---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020120062201-66242-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: los agentes de policía demandados mediante acción de repetición actuaron"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-02-23"
radicado: "25000232600020120062201"
numero: "66242"
ponente: "NICOLAS YEPES CORRALES"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020120062201-66242-sentencia"
---

# Consejo de Estado: los agentes de policía demandados mediante acción de repetición actuaron

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-02-23
- **Radicado:** 25000232600020120062201
- **Número interno:** 66242
- **Ponente:** NICOLAS YEPES CORRALES
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** CESAR ANDRES RODRIGUEZ GOMEZ, JAIR ARMANDO MELO CAPADOR, DIEGO ALEJANDRO MEDINA, JORGE ELIECER HERNANDEZ SUAREZ, OMAR ALFREDO CERVANTES FLOREZ, ANATOLIO MARTINEZ MARTINEZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020120062201-66242-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020120062201/11341A3CDCB0D207A57219ED4182373BAD568642020D47346C6D1D66C4C114A1/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000201200622011100103

## Problema jurídico

¿Los agentes de policía demandados mediante acción de repetición actuaron con dolo y/o culpa grave al propinar agresiones físicas y psicológicas a la víctima, mientras estuvo detenido en la XVIII Estación de Policía de Bogotá?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Qué normas sustanciales y procesales se aplican a la acción de repetición por hechos ocurridos con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001?
- ¿Cuáles son los requisitos de procedencia de la acción de repetición?
- ¿En qué casos se presume el dolo o la culpa grave del agente del Estado en la acción de repetición?

## Extracto

De conformidad con lo acreditado en el sub examine, para la Sala resulta relevante que el entonces auxiliar de policía… aceptó ser el agente que directamente torturó y agredió al menor… , y que el patrullero… permitió que aquel realizara dichos vejámenes sin intervenir para salvaguardar los derechos del menor, de tal manera que ambos con sus acciones y omisiones, respectivamente, ocasionaron el daño antijurídico que posteriormente la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional se vio obligada a resarcir.… En consecuencia, se modificará la sentencia del 25 de junio de 2020, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, en el sentido de condenar a [los demandados] a pagar doscientos veintiún millones trecientos cincuenta y seis mil cuatrocientos pesos ($221.356.400), cada uno, a favor de la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional…

