como lo mostraba la negativa de otras prórrogas por la misma causa. En consecuencia, la ampliación del término tuvo origen en causas imputables al consorcio. El documento reitera el criterio de la sentencia citada en su nota de relatoría.

## Descriptores temáticos

PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL, SUSPENSIÓN DEL PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL, SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA, TÉRMINO DEL CONTRATO, PRÓRROGA DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PRÓRROGA DEL PLAZO, PLAN DE MANEJO DE TRÁNSITO, DEBERES DEL CONTRATISTA, MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA, INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PRÓRROGA DEL CONTRATO, INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO, PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES, APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL, SUSPENSIÓN DEL CONTRATO, SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, CONSECUENCIAS DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO, RECURSOS PRESUPUESTALES, PRINCIPIO DE PLANEACIÓN, OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL, OBJETO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, MODIFICACIÓN DEL OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL, AUSENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTALES, UTILIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, UTILIDAD PROYECTADA PARA EL CONTRATISTA, IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Suspensión del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/suspension-contrato.md): Cuándo procede suspender la ejecución, por qué vía y qué debe cuidar cada parte.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Término del contrato: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020100086201-58601-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: a esta jurisdicción está adscrito este tipo de debate en sede judicial](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020060097601-63327-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no hay lugar al reconocimiento de los costos administrativos por la mayor permanencia en obra](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020120075901-63438-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se advierte la facultad de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170032201-60910-sentencia.md)

## Texto del documento

PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / SUSPENSIÓN DEL PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿La ausencia de salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato, releva al juez del estudio de fondo de la reclamación?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l hecho de que no se incluyan salvedades en las convenciones que las partes suscribieron para suspender o prorrogar el plazo del contrato no releva al juez del estudio de fondo de la reclamación; por el contrario se impone determinar si es procedente ordenar el pago de la indemnización o compensación, analizando cuál fue el motivo que condujo la suscripción del acuerdo modificatorio –como, por ejemplo, el incumplimiento de las obligaciones o la materialización de riesgos asumidos por una parte– y el contenido de los arreglos que las partes alcanzaron, contrastándolo con los hechos que sirven de causa a las pretensiones y con el objeto de éstas.
NOTA DE RELATORÍA:
Al respecto, consultar sentencia de 20 de noviembre de 2020, Exp. 0500123-31-000-1999-00093-01(38097), C.P.
PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO DEL CONTRATO / PRÓRROGA DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRÓRROGA DEL PLAZO / PLAN DE MANEJO DE TRÁNSITO / DEBERES DEL CONTRATISTA / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿La ampliación del término contractual tuvo origen en causas imputables al consorcio, comoquiera que la aprobación de los Planes de Manejo de Tráfico hacía parte de sus obligaciones y el material probatorio obrante en el expediente da cuenta de que la demora en su autorización provino de la inobservancia de los requerimientos que este último debía cumplir?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a falta de cumplimiento de parte del contratista solicitante al omitir observar un requisito formal para el trámite de sus peticiones, del cual se desprende un aspecto de relevancia sustantiva en la materia, como es la identificación y firma de quienes figuraban como responsables de la obra y por tanto de dicho plan; de ahí que no constituyó un hecho imprevisible para el consorcio actor, puesto que no se trata de una circunstancia sobrevenida o sorpresiva, ajena a su control y conducta. Discernimiento que se ratifica con el sustento de las negativas de las manzanas 18 y 19, donde se consignó que se rechazaban las prórrogas de los PMT, por la mencionada omisión del contratista, pese a que se encontraba tramitando una prolongación de unos planes que ya le habían sido autorizados, escenario que corrobora que éste conocía, por su propia experiencia, los requisitos exigidos para la aprobación de dichos planes y que la desaprobación de éstos fue suscitada únicamente por su desatención y conducta. (...) En esa medida, se ratifica que no resultó una situación imprevista o extraordinaria la falta de aprobación de los PMT de las manzanas ya referidas, puesto que la negativa estuvo sustentada en la verificación del avance efectivo de la obra y, así, en prevenir mayores restricciones en el tránsito de la zona intervenida, decisión que, evidentemente, podía ser esperada por el contratista comoquiera que conforme a la normatividad aplicable, se imponía que dicho plan debía ser flexible y evolucionar de cara al real avance de la obra, situación que, como se vio, fue la que sustentó las decisiones que negaron, en principio, la aprobación de algunos de los PMT. Por lo anterior, se constata que la alteración de los PMT, en los términos aludidos, hacían parte del riesgo asumido por el contratista al suscribir el clausulado obligacional que compone el contrato y el pliego de condiciones, circunstancia que de ninguna manera constituye una circunstancia sobrevenida o intempestiva como fue entendida por el a quo. En línea con lo anterior, dado que al consorcio CGR 003 le correspondía soportar los efectos de la demora en la aprobación de los PMT, que a todas luces no se antojó sorpresiva como tampoco se dio bajo condiciones anormales, sustentado, como se vio, en la verificación de la ejecución de la obra y la búsqueda de la menor restricción del tránsito en la zona intervenida, no hay lugar a reconocer perjuicio alguno por la mayor permanencia obra ocasionada a raíz de este evento, razón por la cual se revocará la condena impuesta bajo este supuesto.
