---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020130178801-57278-sentencia"
titulo: "Medio de control de controversias contractuales: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-08-11"
radicado: "25000233600020130178801"
numero: "57278"
ponente: "MARÍA ADRIANA MARÍN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130178801-57278-sentencia"
---

# Medio de control de controversias contractuales: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-08-11
- **Radicado:** 25000233600020130178801
- **Número interno:** 57278
- **Ponente:** MARÍA ADRIANA MARÍN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** CAR
- **Demandado:** CARBONERAS TERRANOVA LTDA, ANM
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130178801-57278-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020130178801/9B5914E9D2411B1674FEAA85D6DF38C2ED3A8C83D587C42D22D59DD72BB34379/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201301788011100103

## Problema jurídico

¿Le asiste competencia a la Sala para resolver del presente proceso en segunda instancia, toda vez que los tribunales administrativos conocen en primera instancia de las acciones referentes a los contratos de concesión minera?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿La CAR, al ser la entidad ambiental que tiene por obligación desarrollar las políticas orientadas a aprovechar los recursos naturales renovables, puede demandar la nulidad de un contrato minero?
- ¿En los casos en los que se pretende la nulidad absoluta de un contrato de exploración y de explotación minera por transgredir la normativa ambiental, operarán los términos de caducidad?
- ¿Cuando se demanda la nulidad absoluta de un contrato minero por traslaparse con áreas de protección ambiental, su presentación podrá darse en cualquier tiempo?

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 4134 de 2011, art. 1
- Ley 1437 de 2011, arts. 104 y 150
- Ley 685 de 2001, art. 293

## Extracto

El artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 (C.P.A.C.A.) estipula que la jurisdicción de lo contencioso administrativo está instituida para resolver los litigios originados en contratos, en los que estén involucradas las entidades públicas o los particulares cuando ejerzan función administrativa. El proceso fue iniciado por [la] CAR, y está dirigido en contra de la ANM, que es una agencia estatal [del] sector descentralizado de la rama ejecutiva del orden nacional (artículo 1 del Decreto 4134 de 2011). Le asiste competencia a la Sala para resolver del presente proceso en segunda instancia, toda vez que la Ley 685 de 2001, Código de Minas [dispone], en el artículo 293, que los tribunales administrativos conocen en primera instancia de las acciones referentes a los contratos de concesión minera.

