---
clave: "consejo_estado:providencia:23001233300020120011101-62514-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: se condena al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-10-19"
radicado: "23001233300020120011101"
numero: "62514"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:23001233300020120011101-62514-sentencia"
---

# Consejo de Estado: se condena al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-10-19
- **Radicado:** 23001233300020120011101
- **Número interno:** 62514
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, EJERCITO NACIONAL
- **Demandado:** ROGER MANUEL ANAYA PEREZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:23001233300020120011101-62514-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/23001233300020120011101/2C8379B72D7F89D9E705F4F31782B5509EB5E2134DDB26E1843D781442470916/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=230012333000201200111011100103

## Problema jurídico

¿Se condena al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital, debido a que el daño fue causado exclusivamente por su conducta?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Los familiares del soldado fallecido demandaron en reparación directa al Ejército Nacional la indemnización de los perjuicios causados con su muerte?
- ¿Se estableció que la conducta adoptada tuviera origen en un trastorno mental del demandado?
- ¿La demanda se presentó oportunamente?

## Extracto

Aunque en su alegato de conclusión en segunda instancia el curador ad litem pidió exonerar de responsabilidad al demandado, esta manifestación no puede entenderse como una apelación adhesiva porque no se presentó dentro del término de ejecutoria del auto que admitió la apelación. Modificará la sentencia de primera instancia y, en su lugar, condenará al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital, debido a que el daño por el cual la entidad fue condenada en el proceso de reparación directa fue causado exclusivamente por su conducta.

