---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020110062501-58613-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: los consorcios y las uniones temporales no conforman una persona jurídica diferente de sus integrantes"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-07-13"
radicado: "25000232600020110062501"
numero: "58613"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110062501-58613-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: los consorcios y las uniones temporales no conforman una persona jurídica diferente de sus integrantes

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-07-13
- **Radicado:** 25000232600020110062501
- **Número interno:** 58613
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** CONCOL, COMPAÑIA COLOMBIANA DE CONSULTORES S.A.
- **Demandado:** UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE SERVICIOS PUBLICOS - UAESP
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110062501-58613-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020110062501/93548142A0F47C73B223E8FF48DD468172B410AE7636A894837F6E541A142554/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000201100625011100103

## Problema jurídico

¿Los consorcios y las uniones temporales pueden comparecer a un proceso judicial de forma independiente?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Aunque comparto la decisión que confirmó la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda, aclaro el voto porque considero que la Unión Temporal Inter DJ no tenía capacidad para comparecer al proceso.… Al proceso comparecieron dos de sus integrantes, las sociedades CDM Smith Inc. e Integral Fluid Management IFM S.A.S., y además, de forma independiente, el Consorcio Inter DJ. Los consorcios y las uniones temporales no conforman una persona jurídica diferente de sus integrantes y, por lo tanto, no pueden comparecer a un proceso judicial de forma independiente; menos aún, cuando sus integrantes comparecieron por separado. En este sentido, la Unión Temporal Inter DJ, al no tener capacidad para comparecer al proceso, no podía interponer recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACLARACIÓN DE VOTO, CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS, CONTRATO DE INTERVENTORÍA, NULIDAD DEL ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ESTATAL, NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO, INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO, CAPACIDAD PARA SER PARTE, CAPACIDAD PARA SER PARTE DE LA UNIÓN TEMPORAL, CAPACIDAD PARA SER PARTE DEL CONSORCIO, FALTA DE CAPACIDAD PARA SER PARTE

## Guías prácticas relacionadas

- [Supervisión e interventoría](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/supervision-interventoria.md): Cuál de las dos figuras corresponde, cuándo la interventoría es obligatoria y quién responde.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se encuentra probada la excepción de falta de legitimación en la causa por activa de las sociedades demandantes](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110062501-58613-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la cuantía es un factor para determinar la competencia en la jurisdicción de lo contencioso administrativa](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020080008502-54847-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la suspensión operó por el término máximo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233100020090044602-67398-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: la parte actora no demostró el supuesto de hecho alegado en la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:25000233600020220000100-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS / CONTRATO DE INTERVENTORÍA / NULIDAD DEL ACTO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO ESTATAL / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CAPACIDAD PARA SER PARTE / CAPACIDAD PARA SER PARTE DE LA UNIÓN TEMPORAL / CAPACIDAD PARA SER PARTE DEL CONSORCIO / FALTA DE CAPACIDAD PARA SER PARTE
Problema jurídico:
¿Los consorcios y las uniones temporales pueden comparecer a un proceso judicial de forma independiente?
Respuesta al problema jurídico: No
Aunque comparto la decisión que confirmó la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda, aclaro el voto porque considero que la Unión Temporal Inter DJ no tenía capacidad para comparecer al proceso. […] [A]l proceso comparecieron dos de sus integrantes, las sociedades CDM Smith Inc. e Integral Fluid Management IFM S.A.S., y además, de forma independiente, el Consorcio Inter DJ. Los consorcios y las uniones temporales no conforman una persona jurídica diferente de sus integrantes y, por lo tanto, no pueden comparecer a un proceso judicial de forma independiente; menos aún, cuando sus integrantes comparecieron por separado. En este sentido, la Unión Temporal Inter DJ, al no tener capacidad para comparecer al proceso, no podía interponer recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-07-13. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000232600020110062501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110062501-58613-aclaracion-voto).