TÉRMINO DEL CONTRATO / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / PRÓRROGA DEL CONTRATO / PRÓRROGA DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL / INEXISTENCIA DE SOBRECOSTOS EN CONTRATO DE OBRA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿Las partes acordaron extender el plazo contractual, sin alterar las demás cláusulas del negocio primigenio, por ende no hay lugar al reconocimiento económicos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]e advierte que la decisión conjunta de las partes no se dirigió a suspender la obra durante diciembre, sino a reajustar la programación prevista para ese lapso, en aras de trabajar en frentes distintos a los establecidos para la carrera 13 entre calles 78 y 80, con el objeto de generar el menor impacto en la comunidad de la zona intervenida, principalmente comerciantes que verían afectados sus ingresos. Así las cosas, al observar los antecedentes de las negociaciones que dieron lugar a la referida prórroga y al contenido plasmado en esta última, no hay lugar a acceder a las pretensiones relacionadas con este punto, comoquiera que desconocen lo pactado en un negocio jurídico vinculante, en el cual se acordó que sólo había lugar a extender el plazo contractual, sin alterar las demás cláusulas del negocio primigenio, por cuanto, en virtud de las disparidades advertidas con antelación a su suscripción, el contratista estaba en la capacidad de expresar su reserva o salvedad, en torno a dicho pacto. En otras palabras, (i) como las partes del contrato, con participación de la interventoría, discutieron acerca de la solicitud del contratista relacionada con el otorgamiento de una prórroga de 45 días acompañada de reconocimientos económicos –según petición del 9 de diciembre de 2010–; y luego, (ii) la interventoría conceptuó de manera desfavorable acerca de los mayores costos pretendidos por la época decembrina –el 11 de enero de 2011–, (iii) respecto de la cual, la contratante, en febrero de 2011, no halló viable en relación con los temas económicos, pero sí respecto de mayor plazo requerido, advierte la Sala que tales discusiones previas fueron llevadas al negocio jurídico suscrito el 4 de marzo de 2011, el cual revela, con expresa claridad, que éstas acordaron únicamente prorrogar el plazo del contrato, conservando los demás acuerdos y obligaciones, incluido el precio pactado, sin que el contratista hubiese expresado algo distinto al suscribir tal negociación. Por consiguiente, las pretensiones relativas a este supuesto deben negarse. Se itera, no porque el contratista incumpliera una carga formal de dejar salvedades en los instrumentos modificatorios, sino porque quedó vinculado y debe respetar los acuerdos que logró con la entidad con el objeto de regular la ampliación del término contractual, pacto en el que, pese a conocer el criterio desfavorable de la interventoría y del IDU sobre el reconocimiento económico que pidió, se abstuvo de manifestar inconformidad alguna sobre la materia. Contrario a ello, en expresión de su voluntad, consintió en las condiciones alcanzadas en dicha negociación, las que ahora no puede desconocer, relevándose a sí mismo de su propia manifestación expresa, o buscando restar el efecto normativo de tal acuerdo al intentar eludir sus omisiones.
SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONSECUENCIAS DE LA SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / RECURSOS PRESUPUESTALES / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / APLICACIÓN DE LA BUENA FE CONTRACTUAL
Problema jurídico:
¿La suspensión del contrato por 24 días para para adicionar recursos al negocio jurídico no transgredió el principio de planeación?
