---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020100082101-53087-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: a su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-30"
radicado: "25000232600020100082101"
numero: "53087"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100082101-53087-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: a su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-30
- **Radicado:** 25000232600020100082101
- **Número interno:** 53087
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** FONDO NACIONAL DE PROYECTOS DE DESARROLLO FONADE
- **Demandado:** AVP CONSTRUCCIONES S.A., CONSORCIO VIS (NUBIA ELISA BOHORQUEZ LOPEZ Y A.V.P. CONSTRUCCIONES S.A.)
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100082101-53087-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020100082101/795629E3DF1AC8871C598C2F3647FC41291C8F874EE47FAB29142152C9B35536/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000201000821011100103

## Regla de decisión

A su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis.

## Problema jurídico

Aclaración de sentencia

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA Las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella. A su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis. En el presente asunto, la actora solicita que se aclare y se adicione la decisión emitida por la Sala en el sentido de indicar que se trata de una revocatoria parcial, porque los tres primeros ordinales de la decisión objeto del recurso de apelación se confirman.

## Síntesis temática

El contratista puede solicitar la aclaración de una sentencia cuando esta contiene frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que dichos elementos estén en la parte resolutiva o influyan en ella. En este caso, la Sala aclaró la sentencia de 18 de noviembre de 2021 para indicar que en lo demás, el fallo de primera instancia es confirmado, resolviendo así la omisión que generaba duda en la parte resolutiva. La Sala también denegó la solicitud de adición de la sentencia, ya que no se dejaron de resolver aspectos del litigio en la providencia original. Esta decisión reitera la jurisprudencia sobre la procedencia de la aclaración de providencias judiciales cuando existen dudas razonables en la parte resolutiva, pero no cuando no se han resuelto puntos específicos del litigio.

## Descriptores temáticos

PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, OMISIÓN SUSTANCIAL EN LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA, ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL, ADICIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN A LA SENTENCIA, EXTREMOS DEL LITIGIO, PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA, APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, CONFIRMACIÓN DEL FALLO, PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA, ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA, OBJETO DE LA ADICIÓN A LA SENTENCIA, OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA, REVOCATORIA PARCIAL DE LA SENTENCIA, PARTES DE LA SENTENCIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — No es procedente controvertir el monto de las agencias en derecho a través de la corrección de la sentencia.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020120017001-67836-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: debe adicionarse la sentencia de segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020090103001-57457-auto-interlocutorio-2025-09-01.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado para conocer del recurso](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210000300-66401-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la aclaración no es un medio procesal para reformar la decisión](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019960154401-42049-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / OMISIÓN SUSTANCIAL EN LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / ADICIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN A LA SENTENCIA / EXTREMOS DEL LITIGIO / PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA / APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
Aclaración de sentencia
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a parte resolutiva de la sentencia de 18 de noviembre de 2021 ofrece una duda válida, por cuanto se omitió señalar que en lo demás la sentencia es confirmada, razón por la cual la parte resolutiva se aclarará en el sentido de indicar que en lo demás el fallo de primera instancia es confirmado. [L]a solicitud presentada por la actora en cuanto se refiere a la adición de la providencia […] no tiene vocación de prosperidad y será denegada, ya que no hay aspecto o extremo de la litis que haya dejado de resolverse con la sentencia mediante la cual se decidió la apelación en contra del fallo de primera instancia proferido por [el] Tribunal Administrativo de Cundinamarca [el] 18 de junio de 2014. [L]a Sala procederá a la aclaración de la parte resolutiva de la sentencia de 18 de noviembre de 2021, en el sentido de adicionar el ordinal 2) en el que se señala que en lo demás, la sentencia apelada es confirmada.
PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / OBJETO DE LA ADICIÓN A LA SENTENCIA / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / EXTREMOS DEL LITIGIO / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / REVOCATORIA PARCIAL DE LA SENTENCIA / PARTES DE LA SENTENCIA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
OBITER DICTUM
[L]as providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella. A su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis. En el presente asunto, la actora solicita que se aclare y se adicione la decisión emitida por la Sala en el sentido de indicar que se trata de una revocatoria parcial, porque los tres primeros ordinales de la decisión objeto del recurso de apelación se confirman.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2022-03-30. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000232600020100082101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100082101-53087-auto-interlocutorio).
