---
clave: "consejo_estado:providencia:20001233900020150054301-66712-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-04-13"
radicado: "20001233900020150054301"
numero: "66712"
ponente: "GUILLERMO SANCHEZ LUQUE"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233900020150054301-66712-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-04-13
- **Radicado:** 20001233900020150054301
- **Número interno:** 66712
- **Ponente:** GUILLERMO SANCHEZ LUQUE
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** LA JAGUA DE IBIRICO - CESAR -
- **Demandado:** EDINSON LIMA DAZA, ALFONSO PALACIO NIÑO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233900020150054301-66712-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/20001233900020150054301/F7DFB98464E4FA8308E7DD9D07F79224BA56C30ED5F20021DD346E7580A0F19B/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=200012339000201500543011100103

## Problema jurídico

¿El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿El medio de control de repetición es procedente para buscar establecer la responsabilidad patrimonial del agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa haya generado una condena contra el…
- ¿El término para interponer el medio de control de repetición es de dos años contabilizados a partir del día siguiente al de la fecha de la realización del pago por parte de la entidad?
- ¿Los demandados están legitimados en la causa al desempeñarse como alcalde y alcalde encargado al momento de suscribir el contrato de obra del cual se derivó la condena contra la entidad demandante?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 142 y 150
- Ley 1564 de 2012, art. 615
- Ley 678 de 2001, arts. 7 inc. 1 y 7 inc. 2

## Extracto

La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 CPACA y el inciso 1º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente para resolver los recursos de apelación interpuestos, de conformidad con el inciso 2º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y el artículo 150 CPACA, modificado por el artículo 615 CGP.

