---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020110069001-52022-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: la decisión se ajustó a las pretensiones de la demanda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-30"
radicado: "25000232600020110069001"
numero: "52022"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110069001-52022-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: la decisión se ajustó a las pretensiones de la demanda

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-30
- **Radicado:** 25000232600020110069001
- **Número interno:** 52022
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** SEGUROS DEL ESTADO
- **Demandado:** CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA - CAR CAR
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110069001-52022-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020110069001/06A1118FEAA1B7AD43446425ADF7306817DF3B86C7A668D07E746877F8AB1ECB/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000201100690011100103

## Problema jurídico

Aclaración de providencia.

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

La Sala negará la solicitud de aclaración de la sentencia [...} toda vez que la parte resolutiva de la sentencia no contiene conceptos o frases que ofrezcan motivos de duda. En este caso, la CAR pretende la modificación de la decisión, lo cual está expresamente prohibido por el artículo 285 del CGP, en el que se establece que la "sentencia no es… reformable por el juez que la pronunció". La decisión se ajustó a las pretensiones de la demanda, en la cual se solicitó la nulidad de las resoluciones… expedidas por la CAR y no de algunos apartes de la misma, que es lo que se solicita la demandada se realice por vía de aclaración.

## Síntesis temática

La aclaración de una sentencia solo procede cuando su parte resolutiva contiene conceptos o frases que ofrezcan motivos de duda, y no cuando la parte interesada pretende modificar la decisión. El artículo 285 del Código General del Proceso establece que la sentencia no es reformable por el juez que la pronunció, por lo que la solicitud no puede servir para cambiar el sentido del fallo. En el caso, una corporación autónoma regional pidió aclarar una sentencia que anuló resoluciones expedidas por ella, pero la Sala negó la solicitud porque la parte resolutiva no contenía conceptos o frases dudosas. Lo que se pretendía, según el despacho, era modificar la decisión, algo expresamente prohibido por la norma. Además, la sentencia se ajustó a las pretensiones de la demanda, que pedían la nulidad de las resoluciones completas y no de apartes específicos, por lo que no había lugar a aclarar lo que la parte solicitó. Con ello, la regla distingue la aclaración legítima de la modificación encubierta de la sentencia.

## Descriptores temáticos

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, PROHIBICIONES DEL JUEZ, CONTENIDO DE LA NORMA, PRINCIPIO DE IRREFORMABILIDAD DE LA SENTENCIA, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, DECISIÓN DE LA SENTENCIA, ALLANAMIENTO A LAS PRETENSIONES, SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: por estas razones, la solicitud de aclaración será denegada por ser improcedente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233100220110089301-60817-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la parte actora presentó extemporáneamente la solicitud de aclaración de la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140019300-52924-auto-interlocutorio-2024-06-17.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido so pretexto de aclarar o adicionar una providencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190062901-71312-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la aclaración no es un medio procesal para reformar la decisión](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019960154401-42049-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / PROHIBICIONES DEL JUEZ / CONTENIDO DE LA NORMA / PRINCIPIO DE IRREFORMABILIDAD DE LA SENTENCIA / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / ALLANAMIENTO A LAS PRETENSIONES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA
Problema jurídico:
Aclaración de providencia.
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala negará la solicitud de aclaración de la sentencia [...} toda vez que la parte resolutiva de la sentencia no contiene conceptos o frases que ofrezcan motivos de duda. En este caso, la CAR pretende la modificación de la decisión, lo cual está expresamente prohibido por el artículo 285 del CGP, en el que se establece que la "sentencia no es (…) reformable por el juez que la pronunció". [L]a decisión se ajustó a las pretensiones de la demanda, en la cual se solicitó la nulidad de las resoluciones [...] expedidas por la CAR y no de algunos apartes de la misma, que es lo que se solicita la demandada se realice por vía de aclaración.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2022-03-30. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 25000232600020110069001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110069001-52022-auto-interlocutorio).