## Síntesis temática

El contratista puede demandar la nulidad de un contrato minero ante el Consejo de Estado en segunda instancia, toda vez que la jurisdicción de lo contencioso administrativo es competente para conocer de estos litigios, conforme al artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 y el artículo 293 de la Ley 685 de 2001, y el Consejo de Estado, en segunda instancia, puede conocer de las apelaciones de autos y sentencias dictadas por los tribunales administrativos. Además, la entidad ambiental, como la CAR, está legitimada para demandar la nulidad del contrato minero cuando este transgrede la normativa ambiental y se superpone con áreas de protección ambiental, independientemente de no ser parte contratante, al tener interés directo y ser la autoridad ambiental competente en la zona concesionada. En estos casos, no operan los términos de caducidad del medio de control de controversias contractuales, dado que los recursos naturales renovables y las áreas de protección ambiental son bienes imprescriptibles e inalienables, lo que garantiza la protección del interés público y la integridad del medio ambiente.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL, COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONTRATO ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS, LITIGIO ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA, COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, INTERÉS JURÍDICO DIRECTO, CAPACIDAD PARA SER PARTE, NULIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, AUTORIDAD AMBIENTAL, FUNCIONES DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA, VIGILANCIA DEL MEDIO AMBIENTE, APROVECHAMIENTO DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES, SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS, ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL, NORMA AMBIENTAL, TERCERO CON INTERÉS LEGÍTIMO, CONTROL DE LEGALIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA, ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA, INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MINERO NACIONAL, ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, AGENCIA NACIONAL DE MINERÍA, RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES, IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN DE USO PÚBLICO, PROHIBICIÓN DE ENAJENACIÓN DE BIEN, CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO, SUPERPOSICIÓN ENTRE SOLICITUDES DE LEGALIZACIÓN DE LA MINERA, ZONA DE RESERVA FORESTAL, EXCLUSIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL, DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO, BIEN INEMBARGABLE, BIEN INALIENABLE, INALIENABILIDAD DEL BIEN DE USO PÚBLICO, CÓDIGO NACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, BIEN COMÚN, DECLARATORIA DE URGENCIA Y UTILIDAD PÚBLICA, ÁREAS ECOLÓGICAS PROTEGIDAS, CLASES DE ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE, DESCONOCIMIENTO DE LA NORMA, ACTIVIDADES QUE CAUSAN IMPACTO AMBIENTAL, SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA TRANSFERENCIA AMBIENTAL, RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL, PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE, DERECHO A LA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, PARQUE NATURAL, BIEN PÚBLICO, BIEN PRIVADO, LIMITACIÓN LEGÍTIMA DEL DERECHO AL GOCE DEL ESPACIO PÚBLICO, PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL, EXPLOTACIÓN ECONÓMICA DE PREDIO RURAL, CLASES DE ÁREA PROTEGIDA, IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN PÚBLICO, FUNCIÓN DE PRESERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL AMBIENTE, CLASES DE DERECHOS COLECTIVOS, DERECHO AL GOCE DE UN AMBIENTE SANO, COMPAÑÍA DE EXPLOTACIÓN MINERA, GARANTÍAS DEL DERECHO AL MEDIO AMBIENTE, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN, DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, EXTINCIÓN DEL CONTRATO, RELACIÓN CONTRACTUAL, DECLARACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO, EFECTOS DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL, EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES, TERMINACIÓN DEL CONTRATO, EFECTOS DEL CONTRATO, ZONA DE RESERVA NATURAL, INCOMPATIBILIDAD SOBREVINIENTE, REGLAMENTACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA, ACTIVIDAD AGROPECUARIA, REQUISITOS PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA, DAÑO CAUSADO POR MINERÍA, DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL, DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL, ACTIVIDAD MINERA, DAÑO CAUSADO POR ACTIVIDAD MINERA, FORMACIÓN DEL CONTRATO, REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, REQUISITOS DE VALIDEZ DEL CONTRATO, SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO, IMPROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO, REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, CONTROL DE LEGALIDAD DEL CONTRATO, ELEMENTOS DE VALIDEZ DEL NEGOCIO JURÍDICO, COMPETENCIA DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL, PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, NORMA SOBRE USO DEL SUELO, ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA, ZONA COMPATIBLE PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA, ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE, EXPLORACIÓN MINERA, EXPLOTACIÓN MINERA, LEGALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA, REQUISITOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, EXIGIBILIDAD DE LICENCIA AMBIENTAL, OBJETO DEL CONTRATO, DESARROLLO DEL OBJETO DEL CONTRATO, INEXISTENCIA DE INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR, RESERVA FORESTAL PROTECTORA, REDELIMITACIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL, RESERVA FORESTAL PROTECTORA PRODUCTORA, CUENCA HIDROGRÁFICA, CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO BOGOTÁ, NORMA VIGENTE, INAPLICACIÓN DE LA NORMA, OBJETO ILÍCITO DEL CONTRATO ESTATAL, LINDEROS, ÁREA ESTRATÉGICA DE LA MINA, ÁREAS DE RESERVA MINERA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, LEGISLACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA, SUELO RESTRINGIDO, FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO, VALIDEZ DEL CONTRATO, CONDICIONES DE VALIDEZ DEL CONTRATO ESTATAL, INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES, TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, ÁREA PROTEGIDA, RECTIFICACIÓN DE ÁREA, DERECHOS DEL CONTRATISTA, OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, CONDENA EN COSTAS, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, ORDEN JURÍDICO SOCIAL, AMPARO DE LOS DERECHOS COLECTIVOS

