---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020130198901-56021-sentencia"
titulo: "Medio de control de controversias contractuales: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-07-13"
radicado: "25000233600020130198901"
numero: "56021"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130198901-56021-sentencia"
---

# Medio de control de controversias contractuales: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-07-13
- **Radicado:** 25000233600020130198901
- **Número interno:** 56021
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** JA ZABALA & CONSULTORES ASOCIADOS, SUN GEMINI S.A
- **Demandado:** SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130198901-56021-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020130198901/40D66B5ADEB12D005C5471CC817CB819998A0D8CC535621857D6F5E4555C19F6/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201301989011100103

## Problema jurídico

¿Cuál es la incidencia en el proceso judicial del comportamiento de las partes en el procedimiento contractual?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Puntos clave

- ¿Está probado en el proceso el incumplimiento contractual alegado?
- ¿Cuál es la diferencia que hay entre el incumplimiento del contrato y la ruptura del equilibrio económico del contrato para el estudio de la responsabilidad?
- ¿Cuál es el concepto y presupuestos de la mayor permanencia en obra?

## Extracto

La Subsección C de la Sección Tercera de esta Corporación ha reiterado la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por cuenta de la ejecución de los negocios. En síntesis la tesis reiterada señala: “… el principio de la buena fe en cuanto tal es una fuente de derecho que cumple la función de integrar o suplir lagunas de todo el ordenamiento jurídico, y el ámbito la contratación pública no es la excepción.

