---
clave: "consejo_estado:providencia:19001233300020160014801-66287-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no se probó la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de policía al conducir el vehículo que colisionó contra el peatón"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-03-04"
radicado: "19001233300020160014801"
numero: "66287"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020160014801-66287-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no se probó la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de policía al conducir el vehículo que colisionó contra el peatón

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-03-04
- **Radicado:** 19001233300020160014801
- **Número interno:** 66287
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** MARDOQUEO MOSQUERA MOSQUERA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020160014801-66287-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/19001233300020160014801/0FCDFD5A8805462938FBEA2196C9B6991CF32DADFA43AF24DF182071C5AE8AF1/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=190012333000201600148011100103

## Problema jurídico

¿Se probó la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de policía al conducir el vehículo que colisionó contra el peatón?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿El término de caducidad del medio de control de repetición empezó a contar desde el día siguiente al pago de la condena impuesta en el proceso de reparación directa?
- ¿Al presente caso le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo, porque los hechos imputados al demandado ocurrieron antes de la entrada en vigencia de la Ley…
- ¿Los fallos dictados dentro del proceso de reparación directa no son oponibles al agente demandado, por tratarse de pruebas que no gozaron del principio de contradicción y defensa?

## Extracto

[Se c]onfirmará la decisión de negar las pretensiones de la demanda, ya que la entidad demandante no demostró que el accidente de tránsito en el cual falleció el señor… se generó con ocasión del dolo o la culpa grave del agente estatal demandado.… Para la Sala, los… medios probatorios no evidencian que el agente estatal demandado haya obrado con la intención de causar el daño (dolo) o con una extrema negligencia que permita presumirla (culpa grave).

