---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-03-04"
radicado: "25000232600020090088501"
numero: "48666"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-03-04
- **Radicado:** 25000232600020090088501
- **Número interno:** 48666
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** JUAN BERNARDO TULCAN VALLEJOS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020090088501/1D63AEBB53B6BE1E64F131326D08008A3692EB90C3ADDDCEC5EA215FCCEB96CD/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200900885011100103

## Problema jurídico

¿La sentencia penal que condenó al demandado a título de dolo, es una decisión que hace tránsito a cosa juzgada frente al juicio de culpabilidad que se debe realizar en el proceso de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Considero que no era necesaria la valoración probatoria realizada en la sentencia objeto de esta aclaración de voto en relación con la culpabilidad del demandado. Lo anterior, porque la sentencia penal que condenó al demandado a título de dolo es una decisión judicial que hace tránsito a cosa juzgada frente al juicio de culpabilidad que se debe realizar en la acción de repetición.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PENAL DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, SENTENCIA PENAL CONDENATORIA, CONFIGURACIÓN DEL DOLO, EFECTOS DE LA COSA JUZGADA, TRÁNSITO A COSA JUZGADA, COSA JUZGADA PENAL CONDENATORIA

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción de repetición caducará al vencimiento del plazo de 2 años](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980076601-48710-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en la parte resolutiva se confirmará la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020150058501-67238-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir de la fecha del pago de la condena por parte](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020130057301-60454-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PENAL DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / SENTENCIA PENAL CONDENATORIA / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / EFECTOS DE LA COSA JUZGADA / TRÁNSITO A COSA JUZGADA / COSA JUZGADA PENAL CONDENATORIA
Problema jurídico:
¿La sentencia penal que condenó al demandado a título de dolo, es una decisión que hace tránsito a cosa juzgada frente al juicio de culpabilidad que se debe realizar en el proceso de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onsidero que no era necesaria la valoración probatoria realizada en la sentencia objeto de esta aclaración de voto en relación con la culpabilidad del demandado. Lo anterior, porque la sentencia penal que condenó al demandado a título de dolo es una decisión judicial que hace tránsito a cosa juzgada frente al juicio de culpabilidad que se debe realizar en la acción de repetición.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-03-04. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000232600020090088501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020090088501-48666-aclaracion-voto).
