---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020140017901-68815-aclaracion-voto-2025-08-19"
titulo: "Aclaración de voto: no puede afirmarse que el contrato objeto de la controversia se encuentra sometido al Estatuto General de Contratación"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-08-19"
radicado: "25000233600020140017901"
numero: "68815"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140017901-68815-aclaracion-voto-2025-08-19"
---

# Aclaración de voto: no puede afirmarse que el contrato objeto de la controversia se encuentra sometido al Estatuto General de Contratación

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-08-19
- **Radicado:** 25000233600020140017901
- **Número interno:** 68815
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** EMPRESAS PUBLICAS DE CUNDINAMARCA
- **Demandado:** HYH ARQUITECTURA S.A
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140017901-68815-aclaracion-voto-2025-08-19
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020140017901/7CBEBCF8250556A667B7F37B6007E9C27B4D47244ADADC202A3294A13B1CF31D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201400179011100103

## Problema jurídico

¿Puede afirmarse que el contrato objeto de la controversia se encuentra sometido al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública (EGCAP), en virtud de que la sociedad EPC, aunque es una empresa de servicios públicos oficial, no presta directamente los servicios regulados por la Ley 142 de 1994 sino que actúa como ejecutora de recursos del Departamento de Cundinamarca, lo que excluye la aplicación del inciso primero del artículo 31 de dicha ley?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Aunque coincido con el ponente en que “el contrato al que se refieren los hechos de la demanda y sobre el cual versa esta controversia se rige integralmente por el Estatuto General de Contratación [de la Administración] Pública [en adelante, el ‘EGCAP’]”, arribo a dicha conclusión exclusivamente por una razón, distinta a las plasmadas en la providencia objeto de aclaración de voto; a saber, que si bien la naturaleza jurídica de EPC –parte contratante en el negocio en torno al cual gira la controversia que ocupó la atención de la Sala– es la de una empresa de servicios públicos oficial, esta sociedad por acciones no es una prestadora de los servicios públicos a los que se refiere la Ley 142 de 1994 –sino una mera ejecutora de recursos del Departamento de Cundinamarca, como se indica en la sentencia–, requisito este último para que, en los términos del inciso primero del artículo 31 de la misma ley…

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, VIGENCIA DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN, EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS, SOCIEDAD POR ACCIONES

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El caso sometido a estudio debe ser abordado, bajo el entendido de que el acto cuestionado es un acto administrativo, cuyo examen, se insiste debe ser efectuado a la luz de las reglas propias del Estatuto de Contratación de la Administración Pública.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170238301-67715-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó que las partes intervinientes en dicho contrato fueron vinculadas al presente proceso](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020060328401-58623-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020200031401-69577-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no hay lugar a declarar la nulidad de la Resolución 391 de 2008](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233100020110057302-63347-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / VIGENCIA DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / APLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS / SOCIEDAD POR ACCIONES
Problema jurídico:
¿Puede afirmarse que el contrato objeto de la controversia se encuentra sometido al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública (EGCAP), en virtud de que la sociedad EPC, aunque es una empresa de servicios públicos oficial, no presta directamente los servicios regulados por la Ley 142 de 1994 sino que actúa como ejecutora de recursos del Departamento de Cundinamarca, lo que excluye la aplicación del inciso primero del artículo 31 de dicha ley?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque coincido con el ponente en que “el contrato al que se refieren los hechos de la demanda y sobre el cual versa esta controversia se rige integralmente por el Estatuto General de Contratación [de la Administración] Pública [en adelante, el ‘EGCAP’]”, arribo a dicha conclusión exclusivamente por una razón, distinta a las plasmadas en la providencia objeto de aclaración de voto; a saber, que si bien la naturaleza jurídica de EPC –parte contratante en el negocio en torno al cual gira la controversia que ocupó la atención de la Sala– es la de una empresa de servicios públicos oficial, esta sociedad por acciones no es una prestadora de los servicios públicos a los que se refiere la Ley 142 de 1994 –sino una mera ejecutora de recursos del Departamento de Cundinamarca, como se indica en la sentencia–, requisito este último para que, en los términos del inciso primero del artículo 31 de la misma ley, sus contratos no se encuentren sometidos al EGCAP.
FUENTE FORMAL:
LEY 142 DE 1994, LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2025-08-19. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 25000233600020140017901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140017901-68815-aclaracion-voto-2025-08-19).