## Síntesis temática

No se configura el dolo ni la culpa grave del agente que conduce un vehículo oficial cuando el accidente de tránsito se produce por la conducta exclusiva de la víctima, y que el término de caducidad de la repetición se cuenta desde el pago cuando este es anterior al vencimiento del plazo legal. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, el material probatorio demuestra que el peatón desatendió su deber de prudencia y se hallaba en estado de embriaguez, de modo que el accidente no se generó por la conducta del agente. Segunda, el agente no conducía con exceso de velocidad ni en estado de embriaguez, lo que descarta la intención de causar el daño y la extrema negligencia. Tercera, conforme al numeral 2, literal l del artículo 164 del CPACA, la demanda debe presentarse dentro de los dos años siguientes al pago efectivo, o al vencimiento del plazo cuando el pago es posterior. La providencia confirma la negativa de las pretensiones. La consecuencia práctica es que la entidad que repite debe demostrar la conducta del agente, y la caducidad se controla desde el pago efectivo.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, AUSENCIA DEL DOLO, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL, CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO OFICIAL, CAUSAS DEL ACCIDENTE DE TRÁNSITO, CULPA EXCLUSIVA DE LA VÍCTIMA, ATROPELLO DE PEATÓN, MUERTE DEL PEATÓN, ESTADO DE EMBRIAGUEZ, PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL, LÍMITES DE VELOCIDAD, VELOCIDAD DEL VEHÍCULO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMA VIGENTE, CARGA DE LA PRUEBA, CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO, DEBERES DEL DEMANDANTE, PRUEBA TRASLADADA, MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA, SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA, PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA, VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA, OPONIBILIDAD DE LA PRUEBA, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza del patrullero de policía](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:85001233300020180002401-64406-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala valorará las pruebas documentales que obran en la actuación trasladada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:52001233300020140002701-57793-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no pueden valorarse como prueba en el proceso de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020120059701-64745-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Legitimación en la causa por pasiva: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233300020160085401-72074-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / AUSENCIA DEL DOLO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL / CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO OFICIAL / CAUSAS DEL ACCIDENTE DE TRÁNSITO / CULPA EXCLUSIVA DE LA VÍCTIMA / ATROPELLO DE PEATÓN / MUERTE DEL PEATÓN / ESTADO DE EMBRIAGUEZ / PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL / LÍMITES DE VELOCIDAD / VELOCIDAD DEL VEHÍCULO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Se probó la conducta dolosa o gravemente culposa del agente de policía al conducir el vehículo que colisionó contra el peatón?
Respuesta al problema jurídico: No
[Se c]onfirmará la decisión de negar las pretensiones de la demanda, ya que la entidad demandante no demostró que el accidente de tránsito en el cual falleció el señor (...) se generó con ocasión del dolo o la culpa grave del agente estatal demandado. (...) Para la Sala, los (...) medios probatorios no evidencian que el agente estatal demandado haya obrado con la intención de causar el daño (dolo) o con una extrema negligencia que permita presumirla (culpa grave). Lo anterior, en la medida en que: (...) Las piezas del proceso penal que se allegaron al presente asunto, lejos de acreditar que el actuar del agente estatal demandado fue doloso o gravemente culposo, demuestran que el accidente de tránsito no se generó por su conducta, sino por la de la propia víctima, quién se expuso a ser arrollada. (…) [T]odos los testigos coinciden en que fue el peatón, y no el conductor del vehículo, quien desatendió su deber de prudencia, sino porque hay otros elementos de prueba que corroboran el dicho de los testigos. En particular, se demostró que la víctima se encontraba en estado de embriaguez (...). Adicionalmente, la Sala encuentra acreditado que el agente estatal demandado no conducía con exceso de velocidad ni estaba embriagado cuando sucedió el accidente de tránsito.
CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de repetición empezó a contar desde el día siguiente al pago de la condena impuesta en el proceso de reparación directa?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 164, numeral 2, literal l) del CPACA, la demanda de repetición debe presentarse en el término de dos (2) años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con el que la entidad contaba para pagar. En este caso, el pago se realizó antes del vencimiento del plazo anterior, por lo que para determinar el término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del pago. Como este fue realizado el 31 de octubre de 2013, la demanda presentada el 30 de octubre de 2015 se radicó oportunamente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I
NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMA VIGENTE / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA PROCESAL DE LAS PARTES DEL PROCESO / DEBERES DEL DEMANDANTE
Problema jurídico:
¿Al presente caso le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo, porque los hechos imputados al demandado ocurrieron antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
A este trámite le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo (CCA) porque los hechos imputados al demandado ocurrieron el 20 de septiembre de 1998, antes de la entrada en vigencia de la Ley 678 de 2001. Por lo tanto, la entidad demandante no podía prevalerse de las presunciones contenidas en esa ley y tenía la carga de acreditar todos los elementos de la responsabilidad del demandado.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984
PRUEBA TRASLADADA / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / SENTENCIA DE MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / VIOLACIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA / OPONIBILIDAD DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿Los fallos dictados dentro del proceso de reparación directa no son oponibles al agente demandado, por tratarse de pruebas que no gozaron del principio de contradicción y defensa?
Respuesta al problema jurídico: Si
A la entidad demandante le correspondía acreditar que el demandado obró con dolo o con culpa grave al atropellar al señor (…) con un vehículo de propiedad del Estado y ocasionar su muerte. Para demostrar esa circunstancia, allegó los siguientes elementos de prueba: (i) los fallos proferidos dentro del proceso de reparación directa adelantado por los familiares del occiso, y (ii) las piezas del proceso penal que se adelantó contra el demandado, en el cual se resolvió cesar el procedimiento a su favor. (…) Las consideraciones de los fallos dictados en el proceso de reparación directa no son oponibles al agente demandado porque este no participó en dicho proceso, y las pruebas practicadas en esa actuación no fueron trasladadas en su totalidad al presente trámite. Por ende, tales sentencias no pueden ser tenidas como pruebas del elemento subjetivo.
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿La condena en costas es procedente en el medio de control de repetición, porque la entidad demandante fue la parte vencida en el proceso y se le resolvió desfavorablemente el recurso de apelación?
Respuesta al problema jurídico: Si
La condena en costas es procedente en la acción de repetición porque en esta se ventilan intereses patrimoniales de las entidades públicas. En este sentido, la parte demandante solicitó en la demanda que se condenara en costas al demandado. La condena en costas es procedente de acuerdo con el numeral 1º del artículo 365 del CGP, aplicable a la segunda instancia, porque la entidad demandante fue la parte vencida en el proceso y se le resolvió desfavorablemente el recurso de apelación. En los términos del artículo 366 del CGP, el tribunal de origen deberá liquidar la condena en costas de manera concentrada. Para la fijación de las agencias en derecho en la segunda instancia se tienen en cuenta los criterios y topes establecidos en el artículo tercero del Acuerdo No. 1887 de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura (…). Como el demandado estuvo representado por apoderado, quien presentó alegatos en esta instancia, la Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en seis salarios mínimos legales mensuales vigentes (6 SMLMV).
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-03-04. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 19001233300020160014801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020160014801-66287-sentencia).