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El Ministerio Público o un tercero que acredite un interés directo podrían solicitar la nulidad absoluta del contrato, la que también puede ser declarada de oficio por el juez.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020190028001-66572-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se debe indicar que la cláusula penal está regulada en el artículo 1592 del Código Civil](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233300020180008401-70277-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto por la entidad demandante](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130080601-68832-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020170001001-66749-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONTRATO ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS / LITIGIO ENTRE ENTIDADES PÚBLICAS / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO
Problema jurídico:
¿Le asiste competencia a la Sala para resolver del presente proceso en segunda instancia, toda vez que los tribunales administrativos conocen en primera instancia de las acciones referentes a los contratos de concesión minera?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 104 de la Ley 1437 de 2011 (C.P.A.C.A.) estipula que la jurisdicción de lo contencioso administrativo está instituida para resolver los litigios originados en contratos, en los que estén involucradas las entidades públicas o los particulares cuando ejerzan función administrativa. [E]l proceso fue iniciado por [la] CAR, y está dirigido en contra de la ANM, que es una agencia estatal [del] sector descentralizado de la rama ejecutiva del orden nacional (artículo 1 del Decreto 4134 de 2011). [L]e asiste competencia a la Sala para resolver del presente proceso en segunda instancia, toda vez que la Ley 685 de 2001, Código de Minas [dispone], en el artículo 293, que los tribunales administrativos conocen en primera instancia de las acciones referentes a los contratos de concesión minera. [L]a Ley 1437 de 2011 [establece], en el artículo 150, que el Consejo de Estado “[…] conocerá en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de este medio de impugnación […]”.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 4134 DE 2011 - ARTÍCULO 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104 Y 150, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 293
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / INTERÉS JURÍDICO DIRECTO / CAPACIDAD PARA SER PARTE / NULIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / AUTORIDAD AMBIENTAL / FUNCIONES DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA / VIGILANCIA DEL MEDIO AMBIENTE / APROVECHAMIENTO DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / NORMA AMBIENTAL / TERCERO CON INTERÉS LEGÍTIMO / CONTROL DE LEGALIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MINERO NACIONAL / ANULACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / AGENCIA NACIONAL DE MINERÍA / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
Problema jurídico:
¿La CAR, al ser la entidad ambiental que tiene por obligación desarrollar las políticas orientadas a aprovechar los recursos naturales renovables, puede demandar la nulidad de un contrato minero?
Respuesta al problema jurídico: Si
La CAR está legitimada por activa para demandar la nulidad del contrato minero, en calidad de entidad pública con interés directo, teniendo en cuenta las funciones que le fueron asignadas [como] autoridad ambiental, de acuerdo con la Ley 99 de 1993. [E]l Consejo de Estado, [ha] aceptado que la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, al ser la entidad ambiental que tiene por obligación preservar el medio ambiente y desarrollar las políticas orientadas a aprovechar los recursos naturales renovables, puede demandar la nulidad de un contrato minero, [cuando] se superponga con áreas de especial protección ambiental ubicadas al interior de su jurisdicción. Si bien la CAR no fue parte contratante en el negocio objeto de la controversia, al ser la autoridad ambiental con competencia en la zona concesionada, y al considerar que el contrato transgredió la normativa ambiental, acredita su calidad de tercero interesado, [pudiendo] controvertir la legalidad del contrato. [L]a ANM ostenta la posición del Estado concedente de la zona de explotación minera cuyo título o registro minero se solicitó anular a través de la demanda instaurada por la CAR, por lo que se concluye que aquella tiene la legitimación pasiva para actuar en este proceso. De igual modo, la sociedad [carbonera] se encuentra legitimada por pasiva, al ser la contratista del contrato cuya nulidad se pretende.