---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020140093202-63828-aclaracion-voto"
titulo: "Medio de control de controversias contractuales: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-02-09"
radicado: "25000233600020140093202"
numero: "63828"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140093202-63828-aclaracion-voto"
---

# Medio de control de controversias contractuales: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-02-09
- **Radicado:** 25000233600020140093202
- **Número interno:** 63828
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** UNION TEMPORAL MANOLO ARTEAGA PATRICIA ZAMBRANO
- **Demandado:** DISTRITO CAPITAL, FONDO FINANCIERO DE PROYECTOS DE DESARROLLO -FONADE-
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140093202-63828-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020140093202/1DE8FC02E07576C7EAFEA2DBAA3EDED9C3C4D34E6E6DD324F73FAE045832C6DB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201400932021100103

## Problema jurídico

¿El hecho de que la administración ostente determinadas prerrogativas públicas no le impide al juez del contrato definir la materia objeto de controversia?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

En la providencia se hacen afirmaciones que no comparto y que, por lo tanto, me inducen a efectuar la presente aclaración de voto.… En esta providencia se está reiterando el criterio ya manifestado por la Sala de la Subsección en pasadas ocasiones, conforme al cual el juez del contrato no puede decidir sobre pretensiones elevadas por las entidades contratantes en sus demandas, cuando ellas correspondan a prerrogativas que la entidad estatal ha debido ejercer a través de la expedición de actos administrativos. Toda vez que sobre este punto ya he manifestado mi opinión, procedo a reiterar, a continuación, lo sostenido en el salvamento de voto formulado en sentencia del 21 de noviembre de 2022… .

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, FACULTADES DEL JUEZ, OBJETO DEL LITIGIO, DEBERES DEL JUEZ, SOLUCIÓN DEL LITIGIO, DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE, RESPONSABILIDAD DEL CONTRATANTE, EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210026901-71486-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La formulación del recurso extraordinario de anulación se encuentra sujeta a las causales taxativas que la ley ha previsto, con el fin de corregir los errores in procedendo en los cuales hubiese podido incurrir el respectivo tribunal de arbitramento y no constituye una segunda instancia.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210016700-67364-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se impone revocar la decisión que se adoptó en la sentencia de primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160051501-63164-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala declarará infundado el recurso de anulación formulado por la USPEC](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230016600-70480-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRERROGATIVAS DE LA ADMINISTRACIÓN EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / FACULTADES DEL JUEZ / OBJETO DEL LITIGIO / DEBERES DEL JUEZ / SOLUCIÓN DEL LITIGIO / DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATANTE / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿El hecho de que la administración ostente determinadas prerrogativas públicas no le impide al juez del contrato definir la materia objeto de controversia?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n la providencia se hacen afirmaciones que no comparto y que, por lo tanto, me inducen a efectuar la presente aclaración de voto. (…) [E]n esta providencia se está reiterando el criterio ya manifestado por la Sala de la Subsección en pasadas ocasiones, conforme al cual el juez del contrato no puede decidir sobre pretensiones elevadas por las entidades contratantes en sus demandas, cuando ellas correspondan a prerrogativas que la entidad estatal ha debido ejercer a través de la expedición de actos administrativos. Toda vez que sobre este punto ya he manifestado mi opinión, procedo a reiterar, a continuación, lo sostenido en el salvamento de voto formulado en sentencia del 21 de noviembre de 2022 (…).
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los deberes de la administración y los deberes del juez, ver salvamento de voto: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, providencia de 21 de noviembre de 2022, rad. 68646, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; y sentencia de 22 de junio de 2000, rad. 12723, C. P. María Elena Giraldo Gómez.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-02-09. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 25000233600020140093202. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140093202-63828-aclaracion-voto).