## Síntesis temática

El contratista no puede reclamar en el proceso judicial por daños causados durante la ejecución del contrato si su propia conducta vulneró el principio de buena fe objetiva, ya que este comportamiento determina la prosperidad de las pretensiones en el escenario judicial. La Subsección C de la Sección Tercera del Consejo de Estado ha reiterado que el silencio de la contratista al suscribir contratos adicionales sin salvedades constituye una violación al principio de buena fe, lo que impide que posteriormente reclame por la alteración del equilibrio económico contractual. Además, la Sala establece que no existe incumplimiento contractual cuando las partes mancomunadamente deciden prorrogar el plazo del contrato sin generar costos adicionales, y que la diferencia entre el incumplimiento del contrato y la ruptura del equilibrio económico radica en que este último puede ser causado por actos del Estado o factores externos imprevisibles, mientras que el incumplimiento implica una falta de cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte de una de las partes. Esta regla reitera y matiza precedentes sobre la importancia del principio de buena fe en la contratación estatal y la necesidad de distinguir entre incumplimiento y alteración del equilibrio económico contractual.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, PRINCIPIO DE LEALTAD PROCESAL, PROCESO CONTRACTUAL, DERECHO AL DEBIDO PROCESO CONTRACTUAL, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, CONCEPTO DE EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, DIFERENCIA ENTRE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN, DIFERENCIA ENTRE TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE Y TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN, IMPREVISIBILIDAD, MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL, CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:44001234000020130013401-69876-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene competencia para resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150254901-61604-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las garantías del debido proceso resultan aplicables a los procedimientos sancionatorios en la contratación estatal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110122201-50698-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Boyacá — Se tiene que primer lugar que, señala que, las entidades sometidas al Estatuto General de la Contratación de la Administración Pública, para declarar el incumplimiento, cuantificación de los perjuicios, imposición de multas, sanciones y hacer efectiva la cláusula penal deberán adelantar un procedimiento previo consistente en citar a audiencia para debatir los hechos que generan el presunto incumplimiento.](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:15001333301420200010202-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRINCIPIO DE LEALTAD PROCESAL / PROCESO CONTRACTUAL / DERECHO AL DEBIDO PROCESO CONTRACTUAL
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuál es la incidencia en el proceso judicial del comportamiento de las partes en el procedimiento contractual?
Respuesta al problema jurídico: No
La Subsección C de la Sección Tercera de esta Corporación ha reiterado la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por cuenta de la ejecución de los negocios. En síntesis la tesis reiterada señala: “(…) el principio de la buena fe en cuanto tal es una fuente de derecho que cumple la función de integrar o suplir lagunas de todo el ordenamiento jurídico, y el ámbito la contratación pública no es la excepción. Así las cosas, el silencio que guardó la contratista demandante al momento de suscribir los adicionales, respecto de las reclamaciones que había hecho; en contraste con las reclamaciones inmersas en las pretensiones de la demanda, constituye una vulneración al principio de la buena fe objetiva que rige los contratos. (...) Como Corolario la Sala determina que las pretensiones de la demanda están llamadas al fracaso, por cuanto si se le causó un daño al contratista este fue producto de su propia conducta, porque al suscribir varios negocios jurídicos (contratos adicionales), sin salvedades en el momento de firmarlos; aceptó que estos reunían las condiciones necesarias para satisfacer sus pretensiones económicas al no dejar reclamaciones o salvedades fundadas en la alteración del equilibrio económico, ya que de no haber sido así, simplemente no los habrían suscrito. Por lo tanto, no puede venir ahora en esta instancia a alegar un restablecimiento de la ecuación contractual y del equilibrio económico por ser extemporánea, improcedente e impróspera por vulnerar el principio de la buena fe contractual” 4 (negrillas fuera del texto original). Así, según la providencia antes aludida, es claro entonces que el comportamiento de las partes durante la ejecución de sus negocios es determinante para la prosperidad de los pedimentos en el escenario judicial.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, cita sentencia de la Sección Tercera de la Subsección B del Consejo de Estado de 7 de septiembre de 2020 con ponencia del Dr. Alberto Montaña Plata en el expediente número 2012-00145-01(55204).
INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Está probado en el proceso el incumplimiento contractual alegado?
Respuesta al problema jurídico: No