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la legitimación en la causa de la CAR, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de julio de 2018, rad. 55991; sentencia del 8 de mayo de 2019, rad. 58825, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; y sentencia del 3 de agosto de 2020, rad. 58710, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 99 DE 1993
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES / IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN DE USO PÚBLICO / PROHIBICIÓN DE ENAJENACIÓN DE BIEN / CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / SUPERPOSICIÓN ENTRE SOLICITUDES DE LEGALIZACIÓN DE LA MINERA / ZONA DE RESERVA FORESTAL / EXCLUSIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL / DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO / BIEN INEMBARGABLE / BIEN INALIENABLE / INALIENABILIDAD DEL BIEN DE USO PÚBLICO / CÓDIGO NACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES / BIEN COMÚN / DECLARATORIA DE URGENCIA Y UTILIDAD PÚBLICA / ÁREAS ECOLÓGICAS PROTEGIDAS / CLASES DE ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE / DESCONOCIMIENTO DE LA NORMA
Problema jurídico:
¿En los casos en los que se pretende la nulidad absoluta de un contrato de exploración y de explotación minera por transgredir la normativa ambiental, operarán los términos de caducidad?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n este tipo de procesos -en los que se pretende la nulidad absoluta de un contrato de exploración y de explotación minera por transgredir la normativa ambiental-, no operarán los términos de caducidad, en atención a los derechos asociados con las zonas de protección ambiental y con los recursos naturales renovables, que son bienes imprescriptibles e inenajenables, los cuales gozan, además, de una importancia vital para la sociedad. [E]l fundamento de la causal de nulidad invocada, esto es, la superposición con las áreas de especial protección ambiental encaja perfectamente con lo dispuesto en [el] artículo 136 del C.C.A. Las zonas de protección ambiental, como [los] páramos, las reservas forestales y los distritos de manejo integrado, constituyen áreas y categorías de protección ambiental inembargables, imprescriptibles e inalienables […]. El artículo 1 del Decreto 2811 de 1974 -Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al Medio Ambiente- prescribe que el ambiente es un patrimonio común, y que su preservación y manejo son de utilidad pública e interés social. [T]odas las zonas de protección ambiental, [comportan] el establecimiento de áreas cuyo uso y goce están destinados al interés general de todos los habitantes, y su especial importancia ecológica demanda del Estado una protección cualificada. [C]omo en este caso el litigio […] consiste en verificar si un contrato desconoció o no una prohibición normativa orientada a salvaguardar las zonas de protección ambiental, es indiscutible que el mismo sí gravita alrededor de un derecho vinculado con un área protectora que debe ser catalogada como imprescriptible e inenajenable, motivo por el cual no debe aplicarse el instituto de la caducidad.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la imprescriptibilidad e inembargabilidad de los bienes de uso público, cita: Corte Constitucional, sentencia T-572 del 9 de diciembre de 1994, M. P. Alejandro Martínez Caballero; y sobre la protección y conservación de un ambiente sano, sentencia C-449 del 16 de julio de 2015, M. P. Jorge Iván Palacio Palacio.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136, DECRETO 2811 DE 1974 - ARTÍCULO 1
ACTIVIDADES QUE CAUSAN IMPACTO AMBIENTAL / NORMA AMBIENTAL / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / IMPRESCRIPTIBILIDAD DE LA TRANSFERENCIA AMBIENTAL / RESPONSABILIDAD POR DAÑO AMBIENTAL / PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE / DERECHO A LA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE / PARQUE NATURAL / BIEN PÚBLICO / BIEN PRIVADO / LIMITACIÓN LEGÍTIMA DEL DERECHO AL GOCE DEL ESPACIO PÚBLICO / PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL INTERÉS GENERAL / EXPLOTACIÓN ECONÓMICA DE PREDIO RURAL / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA
Problema jurídico:
¿Cuando se demanda la nulidad absoluta de un contrato minero por traslaparse con áreas de protección ambiental, su presentación podrá darse en cualquier tiempo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]s claro que en el marco jurídico nacional se encuentran [normas] de contenido ambiental, que justifican privilegiar [que], cuando se demanda la nulidad absoluta de un contrato minero por traslaparse con áreas de protección ambiental, su presentación podrá darse en cualquier tiempo. No obstante, la caducidad en materia ambiental no puede entenderse de manera definitiva […], y cualquier lectura que se haga de esta figura debe estar acorde al interés público y social y a la complejidad intrínseca que se desprende de la percepción de los daños ambientales. [A]nte la existencia de derechos de mayor importancia, como [los] vinculados con el ambiente, y ante la amenaza de que una zona de protección ambiental pueda resultar destruida por las acciones que sobre ella se ejerzan, la caducidad deberá ceder. [C]omo el parágrafo 1 del artículo 136 del C.C.A., modificado por el artículo 44 de la Ley 446 de 1998, es pasible de varias interpretaciones, debe preferirse aquella destinada a preservar el medio ambiente. [L]as áreas de protección ambiental pueden estar compuestas tanto por bienes estatales, como por predios de particulares. La tesis de la Sala se orienta a sostener que, al margen del carácter público o privado de los bienes que componen un parque natural, un distrito de manejo integrado, una reserva o un páramo, la declaratoria de una zona protegida ambientalmente condicionará su uso, goce y disposición, al punto que el predio particular deberá estar al servicio del interés general. Aunque la creación de un área de protección no equivale a la expropiación, sí condiciona o restringe la forma en la cual los privados podrán explotar sus predios.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el derecho a un ambiente sano, cita: Corte Constitucional, sentencia T-411 del 17 de junio de 1992, M. P. Alejandro Martínez Caballero.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136 PARÁGRAFO 1, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 44
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CLASES DE ÁREA PROTEGIDA / ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / IMPRESCRIPTIBILIDAD DEL BIEN PÚBLICO / PROTECCIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES / DERECHO A LA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE / FUNCIÓN DE PRESERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DEL AMBIENTE / BIEN COMÚN / CLASES DE DERECHOS COLECTIVOS / DERECHO AL GOCE DE UN AMBIENTE SANO / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / COMPAÑÍA DE EXPLOTACIÓN MINERA / CLASES DE ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE / GARANTÍAS DEL DERECHO AL MEDIO AMBIENTE / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN
Problema jurídico:
¿Reconociendo el carácter colectivo de los recursos naturales, en este tipo de casos no hay lugar a que la caducidad produzca efectos, lo cual significa que la demanda puede ser presentada en cualquier momento?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n controversias como la analizada los predios que componen el área protegida son imprescriptibles e inenajenables. [E]sto no es suficiente, de cara a la preservación de los recursos naturales. La lectura favorable al ambiente no puede enfocarse únicamente en los predios o bienes de uso público afectados por la declaratoria de zona de protección ambiental, ya que debe comenzar a pensarse en lo que implican para la colectividad el agua, el aire, el paisaje, la fauna y la flora, y si ese derecho colectivo a que todos los disfruten encaja, de igual manera, en lo imprescriptible e inenajenable que demanda el artículo 136 del C.C.A. para que no opere la caducidad. [L]a Sala estima que, por encima de lo que es un bien privado o público, están los bienes colectivos, los cuales, al ser justamente colectivos, también son imprescriptibles e inenajenables, dado que su existencia está al servicio de toda la comunidad. [C]omo la parte actora busca evitar que el contrato […] afecte los recursos naturales ubicados dentro de las áreas invocadas en la demand