## Síntesis temática

La entidad pública que paga una reparación patrimonial derivada de una condena judicial o conciliación está legitimada en la causa por activa para promover el medio de control de repetición, pues con el pago se subroga en los derechos y privilegios del tercero afectado frente a los servidores públicos cuya conducta dolosa o gravemente culposa originó la obligación, quienes ostentan legitimación por pasiva. Esta acción procede contra el agente estatal que no estuvo vinculado al proceso respectivo, conforme al artículo 90 de la Constitución Política de 1991, los artículos 142 del CPACA, 2 y 8 de la Ley 678 de 2001, y 1668 numeral 3 y 1670 del CC. La jurisdicción administrativa conoce del trámite y el recurso de apelación se resuelve en segunda instancia según los artículos 7 de la Ley 678 de 2001 y 150 del CPACA, modificado por el artículo 615 del CGP. Asimismo, las providencias judiciales dictadas en un proceso ejecutivo constituyen pruebas documentales legalmente admisibles y valorables para acreditar decisiones y actuaciones procesales.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA, CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, SUBROGACIÓN DEL PAGO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, CARGO DE ALCALDE, ALCALDE ENCARGADO, FUNCIONES DEL ALCALDE, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA MATERIAL, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, CONDENA CONTRA EL ESTADO, PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROVIDENCIA JUDICIAL, PROCESO EJECUTIVO, PROCESO EJECUTIVO CONTRA ENTIDAD PÚBLICA, REQUISITOS DE LA PRUEBA, ADMISIÓN DE LA PRUEBA, LEY 678 DE 2001, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TRÁNSITO LEGISLATIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUNCIÓN LEGAL, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAZ Y SALVO DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDENA JUDICIAL, PAGO DE CONDENA JUDICIAL, CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL, PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN, PAGO DE LA OBLIGACIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, AGENTE DEL ESTADO, CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA GRAVE, CONCEPTO DE CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, DOLO, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRUEBA DEL DOLO, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, PARTES DEL CONTRATO, INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO, PAGO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA, PAGO DEL CONTRATO, ANTICIPO DEL CONTRATO, ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL, PAGO DE ANTICIPO DEL CONTRATO ESTATAL, ENTREGA DEL ANTICIPO DEL CONTRATO, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, ELEMENTOS DE LAS OBLIGACIONES, EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES, EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN, REGISTRO DEL CONTRATO, PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO, REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL, PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Anticipo y pago anticipado](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/anticipo-pago-anticipado.md): Cómo distinguirlos, cuál es su límite y qué control exige el manejo del anticipo.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia funcional para conocer del medio de control de repetición en segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020200031501-70438-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia para conocer del proceso de repetición en segunda instancia por razón de su cuantía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180032901-70633-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia para conocer del proceso en segunda instancia por razón de su cuantía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020160071502-69074-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020130044201-69125-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 CPACA y el inciso 1º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente para resolver los recursos de apelación interpuestos, de conformidad con el inciso 2º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y el artículo 150 CPACA, modificado por el artículo 615 CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 615, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 1, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 2
FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición es procedente para buscar establecer la responsabilidad patrimonial del agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa haya generado una condena contra el Estado?
Respuesta al problema jurídico: Si
La acción de repetición es el medio de control idóneo para perseguir la declaratoria de responsabilidad patrimonial cuando la entidad pública sea condenada o haya conciliado producto de la culpa grave o del dolo de un agente que no estuvo vinculado al proceso respectivo (art. 90 CN, art. 142 CPACA, inciso 1º del art. 2 Ley 678 de 2001 y arts. 1668.3 y 1670 CC).
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 INCISO 1, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1668 NUMERAL 3, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1670
TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El término para interponer el medio de control de repetición es de dos años contabilizados a partir del día siguiente al de la fecha de la realización del pago por parte de la entidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
El término para formular la acción de repetición es de dos años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago efectuado por la entidad, según el artículo 164.l CPACA o a más tardar desde el vencimiento del plazo de diez meses de que trata el inciso 2º del artículo 192 CPACA, régimen jurídico del proceso en el que se impuso la condena. La demanda se interpuso en tiempo –9 de noviembre de 2015– porque la entidad pagó la condena el 19 de febrero de 2014, es decir, aún no habían vencido los dos años para su interposición.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 LITERAL I, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192 INCISO 2
SUBROGACIÓN DEL PAGO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CARGO DE ALCALDE / ALCALDE ENCARGADO / FUNCIONES DEL ALCALDE / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA MATERIAL / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / CONDENA CONTRA EL ESTADO
Problema jurídico:
¿Los demandados están legitimados en la causa al desempeñarse como alcalde y alcalde encargado al momento de suscribir el contrato de obra del cual se derivó la condena contra la entidad demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