## Síntesis temática

Los agentes de policía que, con acciones u omisiones, permiten o ejecutan agresiones físicas y psicológicas contra una persona detenida actúan con dolo o culpa grave y deben responder en la acción de repetición por el pago de la condena. La regla se sostiene en dos razones. La primera es que el auxiliar de policía aceptó ser quien directamente torturó y agredió al menor detenido. La segunda es que el patrullero permitió esos vejámenes sin intervenir para proteger los derechos del menor, de modo que ambos, con sus acciones y omisiones, causaron el daño antijurídico que la entidad debió resarcir. En el caso concreto, la Sala modificó la sentencia del tribunal y condenó a cada uno de los demandados a pagar a favor de la Nación la suma de $221.356.400, al constatar que actuaron con dolo en los hechos ocurridos el 9 de febrero de 2009. Como obiter dictum, la providencia recuerda que los plazos de caducidad son perentorios y de orden público. El documento no indica que modifique un precedente.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA, DELITOS DE LA FUERZA PÚBLICA, DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA, AGENTE DE POLICÍA, AGRESIÓN AL MENOR DE EDAD, DELITO CONTRA MENOR DE EDAD, ESTACIÓN DE POLICÍA, AUXILIAR DE LA POLICÍA, TORTURA FÍSICA, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, ACCIÓN DE REPETICIÓN, NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL, APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO, VIGENCIA DE LA NORMA, APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO, APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, NORMATIVIDAD DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, DESVIACIÓN DE PODER, FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020140081802-70988-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: las conclusiones de las investigaciones disciplinarias son adoptadas mediante actos administrativos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020140041701-65957-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se presentó de forma oportuna la acción de reparación directa incoada para demandar la muerte de un civil ocasionada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233100020070008802-49112-sentencia-conflicto-armado.md)
- [Consejo de Estado — El juez examina de oficio la caducidad de la acción como presupuesto procesal indispensable para garantizar la seguridad jurídica y el interés general.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020100112702-53967-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DELITOS DE LA FUERZA PÚBLICA / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA / AGENTE DE POLICÍA / AGRESIÓN AL MENOR DE EDAD / DELITO CONTRA MENOR DE EDAD / ESTACIÓN DE POLICÍA / AUXILIAR DE LA POLICÍA / TORTURA FÍSICA
Problema jurídico:
¿Los agentes de policía demandados mediante acción de repetición actuaron con dolo y/o culpa grave al propinar agresiones físicas y psicológicas a la víctima, mientras estuvo detenido en la XVIII Estación de Policía de Bogotá?
Respuesta al problema jurídico: Si
[D]e conformidad con lo acreditado en el sub examine, para la Sala resulta relevante que el entonces auxiliar de policía [...] aceptó ser el agente que directamente torturó y agredió al menor [...], y que el patrullero [...] permitió que aquel realizara dichos vejámenes sin intervenir para salvaguardar los derechos del menor, de tal manera que ambos con sus acciones y omisiones, respectivamente, ocasionaron el daño antijurídico que posteriormente la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional se vio obligada a resarcir. [...] En consecuencia, se modificará la sentencia del 25 de junio de 2020, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, que accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda, en el sentido de condenar a [los demandados] a pagar doscientos veintiún millones trecientos cincuenta y seis mil cuatrocientos pesos ($221.356.400), cada uno, a favor de la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional, al constatarse que actuaron con dolo en los hechos ocurridos el 9 de febrero de 2009, en los que resultó lesionado el menor [...].
CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONCEPTO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / EFECTOS DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
OBITER DICTUM
Con el propósito de otorgar seguridad jurídica, de evitar la parálisis del tráfico jurídico dejando situaciones indefinidas en el tiempo, el legislador, apuntando a la protección del interés general , estableció unos plazos para poder ejercer oportunamente cada uno de los medios de control judicial. Estos plazos resultan ser razonables, perentorios, preclusivos, improrrogables, irrenunciables y de orden público, por lo que su vencimiento, sin que el interesado hubiese elevado la solicitud judicial, implica la extinción del derecho de accionar, así como la consolidación de las situaciones que se encontraban pendientes de solución. El establecimiento de dichas oportunidades legales pretende, además, la racionalización de la utilización del aparato judicial, lograr mayor eficiencia procesal, controlar la libertad del ejercicio del derecho de acción , ofrecer estabilidad del derecho de manera que las situaciones controversiales que requieran solución por los órganos judiciales adquieran firmeza, estabilidad y con ello seguridad, solidificando y concretando el concepto de derechos adquiridos. Este fenómeno procesal, de carácter bifronte, en tanto se entiende como límite y garantía a la vez, se constituye en un valioso instrumento que busca la salvaguarda y estabilidad de las relaciones jurídicas, en la medida en que su ocurrencia impide que estas puedan ser discutidas indefinidamente. La caducidad, en la primera de sus manifestaciones, es un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica, pues con su advenimiento de pleno derecho y mediante su reconocimiento judicial obligatorio cuando el operador la halle configurada, se consolidan los derechos de los actores jurídicos que discuten alguna situación; sin embargo, en el anverso, la caducidad se entiende también como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción ipso iure que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial para hacer algún reclamo o requerir algún reconocimiento o protección de la justicia , cuya consecuencia, por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal, significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar.
ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL / APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO / VIGENCIA DE LA NORMA / APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / NORMATIVIDAD DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Qué normas sustanciales y procesales se aplican a la acción de repetición por hechos ocurridos con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 624 del Código General del Proceso, que modificó el artículo 40 de la Ley 153 de 1887, establece que las leyes sobre la sustanciación y ritualidad de los juicios (aspectos procesales) prevalecen sobre las anteriores, desde el momento en que deben empezar a regir. La Ley 678 de 2001 reglamentó los aspectos sustanciales y los procesales de la acción de repetición y el llamamiento en garantía con fines de repetición, fijando, sobre los primeros, generalidades como el objeto, noción, finalidades, deber de ejercicio, y especificidades, como las definiciones de dolo y culpa grave con las que se califica la conducta del agente y el establecimiento de presunciones legales en las que estaría incurso el funcionario; y bajo la egida de los segundos, asuntos relativos a la jurisdicción y competencia, legitimación, desistimiento, procedimiento, caducidad, oportunidad de la conciliación judicial o extrajudicial, cuantificación de la condena y determinación de su ejecución; así como lo atinente al llamamiento en garantía con fines de repetición y las medidas cautelares en el proceso. No obstante lo anterior, los hechos y actos ocurridos bajo el imperio y vigencia del régimen jurídico anterior a la promulgación de la Ley 678 de 2001, constitutivos de la acción de repetición contra funcionarios o exfuncionarios o particulares en ejercicio de función pública, tenían un régimen integrado por varias disposiciones tanto sustanciales como procesales, que aunque dispersas, permitían exigir la responsabilidad del agente del Estado en los términos consagrados en el inciso segundo del artículo 90 de la Carta Política, v.gr. artículos 63 y 2341 del Código Civil; Artículos 77 y 78 del Código Contencioso Administrativo; Artículos 6, 90, 95, 121, 122, 124 de la Constitución Política; Artículos 65 a 70 de la Ley 270 de 1996; Artículos 31 y 44 numeral 9, 40 y 42 de la Ley 446 de 1998. En este sentido, por regla general, la nueva norma rige hacia el futuro, de tal suerte que los hechos o actos que originaron la responsabilidad patrimonial del servidor público acaecidos con anterioridad a la vigencia de la Ley 678 de 2001, continúan sometidos en lo sustancial a la norma anterior, mientras que en lo procesal lo hacen frente a la nueva ley.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la forma de dar aplicación de las normas en la acción de repetición, con la entrada en vigencia de la ley 678 de 2001, cita: Consejo de Estado, sentencia de 31 de agosto de 2006, rad. 28448, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 90, 95, 121, 122, 124, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 624, LEY 270 DE 1996 - ARTÍCULO 65, 66, 67, 68, 69, 70, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 31, 44, LEY 678 DE 2001, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 63, 2341
ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Cuáles son los requisitos de procedencia de la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según copiosa jurisprudencia de esta Corporación , para la procedencia de la acción de repetición se deben acreditar los siguientes requisitos: i) la obligación reparatoria a cargo del Estado; ii) que el demandando tenga la calidad de servidor o ex servidor público o particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas; iii) el pago de la obligación reparatoria; y iv) que la conducta dolosa o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico por el cual se condenó al Estado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los elementos que determinan la prosperidad de las pretensiones de repetición que formula Estado contra sus agentes, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 27 de noviembre de 2006, rad. 22099, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 5 de diciembre de 2006, rad. 22056, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 12 de diciembre de 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 29 de mayo del 2014, rad. 42183, C. P. Ramiro de Jesús Pazos Guerrero, y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 10 de diciembre de 2018, rad. 60423, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / DESVIACIÓN DE PODER / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EXTRALIMITACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿En qué casos se presume el dolo o la culpa grave del agente del Estado en la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como lo ha sostenido esta Corporación , para el estudio del dolo o la culpa grave se debe acudir a las normas vigentes para la época de los hechos que originaron la condena. En el caso en particular, aquella resulta ser la Ley 678 de 2001, en virtud de la cual hay lugar a predicar las presunciones previstas en aquella. Al efecto, el artículo 5 de la Ley 678 de 2001, prevé que la conducta es dolosa cuando el agente del Estado quiere la realización de un hecho ajeno a las finalidades del servicio del Estado. Asimismo, señala que se presume que existe dolo del agente público por las siguientes causas: 1. Obrar con desviación de poder; 2. Haber expedido el acto administrativo con vicios en su motivación por inexistencia del supuesto de hecho de la decisión adoptada o de la norma que le sirve de fundamento; 3. Haber expedido el acto administrativo con falsa motivación por desviación de la realidad u ocultamiento de los hechos que sirven de sustento a la decisión de la administración; 4. Haber sido penal o disciplinariamente responsable a título de dolo por los mismos daños que sirvieron de fundamento para la responsabilidad patrimonial del Estado; y 5. Haber expedido la resolución, el auto o sentencia manifiestamente contrario a derecho en un proceso judicial. A su turno, el artículo 6 de la misma norma, dispone que la conducta del agente del Estado es gravemente culposa cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones. Igualmente, señala que se presume que la conducta es gravemente culposa por las siguientes causas: 1. Violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho; 2. Carencia o abuso de competencia para proferir de decisión anulada, determinada por error inexcusable; 3. Omisión de las formas sustanciales o de la esencia para la validez de los actos administrativos determinada por error ¬inexcusable; y 4. Violar el debido proceso en lo referente a detenciones arbitrarias y dilación en los términos procesales con detención física o corporal.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la presunción de dolo o culpa grave en la acción de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 22 de julio de 2009, rad. 25659, C. P. Mauricio Fajardo Gómez, y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 26 de febrero de 2009, rad. 30329, C. P. Ramiro Saavedra Becerra.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-02-23. C.P. NICOLAS YEPES CORRALES. Rad. 25000232600020120062201. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020120062201-66242-sentencia).