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

lo del objeto contractual. En ese orden de ideas, no es pertinente decretar una transgresión del orden superior.
RESERVA FORESTAL PROTECTORA / ZONA DE RESERVA FORESTAL / REDELIMITACIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL / RESERVA FORESTAL PROTECTORA PRODUCTORA / CUENCA HIDROGRÁFICA / CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO BOGOTÁ / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / NORMA VIGENTE / INAPLICACIÓN DE LA NORMA / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / SUPERPOSICIÓN ENTRE SOLICITUDES DE LEGALIZACIÓN DE LA MINERA / OBJETO ILÍCITO DEL CONTRATO ESTATAL / PLAN DE MANEJO AMBIENTAL / REQUISITOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL / DAÑO CAUSADO POR MINERÍA / REQUISITOS PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / LINDEROS / ÁREA ESTRATÉGICA DE LA MINA / ÁREAS DE RESERVA MINERA / ÁREAS ECOLÓGICAS PROTEGIDAS / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MINERO NACIONAL / IMPROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La Sala no puede confirmar si cuando se celebró el contrato, el área conferida se traslapó con la Reserva del Río Bogotá?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]e pudo constatar que [el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible] profirió [la] Resolución [que] realinderó la Reserva Forestal Protectora – Productora de la Cuenca Alta del Río Bogotá. Asimismo, el artículo 12 estableció que no estaba permitido el desarrollo de actividades de exploración y de explotación minera al interior de esa reserva. [L]a nulidad se cristaliza cuando el acuerdo de voluntades desatiende, al momento de su celebración, la normativa vigente. [S]i al suscribir el contrato […], el mismo se superpuso con la Reserva del Río Bogotá, habría incurrido en un objeto ilícito. [H]abría sido irrelevante la existencia del plan de manejo, porque, diferente a los DMI, en las reservas forestales la prohibición de la minería es total, y la única manera de ejecutar este tipo de actividades era a partir de la sustracción de un área específica. [L]a Sala no puede confirmar si, cuando se celebró el contrato, el área conferida se traslapó con la Reserva del Río Bogotá. Si bien la elaboración del plano de la CAR fue anterior a la expedición de la Resolución 0138, no es claro si, efectivamente, tal superposición existía, si el motivo por el cual la ANM no arrojó ningún traslapo obedece a la realinderación del área, o si la superposición estuvo presente al momento de inscribir el contrato en el registro minero. En consecuencia, no es posible declarar la nulidad con base en este punto. Dado que no hay lugar a predicar la existencia de una nulidad sobreviniente, y en vista de que tampoco se configuraron los otros vicios invocados por la CAR, la Sala negará las pretensiones de la demanda.
ZONA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL / EXCLUSIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL / DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO / RESERVA FORESTAL PROTECTORA PRODUCTORA / LEGISLACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN MINERA / ACTIVIDAD MINERA / REGLAMENTACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA / SUELO RESTRINGIDO / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / SUPERPOSICIÓN ENTRE SOLICITUDES DE LEGALIZACIÓN DE LA MINERA / NORMA AMBIENTAL / VALIDEZ DEL CONTRATO / CONDICIONES DE VALIDEZ DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / ÁREA PROTEGIDA / RECTIFICACIÓN DE ÁREA / REDELIMITACIÓN DE LA ZONA DE RESERVA FORESTAL / DERECHOS DEL CONTRATISTA / OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN
Problema jurídico:
¿En los contratos de concesión se entenderán excluidas o restringidas de pleno derecho, las zonas, terrenos y trayectos en los cuales, está prohibida la actividad minera?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]i un contrato se celebró sobre un área de protección -DMI, reserva forestal protectora, páramo, entre otros- deberá darse aplicación al artículo 36 de la Ley 685 de 2001, según el cual: “En los contratos de concesión se entenderán excluidas o restringidas de pleno derecho, las zonas, terrenos y trayectos en los cuales, está prohibida la actividad minera […]”. [L]a autoridad minera deberá informarle a los contratistas que los polígonos concesionados se verán reducidos, en atención a esta exclusión prevista en la ley. [C]uando las áreas de especial protección ambiental sean creadas con posterioridad a la celebración del contrato, si bien no hay lugar a declarar la nulidad sobreviniente (como ya se señaló), sí se deberá dar aplicación al precitado artículo 36, motivo por el cual las zonas de los contratos que estén traslapadas con aquellas se entenderán excluidas de pleno derecho. [L]as nuevas regulaciones ambientales -que prohíban la minería en una zona específica-, aun cuando no pueden afectar la validez del contrato, pueden impedir su ejecución, por lo que en cada caso la autoridad minera deberá determinar con el contratista si, ante esta imposibilidad de cumplir con las obligaciones, se dará por terminado el negocio o se modificarán las áreas y las condiciones objeto de la concesión. Ello, por supuesto, respetando los derechos patrimoniales que la ley le otorgue al contratista.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la validez del contrato cuando la norma prohibitiva es expedida con posterioridad a su celebración, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 1 de junio de 2022, rad. 56007, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
FUENTE FORMAL:
LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 36
CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / ORDEN JURÍDICO SOCIAL / NORMA AMBIENTAL / LEGISLACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA / REGLAMENTACIÓN DE LA ACTIVIDAD MINERA / AMPARO DE LOS DERECHOS COLECTIVOS
Problema jurídico:
¿En razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, no hay lugar a condenar en costas a la parte vencida?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 del C.P.A.C.A. establece que: “Salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. [E]l proceso que se adelanta en ejercicio de la pretensión de nulidad absoluta del contrato de exploración y de explotación minera es uno de aquellos en los que se aborda un interés público, puesto que con este se busca la protección del orden jurídico, con sustento en la observancia de normas ambientales y mineras que redundan en el beneficio de la colectividad. [A]tendiendo a lo dispuesto en el artículo 188 del C.P.A.C.A., y en razón a que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, [en] este caso no hay lugar a condenar en costas a la parte vencida.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-08-11. C.P. MARÍA ADRIANA MARÍN. Rad. 25000233600020130178801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130178801-57278-sentencia).