La subrogación es la transmisión de los derechos del acreedor a un tercero que paga la obligación, en nombre del deudor, la cual puede tener origen en la ley o en el acuerdo de voluntades (arts. 1630, 1666, 1667 y 1668 CC). Por virtud de la ley o el contrato, quien pagó la obligación se subroga en todos los derechos, acciones y privilegios, prendas e hipotecas que tenía el antiguo acreedor contra el deudor principal, como contra terceros, obligados solidaria y subsidiariamente a la deuda (art. 1670 CC). De modo que, por transmisión o traspaso de los derechos del acreedor viene a ocupar su lugar (subrogación legal o convencional), pues la deuda no se extingue y solo cambia al acreedor. El artículo 90 CN, desarrollado por el artículo 8 de la Ley 678 de 2001, establece que la entidad que pagó la condena, por los perjuicios que sufrió un tercero con ocasión de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor o exservidor público, estará legitimada para el ejercicio de la acción de repetición. Se trata, pues, de un evento de subrogación legal, en virtud del cual la entidad tiene derecho a repetir lo pagado –por ministerio de la ley– contra el servidor público que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, dio origen a la condena contra el Estado. El Municipio de la Jagua de Ibirico está legitimado en la causa por activa, pues fue la entidad pública que pagó una reparación patrimonial derivada de una condena judicial. Con ocasión de este pago se subrogó en los derechos y privilegios del tercero afectado con la conducta que califica como gravemente culposa de los servidores públicos. [ELD] y [APN] están legitimados en la causa por pasiva, pues fueron los servidores públicos que, según la demanda, con su conducta gravemente culposa dieron lugar a la indemnización por el Estado.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 8, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1630, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1666, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1667, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1668, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1670
PRUEBAS EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROVIDENCIA JUDICIAL / PROCESO EJECUTIVO / PROCESO EJECUTIVO CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / REQUISITOS DE LA PRUEBA / ADMISIÓN DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Las providencias judiciales tienen mérito probatorio en el proceso contencioso administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Las providencias judiciales son pruebas documentales legalmente admisibles y valorables de hechos, que prueban la decisión judicial y las actuaciones procesales. Las providencias del 25 de octubre de 2013 y 19 de noviembre de 2013, que –en el proceso ejecutivo contra el Municipio de la Jagua de Ibirico– ordenaron seguir adelante con la ejecución, aprobar la liquidación del crédito y tasar las agencias en derecho, serán valoradas.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la valoración probatoria de las providencias judiciales, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de octubre de 2007, rad. 24844, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
LEY 678 DE 2001 / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TRÁNSITO LEGISLATIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN LEGAL
Problema jurídico:
¿Al caso concreto le son aplicables las disposiciones contenidas en la ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como los hechos que produjeron la condena ocurrieron entre el 9 de febrero de 2006 (fecha en que se suscribió el contrato) y 18 de diciembre de 2007 (fecha en que se suscribió el acta de recibo final), el régimen vigente aplicable a la acción de repetición es la Ley 678 de 2001 que entró en vigor a partir de su publicación en el Diario Oficial nº. 44.509, el 4 de agosto de 2001. La Ley 678 de 2001, al desarrollar el inciso segundo del artículo 90 CN, reguló los aspectos sustanciales y procesales de la acción de repetición, por ello, los hechos ocurridos en vigencia de esta ley se rigen enteramente por ella. En lo sustancial la Ley 678 de 2001 no solo previó el objeto, noción y finalidades de este medio de control, sino que, al calificar la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor o exservidor público, estableció unas “presunciones legales” (artículos 5º y 6º de la Ley 678 de 2001) que admiten prueba en contrario de conformidad con el artículo 66 CC.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto a la aplicación de la ley 678 de 2001, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio y sentencias de la Corte Constitucional C- 374 de 2002 y C- 778 de 2003.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 66
ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAZ Y SALVO DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA JUDICIAL / PAGO DE CONDENA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA OBLIGACIÓN / PAGO DE LA OBLIGACIÓN
Problema jurídico:
¿Se acreditaron los presupuestos objetivos para la procedencia del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
El primer presupuesto para que proceda la acción de repetición es que el Estado haya reparado los perjuicios derivados de un daño antijurídico, como consecuencia de la conducta dolosa o gravemente culposa de un servidor suyo. La obligación de la entidad estatal, por la ocurrencia de un daño antijurídico, se verifica mediante una sentencia judicial condenatoria, un acuerdo conciliatorio, de naturaleza judicial o extrajudicial, conforme al artículo 2° de la Ley 678 de 2001. Está acreditado que, en un proceso ejecutivo, el 25 de octubre y 19 de noviembre de 2013, el Juzgado Primero Administrativo de Valledupar ordenó seguir la ejecución contra el Municipio de la Jagua de Ibirico para el pago de la obligación pendiente con el contratista (…), aprobó la liquidación del crédito y tasó las agencias en derecho (…) El pago efectivo es la prestación de lo que se debe (art. 1626 CC). El pago deberá hacerse bajo todos respectos en conformidad al tenor de la obligación (art. 1627 CC). Está acreditado que la entidad demandante pagó la condena impuesta por el Juzgado Primero Administrativo de Valledupar (…). El 19 de febrero de 2014, el Municipio de la Jagua de Ibirico pagó (...) por las acreencias derivadas del proceso ejecutivo iniciado por [HRVS] ante el Juzgado Primero Administrativo de Valledupar, según da cuenta copia digital de la certificación del secretario de hacienda del municipio.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto de los presupuestos de procedencia del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 12 de diciembre de 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio y sentencia de 29 de mayo de 2014, rad. 42183, C. P. Ramiro Pazos Guerrero.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1626, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1627
CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / CONCEPTO DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / DOLO / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRUEBA DEL DOLO
Problema jurídico:
¿Respecto a la conducta del agente del Estado, se presume la culpa grave o dolo en los procesos del medio de control de repetición, en vigencia de la ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
Con la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001, se invirtió la carga de la prueba, una vez la entidad demandante acredita que el servidor del Estado incurrió en alguno de los supuestos que “presumen” el dolo o la culpa grave, el demandado tiene el deber de atacar la presunción y, por ello, le corresponde aportar la prueba que desvirtúe el supuesto que configura la “presunción”. De modo que el juez de la acción de repetición puede estudiar la conducta del agente con el fin de determinar, si no obstante configurarse alguna de las “presunciones”, el demandado no actuó en forma dolosa o gravemente culposa. El juez evaluará todos los eventos que no se subsumen en los supuestos de “presunciones” previstos por el legislador. (…) . Las “presunciones legales” de dolo o culpa grave, previstas en los artículos 5° y 6° de la Ley 678 de 2001, corresponden a un juicio lógico del legislador, que consiste en tener como cierto o probable un hecho, partiendo de otro debidamente probado. Esa presunción no excluye la posibilidad de que exista un error en el razonamiento del hecho del cual se parte para obtener una deducción o en el hecho probado cuando resulte falso o inexacto. (…) La presunción de culpa grave del numeral 1º del artículo 6, por violación manifiesta e inexcusable de normas derecho, se configura cuando el daño es consecuencia de una infracción directa a la Constitución o a la ley o de una inexcusable omisión o extralimitación en el ej

