---
clave: "consejo_estado:providencia:19001233300020150053501-62758-aclaracion-voto"
titulo: "Medio de control de repetición: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-09-14"
radicado: "19001233300020150053501"
numero: "62758"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020150053501-62758-aclaracion-voto"
---

# Medio de control de repetición: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-09-14
- **Radicado:** 19001233300020150053501
- **Número interno:** 62758
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** NACION - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJERCITO NACIONAL DE COLOMBIA, -EJÉRCITO NACIONAL
- **Demandado:** ALELIBER CAICEDO IBARRA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020150053501-62758-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/19001233300020150053501/1CBFB6585AE8B59D05102BB6EB2C3E04F65F8540021638701DC8E9D9076D7CD9/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=190012333000201500535011100103

## Problema jurídico

¿Si se demuestra que el demandado fue condenado penalmente a título de dolo no se configura simplemente una presunción de dolo dentro el proceso de repetición, sino que la sentencia penal tiene efectos de cosa juzgada en relación con la calificación de su conducta como presupuesto para repetir lo pagado por el Estado, en los términos del artículo 90 de la C.P.?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones de la demanda porque no se probó la culpabilidad del agente estatal demandado, considero que se le dio un alcance equivocado a la ausencia de prueba acerca de la existencia de una condena penal en su contra: En la sentencia objeto de esta aclaración la Sala sostuvo que, al no haberse demostrado que el demandado fue condenado penalmente por los mismos hechos objeto de la acción de repetición –tal como lo afirmó la entidad demandante–, no podía configurarse la presunción de dolo contenida en el numeral 4 del artículo 5º de la Ley 678 de 2001.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ACLARACIÓN DE VOTO, MUERTE DE AGENTE DEL ESTADO CON ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE DOLO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, COSA JUZGADA, CARGA DE LA PRUEBA, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, FALTA DE PRUEBA, CONDENA PENAL, SENTENCIA PENAL CONDENATORIA, PRUEBA DEL DOLO

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditaron los requisitos de procedencia del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020150053501-62758-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó que el demandado actuó con dolo o culpa grave](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020150016601-68126-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza de los demandados](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020130006902-70807-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / MUERTE DE AGENTE DEL ESTADO CON ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / COSA JUZGADA / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / FALTA DE PRUEBA / CONDENA PENAL / SENTENCIA PENAL CONDENATORIA / PRUEBA DEL DOLO
Problema jurídico:
¿Si se demuestra que el demandado fue condenado penalmente a título de dolo no se configura simplemente una presunción de dolo dentro el proceso de repetición, sino que la sentencia penal tiene efectos de cosa juzgada en relación con la calificación de su conducta como presupuesto para repetir lo pagado por el Estado, en los términos del artículo 90 de la C.P.?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones de la demanda porque no se probó la culpabilidad del agente estatal demandado, considero que se le dio un alcance equivocado a la ausencia de prueba acerca de la existencia de una condena penal en su contra: En la sentencia objeto de esta aclaración la Sala sostuvo que, al no haberse demostrado que el demandado fue condenado penalmente por los mismos hechos objeto de la acción de repetición –tal como lo afirmó la entidad demandante–, no podía configurarse la presunción de dolo contenida en el numeral 4 del artículo 5º de la Ley 678 de 2001. En mi criterio, si se demuestra que el demandado fue condenado penalmente a título de dolo no se configura simplemente una presunción de dolo dentro el proceso de repetición, sino que la sentencia penal tiene efectos de cosa juzgada en relación con la calificación de su conducta como presupuesto para repetir lo pagado por el Estado, en los términos del artículo 90 de la C.P. Esta norma sujeta la repetición a la demostración de una actuación dolosa o gravemente culposa del agente; y en la medida en que la sentencia penal versa sobre presupuestos similares, no pueden coexistir dos decisiones judiciales contradictorias. […] A diferencia de las presunciones legales, que admiten prueba en contrario, el efecto de cosa juzgada sobre la conducta dolosa del agente estatal, cuando un juez penal así lo ha decidido, no permite al juez de repetición discutir ese presupuesto: debe limitarse a evaluar los demás elementos necesarios para que se configure la responsabilidad patrimonial del agente.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-09-14. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 19001233300020150053501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020150053501-62758-aclaracion-voto).
