---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020070032401-52676-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: el artículo 38 de la Ley 153 de 1887 está contenido en un estatuto civil del siglo XIX"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-09-07"
radicado: "25000232600020070032401"
numero: "52676"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020070032401-52676-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: el artículo 38 de la Ley 153 de 1887 está contenido en un estatuto civil del siglo XIX

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-09-07
- **Radicado:** 25000232600020070032401
- **Número interno:** 52676
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** TV CABLE S.A.
- **Demandado:** MINISTERIO DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LAS COMUNICACIONES(COMO SUCESOR PROCESAL DE LA ANTV), ANTV
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020070032401-52676-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020070032401/48917FAA623790B8F39D5A6178F6D436089E7BF9B23D6D5E9A01E4B851684C80/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200700324011100103

## Problema jurídico

¿Resultaba jurídicamente correcto aplicar un acuerdo de la ANTV, acto de regulación, con el argumento de que se entienden incorporadas al contrato las leyes vigentes al momento de su celebración?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

La Sentencia sostuvo que en virtud del artículo 38 de la Ley 153 de 1887, según el cual se entienden incorporadas al contrato las leyes vigentes al tiempo de su celebración, no resultaba jurídicamente correcto aplicar un Acuerdo de la ANTV. En mi entender, es un error conceptual aplicar el argumento de la incorporación de las leyes en el contrato cuando se trata de actos regulatorios, que desconoce la importancia de la integración contractual, así como los particulares matices que la estabilidad contractual adquiere frente a las reformas regulatorias. El artículo 38 de la Ley 153 de 1887 está contenido en un estatuto civil del siglo XIX, fecha en la cual, en Colombia, aún no existía la actividad administrativa de regulación.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACTO DE REGULACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA, CONTRATO ESTATAL, REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, LEY APLICABLE AL CONTRATO, AUTORIDAD NACIONAL DE TELEVISIÓN, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en el referido artículo 360 se determinó que las condiciones para la explotación de este tipo de recursos serían fijadas por la ley](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233100020020208903-42679-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la nulidad del negocio es originaria del acuerdo de voluntades](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130153501-58387-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue interpuesto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020200002101-68999-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: direcTV cumplió todas las obligaciones a su cargo objeto del acuerdo de pago](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160122302-71062-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACTO DE REGULACIÓN DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA / CONTRATO ESTATAL / REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LEY APLICABLE AL CONTRATO / AUTORIDAD NACIONAL DE TELEVISIÓN / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿Resultaba jurídicamente correcto aplicar un acuerdo de la ANTV, acto de regulación, con el argumento de que se entienden incorporadas al contrato las leyes vigentes al momento de su celebración?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sentencia sostuvo que en virtud del artículo 38 de la Ley 153 de 1887, según el cual se entienden incorporadas al contrato las leyes vigentes al tiempo de su celebración, no resultaba jurídicamente correcto aplicar un Acuerdo de la ANTV. En mi entender, es un error conceptual aplicar el argumento de la incorporación de las leyes en el contrato cuando se trata de actos regulatorios, que desconoce la importancia de la integración contractual, así como los particulares matices que la estabilidad contractual adquiere frente a las reformas regulatorias. El artículo 38 de la Ley 153 de 1887 está contenido en un estatuto civil del siglo XIX, fecha en la cual, en Colombia, aún no existía la actividad administrativa de regulación. Por lo tanto, resulta conceptualmente complejo aceptar, sin prevenciones, que los actos regulatorios no pueden ser aplicados a un contrato celebrado con anterioridad como consecuencia de esa disposición. Esta interpretación, además, haría inane los cambios regulatorios y de imposible aplicación, ordenes que se requieren con urgencia por razones relacionadas con el mercado, los derechos de los usuarios, entre otras. Esto es así, pues habría de celebrarse un nuevo contrato entre las partes para entender que la nueva regulación aplica a la relación entre las partes.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el criterio de que los actos regulatorios son de aplicación inmediata, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 17 de marzo de 2021. A.P. Exp. 25000-23-24-000-2010-00542-01, C.P. Alberto Montaña Plata
FUENTE FORMAL:
LEY 153 DE 1887 - ARTÍCULO 38

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-09-07. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 25000232600020070032401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020070032401-52676-aclaracion-voto).
