---
clave: "consejo_estado:providencia:25000233600020120071502-64176-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: pero esta acción estaba limitada por un término o por una condición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-30"
radicado: "25000233600020120071502"
numero: "64176"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120071502-64176-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: pero esta acción estaba limitada por un término o por una condición

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-30
- **Radicado:** 25000233600020120071502
- **Número interno:** 64176
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** INFORMATICA DOCUMENTAL S.A.S
- **Demandado:** DISTRITO CAPITAL -ALCALDIA MAYOR DE BOGOTA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120071502-64176-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000233600020120071502/2912138A8446B281EFFB7DBBC63809372398929D9A8B6E25388544881044EAC3/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201200715021100103

## Problema jurídico

¿Cuál es la acción procedente para solicitar la nulidad del acto de adjudicación y la indemnización de perjuicios?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El proponente vencido estaba legitimado en la causa por activa para demandar la nulidad del acto de adjudicación del contrato?

## Extracto

Aclaro mi voto porque no comparto la consideración de que para que el demandante pueda reclamar perjuicios al pretender de manera simultánea la nulidad del contrato y la nulidad de los actos separables, debe presentar la demanda dentro de los 30 días siguientes a la adjudicación. Creo que la norma protege el interés patrimonial de quien se ha visto privado del derecho a celebrar el contrato como consecuencia de la adjudicación ilegal a otro contratista: una vez celebrado el contrato (cuando ya el acto de adjudicación deja de existir como acto separable) la ley le permite al proponente (siendo un tercero frente al contrato) solicitar su anulación con fundamento en que el contrato fue adjudicado ilegalmente, esto dentro de los dos años; dentro de los cuales se le permite reclamar los perjuicios que sufrió.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ADMINISTRATIVO, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE ADJUDICACIÓN, OPORTUNIDAD DE SOLICITUD DE NULIDAD, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, PRIVACIÓN DEL DERECHO DE SER ADJUDICATARIO, ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, NULIDAD DEL CONTRATO, NULIDAD DEL ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ESTATAL, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la actora pidió oportunamente la nulidad del contrato](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120071502-64176-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Las pretensiones de nulidad y nulidad y restablecimiento del derecho contra los actos previos al contrato pueden acumularse con pretensiones de nulidad del contrato, si se cumplen los requisitos previstos en el artículo 165 CPACA.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020000434401-38416-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se generaba la caducidad de la acción de nulidad o de nulidad y restablecimiento del derecho](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020030210001-71365-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó que los diseños fueron adecuadamente elaborados y el IDU permitió injustificadamente que fueran modificados](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020060106202-67331-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE ADJUDICACIÓN / OPORTUNIDAD DE SOLICITUD DE NULIDAD / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / PRIVACIÓN DEL DERECHO DE SER ADJUDICATARIO
Problema jurídico:
¿Cuál es la acción procedente para solicitar la nulidad del acto de adjudicación y la indemnización de perjuicios?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aclaro mi voto porque no comparto la consideración de que para que el demandante pueda reclamar perjuicios al pretender de manera simultánea la nulidad del contrato y la nulidad de los actos separables, debe presentar la demanda dentro de los 30 días siguientes a la adjudicación. Creo que la norma protege el interés patrimonial de quien se ha visto privado del derecho a celebrar el contrato como consecuencia de la adjudicación ilegal a otro contratista: una vez celebrado el contrato (cuando ya el acto de adjudicación deja de existir como acto separable) la ley le permite al proponente (siendo un tercero frente al contrato) solicitar su anulación con fundamento en que el contrato fue adjudicado ilegalmente, esto dentro de los dos años; dentro de los cuales se le permite reclamar los perjuicios que sufrió. El inciso segundo del artículo 87 del CCA (…) garantizó el derecho del proponente vencido, a impetrar la acción de nulidad y restablecimiento del derecho para demostrar la ilegalidad del acto de adjudicación y pedir que fuera restablecido su derecho, mediante la adjudicación del contrato o el pago de perjuicios. Pero esta acción estaba limitada por un término (30 días desde la comunicación) o por una condición (la celebración del contrato).
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 87
ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / NULIDAD DEL CONTRATO / NULIDAD DEL ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ESTATAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / PRIVACIÓN DEL DERECHO DE SER ADJUDICATARIO / RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
Problema jurídico:
¿El proponente vencido estaba legitimado en la causa por activa para demandar la nulidad del acto de adjudicación del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si la entidad estatal celebraba el contrato antes del vencimiento de los treinta días, se le cerraba la posibilidad al proponente vencido de impetrar la acción de nulidad y restablecimiento contra el acto de adjudicación, pero la misma norma le permitía al citado proponente demandar la nulidad del contrato con fundamento en la nulidad del acto de adjudicación. La norma establecía una excepción a la regla general conforme con la cual la nulidad del contrato solo la pueden pedir las partes en el mismo: le otorgaba esa potestad a un tercero que tenía interés directo y obviamente interés patrimonial en que el contrato se anulara y se celebrara con él o —de no ser posible— se le pagaran los perjuicios derivados de no haber podido ejercer ese derecho. Vale la pena resaltar que el desarrollo de la teoría de los actos separables del contrato tiene origen en el derecho francés, sistema en el que también se le otorga al proponente vencido legitimación para impetrar la nulidad del contrato, pues se estima que, una vez éste se celebra, el acto de adjudicación se incorpora al contrato. (…) En términos similares, considero entonces que, en el ordenamiento jurídico colombiano, en vigencia de la norma antes citada, el proponente vencido estaba legitimado para demandar la nulidad del contrato fundada en la nulidad del acto de adjudicación, caso en el cual tenía la posibilidad de reclamar la celebración del contrato o el pago de perjuicios. Esta es la opción que consagraba el inciso segundo del artículo 87 del C.C.A.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 87

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-03-30. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000233600020120071502. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120071502-64176-aclaracion-voto).
