---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020140085102-60777-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: la aclaración solicitada por las Empresas Públicas de Cundinamarca debe ser negada"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-20"
radicado: "25000233600020140085102"
numero: "60777"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140085102-60777-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: la aclaración solicitada por las Empresas Públicas de Cundinamarca debe ser negada

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-20
- **Radicado:** 25000233600020140085102
- **Número interno:** 60777
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CONSORCIO PANTANO DE ARCE II
- **Demandado:** GOBERNACION DE CUNDINAMARCA, EMPRESAS PUBLICAS DE CUNDINAMARCA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140085102-60777-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020140085102/8B15951270BD376570B8D3C195621A59253D97EF985E0B885BFC3CD241C604E4/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201400851021100103

## Regla de decisión

La aclaración solicitada por las Empresas Públicas de Cundinamarca, en relación con la condena en costas, debe ser negada ya que no se advierten conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda.

## Problema jurídico

¿La aclaración solicitada por las Empresas Públicas de Cundinamarca, en relación con la condena en costas, debe ser negada ya que no se advierten conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

NIEGA

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

No obstante, la Sala estima que la solicitud debe ser negada, en la medida en que no advierte “conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenida en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella”, sino que manifiesta la inconformidad de la parte demandada con la condena en costas. La Sala pone de presente a la parte demandada que el Consejo de Estado ha decidido que la condena en costas debe realizarse, en vigencia del CGP, de manera objetiva y sin atender a la conducta procesal de las partes, como la mala fe o la temeridad. De igual manera, le recuerda que cuando una Sentencia de primera instancia es revocada, la misma deja para todos los efectos legales, de ser favorable a la parte a quien resultaba favorable antes de su revocación.

## Síntesis temática

La sentencia solo puede aclararse cuando contiene conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella, conforme a los artículos 285 y 286 del Código General del Proceso, aplicables al medio de control. Esta regla se sostiene en tres razones. Primero, el principio de seguridad jurídica impide que el juez revoque o reforme sus sentencias, de modo que la aclaración es una excepción limitada a esos supuestos. Segundo, la inconformidad de la parte con la condena en costas no constituye una duda sobre la decisión y, por tanto, no habilita la aclaración. Tercero, en vigencia del Código General del Proceso la condena en costas se impone de manera objetiva, sin atender a la conducta procesal de las partes como la mala fe o la temeridad, de modo que el reproche sobre esa conducta no fundamenta la aclaración. La providencia niega la solicitud y reitera el criterio de la condena objetiva en costas; en la práctica, quien pretenda aclarar una sentencia debe identificar una frase concreta de la parte resolutiva que genere duda, y no basta con discrepar del fallo.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, EMPRESA PÚBLICA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la parte actora presentó extemporáneamente la solicitud de aclaración de la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140019300-52924-auto-interlocutorio-2024-06-17.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no existen conceptos o frases que ofrezcan motivo de duda en la parte resolutiva de la sentencia para acceder a la solicitud](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180001000-60697-auto-interlocutorio-2024-06-17.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: debe resolverse el recurso de apelación interpuesto en contra del auto que aprobó la liquidación de costas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020210021101-72320-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no es posible acceder a la pretensión formulada por el apoderado de la Universidad demandada en sede de apelación adhesiva](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130138702-61597-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / EMPRESA PÚBLICA
Problema jurídico:
¿La aclaración solicitada por las Empresas Públicas de Cundinamarca, en relación con la condena en costas, debe ser negada ya que no se advierten conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda?
Respuesta al problema jurídico: Si
En virtud de la salvaguarda del principio de seguridad jurídica, las sentencias no son revocables ni reformables por el juez que las profirió, no obstante, de manera excepcional, el ordenamiento jurídico prevé la posibilidad de que el juez las aclare, corrija o adicione, de acuerdo con los artículos 285 a 286 del CGP (aplicables al presente caso). En este caso, Empresas Públicas de Cundinamarca ESP presentó oportunamente la solicitud de aclaración de la Sentencia de 25 de mayo de 2023. No obstante, la Sala estima que la solicitud debe ser negada, en la medida en que no advierte “conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenida en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella”, sino que manifiesta la inconformidad de la parte demandada con la condena en costas. La Sala pone de presente a la parte demandada que el Consejo de Estado ha decidido que la condena en costas debe realizarse, en vigencia del CGP, de manera objetiva y sin atender a la conducta procesal de las partes, como la mala fe o la temeridad. De igual manera, le recuerda que cuando una Sentencia de primera instancia es revocada, la misma deja para todos los efectos legales, de ser favorable a la parte a quien resultaba favorable antes de su revocación.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2024-05-20. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020140085102. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140085102-60777-auto-interlocutorio).