Al expediente fueron allegados los documentos contractuales contentivos del cruce de comunicaciones entre las partes durante la ejecución del contrato, así como también los adicionales y prórrogas realizadas, documentación que acredita precisamente los inconvenientes iniciales y que sustentaron la necesidad de prorrogar el plazo del contrato en tres (3) oportunidades. Lo que se acreditó fue la voluntad de las partes contractuales de evitar retrasos, dilaciones y pérdidas económicas por cuenta del mayor tiempo que requirió la ejecución del contrato, razón por la cual la unión temporal solicitó las tres (3) prórrogas del plazo del contrato, actos contractuales que ambas partes suscribieron sin que en modo alguno la contratista dejara salvedad u objeción por lo acordado, máxime si se tiene en cuenta que las prórrogas al plazo se suscribieron con la indicación expresa de no generar costo a la entidad contratante. Adicionalmente, al expediente fueron aportados los memorandos de 18 y 26 de julio de 2011 emitidos por el grupo de supervisores del contrato no. SF-3-007-2009 y dirigidos al grupo de contratos de la Superintendencia Financiera de Colombia (fls. 1977 a 1978 y 1979 cdno. no. 2), en los que se pone en conocimiento “un rezago en el cumplimiento de la tarea de pruebas por parte de la UT que podría poner en riesgo la ejecución de actividades subsiguientes y de contera, el objeto del contrato” (fl. 1977 ibidem); así como también, dos (2) citaciones a la unión temporal contratista con el fin de escuchar sus explicaciones respecto de los incumplimientos de las obligaciones anunciadas por el grupo de supervisión, una para el 2 de agosto y otra para el 11 de agosto de 2011 (fls. 1981 a 1982 y 2001 a 2002 cdno. no. 2). Ahora bien, la parte actora allegó al expediente varias comunicaciones dirigidas a la Superintendencia Financiera de Colombia en las que se argumentó la necesidad de mayor plazo al inicialmente estimado en el contrato, comunicaciones que conforman la sustentación de cada una de las peticiones de prórroga al contrato, todas favorablemente atendidas con las tres (3) prórrogas en el plazo del contrato, razón por la cual fue la decisión mancomunada de las partes la que produjo las prórrogas y sin costo para la entidad contratante, por lo cual en modo alguno se acreditan los incumplimientos a las obligaciones aludidos por la actora y endilgados a la entidad contratante. En ese sentido, para la Sala no existe sustento que permita acreditar que la Superintendencia Financiera de Colombia incumplió con las obligaciones a las que se comprometió con la suscripción del contrato de prestación de servicios no. SF3-007-2009 por lo que esta precisa petición no tiene vocación de prosperidad.
CONCEPTO DE EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DIFERENCIA ENTRE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / DIFERENCIA ENTRE TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE Y TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN / IMPREVISIBILIDAD
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuál es la diferencia que hay entre el incumplimiento del contrato y la ruptura del equilibrio económico del contrato para el estudio de la responsabilidad?
Respuesta al problema jurídico: No
Esta Corporación en otras ocasiones ha tenido la oportunidad de establecer las diferencias entre los incumplimientos contractuales y los eventos de ruptura del equilibrio económico, como se trascribe a continuación: “La Sección Tercera de esta Corporación ha acogido, de tiempo atrás, las teorías desarrolladas por la doctrina foránea en torno a las fuentes que dan lugar a la ruptura del equilibrio económico – financiero del contrato estatal, señalando que dicho equilibrio puede verse alterado por actos y hechos de la administración o por factores externos o extraños a las partes involucradas en la relación contractual. A los primeros se les denomina “hecho del príncipe” y “potestas ius variandi” (álea administrativa), mientras que a los supuestos que emergen de la segunda fuente se les enmarca dentro de la denominada “teoría de la imprevisión” y, paralelamente, en la “teoría de la previsibilidad”. Lo anterior permite deducir, con absoluta claridad, que ese equilibrio puede verse alterado por el ejercicio del poder, dentro del marco de la legalidad, o por situaciones ajenas a las partes, que hacen más o menos gravosa la prestación, pero en ningún caso tiene lugar por los comportamientos antijurídicos de las partes del contrato, es decir, por el incumplimiento contractual. La fractura del equilibrio económico da lugar al restablecimiento del sinalagma funcional pactado al momento de proponer o contratar, según el caso. El incumplimiento contractual, en cambio, tiene origen en el comportamiento antijurídico de uno de los contratantes, el cual asume un proceder contrario a las obligaciones que contrajo al celebrar el contrato y, como efecto principal, causa con ello un daño antijurídico a la parte contraria que, desde luego, no está en la obligación de soportar. El incumplimiento da derecho, en algunos casos, a la ejecución forzada de la obligación o a la extinción del negocio y, en ambos supuestos, a la reparación integral de los perjuicios que provengan del comportamiento contrario a derecho del contratante incumplido, tanto patrimoniales (daño emergente y lucro cesante) como extrapatrimoniales, en la medida en que se acrediten dentro del proceso, tal como lo disponen el artículo 90 de la Constitución Política (cuando el incumplimiento sea imputable a las entidades estatales) y los artículos 1546 y 1613 a 1616 del Código Civil, en armonía con el 16 de la Ley 446 de 1998.” (negrillas adicionales).5 Según esa directriz jurisprudencial, cuando el hecho se refiere a desequilibrio económico del contrato es por cuenta de actos de la administración, por fenómenos externos a su decisión o extraños a las partes contractuales, pero, nunca podría darse como consecuencia del incumplimiento de una de las partes, pues, tratándose de incumplimientos contractuales el legislador con las estipulaciones previstas en el Código Civil, concretamente en los artículos 1546 y 1613 a 1616 determinó que el camino está en dos decisiones a tomar, ya sea persiguiendo el cumplimiento de la obligación o la rescisión del negocio jurídico, ambas con sus correspondientes indemnizaciones.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1546, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1613, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1616
MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuál es el concepto y presupuestos de la mayor permanencia en obra?
Respuesta al problema jurídico: No
En ese sentido, para resolver en este caso la cuestión planteada por la parte actora, es indispensable tener en cuenta que sus pretensiones de desequilibrio económico están cimentadas exclusivamente en la presunta responsabilidad de la Superintendencia Financiera de Colombia por razón de la demora en el nombramiento del equipo de supervisión y equipo líder, la falta de acompañamiento del proveedor del diseño del sistema y validación de los requerimientos, así como también por la falta de planificación y servicio del sistema de información. De cara a tales hipótesis es claro que, contrario a lo señalado por la jurisprudencia de esta Corporación, el apelante insiste en la declaratoria de desequilibrio económico del contrato de prestación de servicios no. SF-3-007-2009, sus adicionales y prórrogas por cuenta de unos presuntos incumplimientos endilgados a la Superintendencia Financiera de Colombia. Esta corporación en otra decisión determinó precisamente que la mayor permanencia de la obra se presenta cuando por hechos no imputables al contratista su estimación de costos iniciales se aumenta por cuenta del mayor tiempo6 , situaciones que le compete demostrar al actor pues el solo hecho del aumento en el plazo no constituye por sí misma una causal de indemnización.
MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuándo se discute una mayor permanencia en obra, qué se puede solicitar en la demanda?
Respuesta al problema jurídico: No
[C]uando se presente una mayor permanencia en la obra “procede, en principio, el reajuste de precios, con el objeto de reparar los perjuicios derivados del transcurso del tiempo, en consideración a la pérdida del poder adquisitivo de la moneda (…)”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sentencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado de 29 de enero de 2004 en el expediente 1779, que reitera lo decidido en la Sentencia de 28 de octubre de 1994 en el expediente 8094.
MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Está probado el perjuicio económico por la mayor permanencia en obra alegada?
Respuesta al problema jurídico: No
De acuerdo con lo acreditado en el proceso para la Sala es claro que la parte actora en modo alguno logró acreditar que precisamente las consecuencias de las prórrogas del plazo del contrato, solicitadas por la misma unión temporal contratista y suscritas por ambas partes, le generaron un perjuicio económico, cierto y susceptible de indemnización, por lo que estos argumentos de apelación deben ser desestimados
VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos para valorar el dictamen pericial rendido por una persona jurídica y, está probado con el dictamen la ruptura del equilibrio económico del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
La parte actora en la condición de apelante aduce que el a quo dejó de valorar las conclusiones arrojadas por el perito que elaboró el dictamen aportado con la demanda. El fallo de primera instancia señaló que “el señor URIEL RAMÍREZ GIRALDO, sin la formación profesional técnica pertinente, se limitó a repetir los hechos y las pretensiones de la demanda como si el medio de prueba pericial tuviera como fin certificar lo establecido en la demanda. (…) Así las cosas, es claro que en el presente asunto, el concepto rendido por el señor URIEL RAMÍREZ GIRALDO no tiene la naturaleza de ser un dictamen técnico contable (…), razón por la cual, la demandante no demostró la causación de los perjuicios solicitados” (fls. 466 vlto. y 467 cdno. ppal.). 3) Al respecto, llama la atención de la Sala que el dictamen fue rendido por una persona jurídica; sin embargo el ejercicio llevado a cabo por el perito se centró únicamente en establecer la diferencia entre el valor total ejecutado del contrato versus la utilidad estimada al inicio del contrato, sin que en modo alguno se pudiera establecer con certeza sí precisamente como consecuencia de las prórrogas al plazo del contrato se incurrió en costos o gastos adicionales con los que se pudiera acreditar el desequilibrio alegado. Revisadas las conclusiones y resultados a los llegó el perito no es posible establecer sí precisamente las prórrogas al plazo del contrato generaron un daño o ruptura en la ecuación financiera del contrato10, máxime si se tiene en cuenta que las conclusiones a las que llega no se sustentan en el estudio preciso de soportes contables y documentes que dieran certeza sobre los valores allí tomados.
CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Cuáles son los presupuestos de procedencia de la condena en costas?
Respuesta al problema jurídico: No
Por último, no habrá de condenarse en costas a la actora porque no está probada en la actuación una conducta temeraria, situación cualificada exigida por la regulación procesal contenida al respecto en el artículo 55 de la ley 446 de 1998 para tal decisión.
FUENTE FORMAL:
LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-07-13. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000233600020130198901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130198901-56021-sentencia).