## Síntesis temática

El contratista es condenado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital, debido a que el daño fue causado exclusivamente por su conducta, sin que la manifestación de exoneración de responsabilidad presentada por el curador ad litem pueda entenderse como una apelación adhesiva, ya que no se presentó dentro del término de ejecutoria del auto que admitió la apelación. La regla implica que el demandado es responsable del daño causado, independientemente de la mora en que haya incurrido la entidad al realizar el pago, y que la pretensión de repetición debe fijarse según el valor total y neto de la condena impuesta al Estado, sin tomar en cuenta el valor de los intereses que se llegaren a causar. Esta sentencia reitera la responsabilidad del agente del Estado por daños causados por su conducta dolosa o gravemente culposa, y subraya la importancia de la valoración de la prueba en conjunto para determinar la participación del demandado en la producción del daño.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, IMPROCEDENCIA DE LA APELACIÓN ADHESIVA, AUTO QUE ADMITE EL RECURSO, MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, SENTENCIA CONDENATORIA CONTRA FUNCIONARIO, REEMBOLSO DEL CAPITAL, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA, CONSECUENCIAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE, EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDENA PENAL, PAGO DE LA CONDENA, DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS POR CULPA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COBRO DEL INTERÉS MORATORIO, MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA, CAUSACIÓN DE LOS INTERESES, IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, MUERTE DE MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL, DISPARO DE ARMAS DE FUEGO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, TRASTORNO MENTAL DEL ACUSADO, TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO, PRUEBA PSICOLÓGICA, DELITO DE MERA CONDUCTA, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVIDAD DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN, CONDENA CONTRA EL ESTADO, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA, COPARTICIPACIÓN EN LA CONDUCTA PUNIBLE, PARTICIPACIÓN EN EL HECHO PUNIBLE, VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO, CAUSAS DEL DAÑO, PRODUCCIÓN DEL DAÑO, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD DE LA CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD POR SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL, AGOTAMIENTO DEL RECURSO JUDICIAL, CONCILIACIÓN FALLIDA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se acreditó la responsabilidad patrimonial del demandado a título de dolo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020140004801-65765-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de primera instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150087701-70702-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los documentos públicos aportados con la demanda resultan suficientes para acreditar el pago de la condena](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020110043401-67678-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la responsabilidad del soldado regular a título de culpa grave](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001333103420090005201-66933-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / IMPROCEDENCIA DE LA APELACIÓN ADHESIVA / AUTO QUE ADMITE EL RECURSO / MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA CONDENATORIA CONTRA FUNCIONARIO / REEMBOLSO DEL CAPITAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CONSECUENCIAS DE LA CONDUCTA PUNIBLE
Problema jurídico:
¿Se condena al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital, debido a que el daño fue causado exclusivamente por su conducta?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque en su alegato de conclusión en segunda instancia el curador ad litem pidió exonerar de responsabilidad al demandado, esta manifestación no puede entenderse como una apelación adhesiva porque no se presentó dentro del término de ejecutoria del auto que admitió la apelación. Modificará la sentencia de primera instancia y, en su lugar, condenará al demandado a reintegrar el valor total pagado por concepto de capital, debido a que el daño por el cual la entidad fue condenada en el proceso de reparación directa fue causado exclusivamente por su conducta.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA PENAL / PAGO DE LA CONDENA / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS POR CULPA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COBRO DEL INTERÉS MORATORIO / MORA EN EL PAGO DE LA OBLIGACIÓN DINERARIA / CAUSACIÓN DE LOS INTERESES / IMPROCEDENCIA DEL PAGO DE INTERÉS MORATORIO
Problema jurídico:
¿Los familiares del soldado fallecido demandaron en reparación directa al Ejército Nacional la indemnización de los perjuicios causados con su muerte?
Respuesta al problema jurídico: Si
A pesar de que en la sentencia penal se condenó al demandado a pagar cuatro salarios mínimos legales mensuales vigentes (4 SMLMV) a favor de los herederos de la víctima directa, no se advierte que haya realizado algún pago de esta obligación y, por el contrario, los familiares del soldado fallecido demandaron en reparación directa al Ejército Nacional para obtener la indemnización de los perjuicios causados con su muerte […]. [D]e acuerdo con la liquidación realizada por la entidad […], de los [cancelados] valores trescientos ochenta y nueve millones cuatro mil ciento noventa y dos pesos ($389.004.192) corresponden a capital, mientras que el remanente fue pagado por concepto de intereses. El demandado no es responsable de la mora en que haya incurrido la entidad al realizar el pago. Por ello, el parágrafo del artículo 11 de la Ley 678 de 2001 dispone que la pretensión de repetición debe fijarse según el valor total y neto de la condena impuesta al Estado, “sin tomar en cuenta el valor de los intereses que se llegaren a causar”.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11 PARÁGRAFO
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MUERTE DE MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL / DISPARO DE ARMAS DE FUEGO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / TRASTORNO MENTAL DEL ACUSADO / TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO / PRUEBA PSICOLÓGICA / DELITO DE MERA CONDUCTA / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA
Problema jurídico:
¿Se estableció que la conducta adoptada tuviera origen en un trastorno mental del demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
Los medios de prueba únicamente se refieren a que el demandado decidió dispararle al soldado regular [compañero], pero no permiten establecer que esta decisión tuviera origen en un trastorno mental del demandado, ni que este fuera causado por haber sido sometido a realizar operaciones de guerra. En el marco del proceso penal, al demandado se le practicó una valoración psicológica en la que se concluyó que “no se puede establecer que el sindicado al momento de cometer el ilícito presentaba trastorno mental, lo que se puede establecer es un bajo control de emociones y hábitos de conducta desadaptativos”. Según esta valoración, el demandado tenía capacidad de entender la conducta cometida debido a que no tenía trastorno mental o inmadurez psicológica.
NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA / COPARTICIPACIÓN EN LA CONDUCTA PUNIBLE / PARTICIPACIÓN EN EL HECHO PUNIBLE / VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS EN CONJUNTO / CAUSAS DEL DAÑO / PRODUCCIÓN DEL DAÑO
OBITER DICTUM
El artículo 14 de la Ley 678 de 2001 dispone que “cuando la autoridad judicial que conozca de la acción de repetición o del llamamiento en garantía decida que el perjuicio causado al Estado lo fue por el dolo a la culpa grave de uno de sus agentes, aquella cuantificará el monto de la condena correspondiente atendiendo al grado de participación del agente en la producción del daño, culpa grave o dolo y a la valoración que haga con base en las pruebas aportadas al proceso de repetición”. De acuerdo con lo anterior, la Corte Constitucional ha señalado que el juez de repetición debe “examinar el grado de participación del demandado en los hechos que dieron lugar al daño, teniendo en cuenta que la conducta de agente, a pesar de ser dolosa o gravemente culposa, podría no ser la única causa del daño”.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la conducta del agente del Estado y las causas del daño en la acción de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia de unificación SU-354 del 26 de agosto de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 14
TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD DE LA CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD POR SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / AGOTAMIENTO DEL RECURSO JUDICIAL / CONCILIACIÓN FALLIDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La demanda se presentó oportunamente?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l término de caducidad vencía el 28 de agosto de 2012. [L]a entidad demandante presentó solicitud de conciliación extrajudicial el 24 de agosto de 2012 y la constancia de no conciliación se expidió el 25 de octubre de 2012. Aunque el agotamiento del trámite de conciliación extrajudicial no constituye un requisito de procedibilidad para demandar en repetición, esta Sala ha considerado que el término de caducidad se suspende si la entidad demandante, en todo caso, opta por agotarlo. Cuando se expidió la constancia de no conciliación restaban cinco (5) días del término de caducidad, por lo que la demanda presentada el 26 de octubre de 20129 se radicó oportunamente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el conteo del término de caducidad del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 1 de junio de 2020, rad. 50179, C. P. Alberto Montaña Plata; y sentencia del 9 de julio de 2021, rad. 57181, C. P. Martín Bermúdez Muñoz.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-10-19. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 23001233300020120011101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:23001233300020120011101-62514-sentencia).