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

lo que expresan los términos del contrato (art. 1602 CC), es posible recurrir a la definición de esa voluntad a través de los diferentes criterios previstos por el Código Civil. La intención de las partes [communis intentio] (art. 1618 CC), que aparece claramente en la cláusula cuarta del contrato de obra, permite concluir que las partes estipularon que la forma de pago del contrato consistía en un 50% como anticipo y el valor restante se pagaría mediante actas parciales de obra, suscritas por el contratista y el interventor. (…) El anticipo es una cláusula accidental (art. 1501 CC) en virtud de la cual se entrega una suma de dinero al contratista cuando aún no se ha prestado el servicio convenido, con el fin de financiarlo. Pagar el anticipo es una obligación contraída por la entidad estatal y un derecho para el contratista (art. 1602 CC). En consecuencia, ante el incumplimiento, el contratante cumplido está legitimado para exigir el pago con la indemnización de perjuicios. Ante el acuerdo mutuo de plazo o término para el pago del anticipo, el deudor que no paga en la oportunidad debida incurre en mora (art. 1608 y 1617 CC). Según la cláusula cuarta del contrato de obra, el anticipo correspondía al 50% del valor del contrato y para entregarlo era indispensable que el contratista constituyera una garantía única aprobada por el Municipio de la Jagua de Ibirico. Conforme a las pruebas, no se acreditó que el contratista constituyó esa garantía, en qué fecha, si los exfuncionarios demandados tuvieron conocimiento de esas circunstancias, ni qué conducta tuvieron frente al desembolso del anticipo. Las pruebas sólo dieron cuenta de la existencia del contrato y del recibo final de la obra un año y medio después de terminado el plazo de ejecución. No se acreditó cómo se ejecutó el contrato y, con ello, se desvirtuó la presunción de culpa grave por infracción directa a la Constitución o a la ley, o por inexcusable omisión o extralimitación de los demandados en el ejercicio de sus funciones.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la voluntad de las partes en el contrato, consultar: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 28 de junio de 2012, rad. 23191, C. P. Danilo Rojas Betancourth. Sobre el pago de anticipos en la actividad contractual, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 22 de junio de 2001, rad. 13436, C. P. Ricardo Hoyos Duque; sentencia de 11 de diciembre de 2003, rad. 13348, C. P. Alier Eduardo Hernández Enríquez; y providencia de 5 de julio de 2006, rad. 24812, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1501, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1602, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1608, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1617
INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / ELEMENTOS DE LAS OBLIGACIONES / EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES / EXIGIBILIDAD DE LA OBLIGACIÓN / REGISTRO DEL CONTRATO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO / REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Se probaron las circunstancias o razones por las que el pago no se hizo de forma oportuna y las actuaciones u omisiones de los demandados en relación con esos hechos?
Respuesta al problema jurídico: No
Una obligación es pura y simple cuando nace y se hace exigible desde ese momento. Cuando la obligación se somete a un plazo, no es exigible hasta que ocurra la época que se fija para su cumplimiento (artículo 1551 CC) y, cuando se somete a una condición, la obligación solo nace y se hace exigible hasta el acaecimiento de un hecho futuro e incierto (artículo 1530 CC). El artículo 41 de la Ley 80 de 1993, modificado por el artículo 23 de la Ley 1150 de 2007, dispone que los contratos del Estado se perfeccionan cuando se logre acuerdo sobre el objeto y la contraprestación y obre por escrito (contrato solemne arts. 39 Ley 80 y 1500 CC). Conforme a ese precepto, para la ejecución de los contratos se requerirá la aprobación de garantías y la existencia de las disponibilidades presupuestales, salvo que se trate de la contratación con recursos de vigencias fiscales futuras, de conformidad con lo previsto en la ley orgánica del presupuesto. (…) [T]anto el registro como el certificado de disponibilidad son requisitos de naturaleza presupuestal que garantizan la existencia de apropiación presupuestal disponible y libre de afectación para la asunción de compromisos por parte de la Administración. No obstante, no son pruebas documentales que acrediten la ejecución del contrato, ni que el procedimiento para el pago del contrato se cumplió. Conforme a las pruebas de este proceso, no se acreditó que el trámite de pago se efectuó conforme al clausulado del contrato. No está claro si se elaboraron las actas parciales pues la obra se recibió un año y medio de finalizado el plazo de ejecución. Tampoco se probaron las circunstancias o razones por las que el pago no se hizo de forma oportuna, ni las actuaciones u omisiones de los demandados en relación con esos hechos. No existen, entonces, elementos probatorios que permitan valorar y analizar conducta de los demandados y, con ello, se desvirtuó la presunción de culpa grave de los demandados. Por tanto, se confirmará la sentencia de primera instancia.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del perfeccionamiento del contrato estatal, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 28 de septiembre de 2006, rad. 15307, C. P. Ramiro Saavedra Becerra y auto de 14 de febrero de 2019, rad. 60049, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 23, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 39, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 41, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1500, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1530, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1551
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la entidad demandante ante la negación de las pretensiones de la demanda de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 CPACA, dispone que, salvo aquellos procesos en los que ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas. En consonancia, el artículo 365.1 CGP ordena condenar en costas a la parte vencida en el proceso o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. La Sala no fijará agencias en derecho de segunda instancia, porque los demandados estuvieron representados por curador ad litem quien desempeñó el cargo en forma gratuita como defensor de oficio (art. 48.7 CGP).
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 48 NUMERAL 7

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-04-13. C.P. GUILLERMO SANCHEZ LUQUE. Rad. 20001233900020150054301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233900020150054301-66712-sentencia).