Respuesta al problema jurídico: No
Así las cosas, el contexto en que se celebró la suspensión del contrato pone al descubierto que las partes llenaron de contenido y sellaron la finalidad pretendida en dicho instrumento, en un acto voluntario de corresponsabilidad que las unió; de suerte que la citada suspensión no resultó en un aspecto inesperado para el contratista, sino pretendido por éste y la entidad, con miras a detener el vencimiento del plazo y lograr los recursos adicionales. Si no fuera suficiente lo dicho, se agrega que, derivado de la experiencia del Consorcio en el ámbito de la contratación con el Estado, no le resultaba ajeno o sorpresivo el conocimiento sobre el trámite de dichos requerimientos en materia presupuestal, menos aun cuando asintió en suspender el contrato con el propósito expreso de que la entidad continuara el trámite de consecución de recursos, justamente para adecuarse a los trámites que eran requeridos, conforme al acta de mayores cantidades. Por lo mismo, tampoco se considera que el tiempo utilizado en la gestión mencionada se edifique como un incumplimiento del IDU, pues contrario a lo aducido por el a quo, la suspensión fue el mecanismo adoptado de consuno por las partes para el logro de la finalidad presupuestal anotada y en el que ambas estuvieron comprometidas en sus propósitos y fines. Ni siquiera en perspectiva de la lógica llana sería razonable suscribir un acta de mayores cantidades sin respaldo en un CDP para que, al mismo tiempo la entidad se colocara, por tal hecho, en situación de incumplimiento, y el contratista en estado de afectación, asumiendo ingenuamente mayores costos por tal suspensión. En esa medida, por el conocimiento de ambas sobre las gestiones presupuestales que se debían adelantar, la ausencia de manifestación sobre los mayores costos que se ocasionarían al contratista con las mencionadas suspensiones, y la buena fe que debe profesar la conducta de los sujetos en el curso negocial, son razones que impiden hacer reconocimiento alguno por el supuesto en estudio, comoquiera que ello desconoce la conducta desplegada por el contratista y los acuerdos que suscribió; por lo dicho, también se revocará la condena impuesta en primer grado por este concepto.
OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / MODIFICACIÓN DEL OBJETO DEL CONTRATO ESTATAL / AUSENCIA DE RECURSOS PRESUPUESTALES / UTILIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / UTILIDAD PROYECTADA PARA EL CONTRATISTA / IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
Problema jurídico:
¿La reducción del objeto convenido por no contar con los recursos suficientes para cumplir cabalmente con éste denota un incumplimiento por parte de la contratante que afectó la utilidad que dejó de percibir el consorcio?
Respuesta al problema jurídico: No
[P]ese a que la entidad no viabilizó la renovación y/o construcción de redes de servicios públicos en un sector de la obra contratada, por las razones anotadas, lo cierto es que ésto no alteró las utilidades previstas por el contratista, no sólo por la mínima diferencia entre el presupuesto original y el ejecutado, sino porque al tratarse de un contrato a precios unitarios, donde el valor inicial es apenas indicativo de un monto estimado del contrato, las mayores o menores cantidades de obra son las que definen el valor final del contrato; y, en todo caso, bajo el sub lite, hubo casi una identidad entre el valor del presupuesto original y el ejecutado. 91. En este sentido, dado que la finalidad de este cargo se inscribe en el marco económico relacionado con el concepto de utilidad –la que el consorcio CGR003 reclama como dejada de percibir por la reducción del objeto contractual– y ante la advertencia de que la expectativa inicial de utilidad no fue truncada por la diferencia de $23’709.230 entre el presupuesto inicial y el finalmente ejecutado, resulta forzoso concluir que esta súplica no tiene vocación de prosperidad por la falta de acreditación de la disminución patrimonial esperada por la parte actora. Con base en lo expuesto, no hay lugar a analizar la indemnización de perjuicios ordenada por el a quo, dado que ninguno de los cargos que la sustentaron prospera en el juicio de esta instancia.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos del artículo 188 del CPACA, la liquidación y ejecución de la condena en costas se sujetará a las reglas previstas en el Código General del Proceso, normativa que establece, en su artículo 365, numeral 4, que se condenará en costas por ambas instancias a la parte vencida, “cuando la sentencia de segunda instancia revoque totalmente la del inferior”, escenario que se configuró en el sub lite. Por lo anterior, se condena a la parte actora a pagar el valor de los costas impuestas en primera instancia en el monto de SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO PESOS M/CTE ($759.248) y se fijan las agencias en derecho, para esta instancia, en la suma de CUATRO MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA PESOS M/CTE ($4’255.380) a favor de la demandada, cifra que equivale al 1% de las pretensiones que fueron presentadas en este proceso por la parte demandante (la suma de $425.538.714,76), es decir, que no supera el 5% sobre las pretensiones, límite máximo para la tasación de las costas en segunda instancia, según lo establece el Acuerdo 1887 de 2003; por ende, por ambas instancias, le corresponde a la actora pagar la suma de CINCO MILLONES CATORCE MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO PESOS M/CTE ($5’014.628).
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2014 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-11-21. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020140101102. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140101102-59397-sentencia).
