---
clave: "consejo_estado:providencia:25000232600020040020202-68621-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: no era claro la fecha precisa en la que la CAR debía hacer el giro del dinero"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-09-11"
radicado: "25000232600020040020202"
numero: "68621"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020040020202-68621-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: no era claro la fecha precisa en la que la CAR debía hacer el giro del dinero

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-09-11
- **Radicado:** 25000232600020040020202
- **Número interno:** 68621
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA CAR
- **Demandado:** BOGOTA, DISTRITO CAPITAL, EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA. - ESP-.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020040020202-68621-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/25000232600020040020202/E42F6AEF359F934F63C4C9E5AAB0D6F73EA460F29D810BCAA5E84C32E9D5FB4E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200400202021100103

## Problema jurídico

¿Los intereses moratorios se reconocen sobre una suma de dinero que era exigible en determinada fecha y no fue pagada?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La regulación de intereses moratorios contemplada en la Ley 80 de 1993 es aplicable al convenio interadministrativo?

## Extracto

La obligación de entregar los recursos al Distrito no era exigible, pues el convenio sometía su pago a una condición que no era clara y que solo fue definida en la decisión de la que me aparto parcialmente. La cláusula segunda del convenio 250 de 1997 señalaba que “la CAR transferirá anualmente al fondo” el dinero. No obstante, no era claro la fecha precisa en la que la CAR debía hacer el giro del dinero. En ese sentido, la obligación solo se estructuró cuando fue establecida o declarada en la sentencia y, por ello, solo era procedente actualizar el valor que la CAR no había girado al Distrito. Los intereses moratorios se reconocen sobre una suma de dinero que era exigible en determinada fecha y no fue pagada, lo que en este caso no se presentó, pues si bien había una obligación anual, no se definió la fecha cierta del pago.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO, IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO, IMPROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO, IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO, EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN, OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, CARACTERÍSTICAS DEL PAGO, PAGO AL CONTRATISTA, CONVENIO INTERADMINISTRATIVO, REGULACIÓN DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL, REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, COMPONENTES DEL INTERÉS MORATORIO, NATURALEZA DEL INTERÉS MORATORIO, NORMATIVA DEL INTERÉS MORATORIO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Contratos y convenios interadministrativos](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/convenios-interadministrativos.md): Cómo distinguir el contrato del convenio entre entidades y qué reglas sigue cada uno.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el contrato de obra suscrito entre las partes es sin duda un contrato de tracto sucesivo que requiere de liquidación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020170044201-64165-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Debe declararse el incumplimiento de las obligaciones del contratista, al no presentar todos los documentos requeridos para adelantar el cierre ambiental del contrato de obra.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020190007601-67430-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La carga de sustentación que le corresponde cumplir a la parte recurrente no se satisface con la mera manifestación de inconformidad con el proveído impugnado, ni tampoco con la petición de que se revoque o modifique en algún aspecto puntual.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020230085601-72875-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: puede una entidad estatal negarse válidamente a realizar desembolsos pactados en un convenio de asociación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020180000801-70620-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO PARCIAL DE VOTO / IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO / IMPROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO / IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CARACTERÍSTICAS DEL PAGO / PAGO AL CONTRATISTA / CONVENIO INTERADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Los intereses moratorios se reconocen sobre una suma de dinero que era exigible en determinada fecha y no fue pagada?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a obligación de entregar los recursos al Distrito no era exigible, pues el convenio sometía su pago a una condición que no era clara y que solo fue definida en la decisión de la que me aparto parcialmente. La cláusula segunda del convenio 250 de 1997 señalaba que “la CAR transferirá anualmente al fondo” el dinero. No obstante, no era claro la fecha precisa en la que la CAR debía hacer el giro del dinero. En ese sentido, la obligación solo se estructuró cuando fue establecida o declarada en la sentencia y, por ello, solo era procedente actualizar el valor que la CAR no había girado al Distrito. Los intereses moratorios se reconocen sobre una suma de dinero que era exigible en determinada fecha y no fue pagada, lo que en este caso no se presentó, pues si bien había una obligación anual, no se definió la fecha cierta del pago. En ese sentido, el momento de exigibilidad de la obligación se generó en su declaración judicial.
REGULACIÓN DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL / REGULACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / COMPONENTES DEL INTERÉS MORATORIO / NATURALEZA DEL INTERÉS MORATORIO / NORMATIVA DEL INTERÉS MORATORIO / IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO
Problema jurídico:
¿La regulación de intereses moratorios contemplada en la Ley 80 de 1993 es aplicable al convenio interadministrativo?
Respuesta al problema jurídico: No
La regulación de intereses moratorios de la Ley 80 de 1993 no es compatible con el convenio interadministrativo. La Ley 80 supone que existe un contratista que realiza unas labores a cambio de una contraprestación. En este escenario, si la entidad contratante no paga, tiene sentido que haya una norma que supletivamente establezca una tasa de intereses moratorios. No obstante, eso no es claro cuando dos entidades públicas unen esfuerzos para sacar adelante una finalidad común. Considero, entonces, era irrelevante que no hubiera entrado en vigor el artículo 95 de la Ley 489 de 1998.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la celebración de convenios interadministrativos y su reglamentación, cita: Corte Constitucional, sentencia C-316 de 1995, M. P. Antonio Barrera Carbonell.
FUENTE FORMAL:
LEY 489 DE 1998 - ARTÍCULO 95, LEY 80 DE 1993

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-09-11. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 25000232600020040020202. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020040020202-68621-salvamento-voto).
