---
clave: "consejo_estado:providencia:19001233300020140035901-67234-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-04-09"
radicado: "19001233300020140035901"
numero: "67234"
ponente: "NICOLAS YEPES CORRALES"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020140035901-67234-sentencia"
---

# Consejo de Estado: Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-04-09
- **Radicado:** 19001233300020140035901
- **Número interno:** 67234
- **Ponente:** NICOLAS YEPES CORRALES
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** POLICIA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** FABIO ZARATE QUINTERO, FABIO GARCIA MORA, JOHN MORENO GAVIRIA, HUGO TORRES GALLEGO, DAIVER URREGO PAREJA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020140035901-67234-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/19001233300020140035901/777D74997409D296535B19BDF00A2A5688A17A8808F92DF3AA08093EE3141FD2/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=190012333000201400359011100103

## Problema jurídico

¿Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del Cauca?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿La caducidad se entiende como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en…
- ¿Los demandados están legitimados en la causa por pasiva, pues presuntamente fueron los agentes estatales que con su conducta gravemente culposa dieron lugar a la condena impuesta?
- ¿La repetición es una acción de carácter patrimonial que debe ejercerse en contra del servidor o exservidor público, así como de los particulares que ejercen función pública…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 142, 150 y 152 núm. 9
- Ley 678 de 2001, art. 7 inc. 1

## Extracto

La jurisdicción de lo contencioso administrativo, [conoce] de las demandas que promuevan las entidades públicas cuando resulten condenadas al pago de perjuicios causados como consecuencia de una actuación dolosa o gravemente culposa de servidores, exservidores públicos o particulares que desempeñen funciones públicas, con el fin de obtener el reembolso o reintegro de los dineros pagados. Este tipo de debates se encuentran adscritos a esta jurisdicción, de conformidad con el artículo 142 del [CPACA] y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001.

## Síntesis temática

El contratista puede interponer un recurso de apelación contra una sentencia de primera instancia en la jurisdicción de lo contencioso administrativo cuando la entidad pública resulta condenada por una actuación dolosa o gravemente culposa de servidores públicos, y la cuantía del proceso supera los 500 SMLMV, lo que otorga competencia al Consejo de Estado para conocer y resolver el recurso. La caducidad del medio de control de repetición es un límite irrenunciable que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial, pero en este caso se considera que el ejercicio del derecho de acción se realizó dentro del plazo legal. Además, los demandados están legitimados en la causa por pasiva, ya que fueron los agentes estatales cuya conducta gravemente culposa dio lugar a la condena impuesta, lo que confirma la competencia del medio de control de repetición y la legitimación de las partes para ejercer el recurso de apelación.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA, CONDENA CONTRA EL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA, CONFIGURACIÓN DEL DOLO, DAÑO CAUSADO POR SERVIDOR PÚBLICO, PARTICULAR EN EJERCICIO DE FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, REEMBOLSO DEL GASTO, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, VOCACIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA, CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, LEGITIMACIÓN EN EL PROCESO, CAPACIDAD PARA SER PARTE, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, REPRESENTACIÓN JUDICIAL DE LA NACIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DE LA POLICÍA NACIONAL, DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRETENSIÓN LITIGIOSA ECONÓMICA, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA, OBLIGACIÓN INDEMNIZATORIA, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, RELACIÓN DE CAUSALIDAD, DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN, ANÁLISIS CONSTITUCIONAL, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO, GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA, VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL, CLASES DE PRUEBA DOCUMENTAL, TRASLADO DE PRUEBA DOCUMENTAL, VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA, REQUISITOS DE LA PRUEBA TRASLADADA, PRUEBA TRASLADADA DE PROCESO PENAL, PRUEBA TRASLADADA SOLICITADA POR AMBAS PARTES, TRASLADO DE LA PRUEBA, CONTRADICCIÓN EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA, IMPROCEDENCIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, INEFICACIA DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, PRUEBA TESTIMONIAL, RATIFICACIÓN DE LA PRUEBA TESTIMONIAL, DECLARACIÓN REALIZADA EN VERSIÓN LIBRE, VALOR PROBATORIO DE LA VERSIÓN LIBRE, FALTA DE JURAMENTO, DEFICIENCIA PROBATORIA, CONTRIBUCIÓN AL ESCLARECIMIENTO DE LA VERDAD, OPERATIVO POLICIAL, OPERATIVO IRREGULAR POLICIAL, ARBITRARIEDAD POLICIAL, DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA POLICÍA NACIONAL, USO DE ARMAS DE FUEGO, USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL, NORMATIVA DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA, CLASES DE USO DE LA FUERZA PÚBLICA, USO DESPROPORCIONADO DE LA FUERZA PÚBLICA, CÓDIGO NACIONAL DE POLICÍA, REGLAMENTO DE POLICÍA, PROTECCIÓN DEL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL, VIOLACIÓN DEL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL, ESTADO DE NECESIDAD, PERTURBACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO, RESTABLECIMIENTO DEL ORDEN PÚBLICO, USO DE LA FUERZA PÚBLICA, PROPORCIONALIDAD DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA, LEGÍTIMA DEFENSA, PRUEBA DE AMENAZA DE MUERTE, AMENAZA A MIEMBROS DE LA POLICÍA JUDICIAL, DISPARO DE AGENTE DE LA POLICÍA CONTRA EL QUE HUYE, USO DESPROPORCIONADO DE LA FUERZA, HUELLA DE ENTRADA DEL DISPARO DE ARMAS DE FUEGO, INDIVIDUALIZACIÓN DEL DEMANDADO, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD, PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, REEMBOLSO DEL CAPITAL, PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, CONDENA A LA NACIÓN, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO, NEGACIÓN DEL PAGO DE LA SANCIÓN MORATORIA, OFICIAL SUBALTERNO DE LA POLICÍA, RESPONSABILIDAD DEL SUPERIOR JERÁRQUICO, PAGO DE CONDENA JUDICIAL, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES, INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, INTERVENCIÓN DEL APODERADO, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA, GESTIÓN DEL PROCESO, ACTUACIÓN PROCESAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no está acreditado el primer presupuesto para que proceda la acción de repetición y, se negarán las pretensiones](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170006000-59242-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no está demostrada la configuración de la presunción de culpa grave del numeral 1° del artículo 6 de la Ley 678 de 2001](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020160033801-69531-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el consejo de Estado es competente para conocer de la acción de repetición formulada contra el Representante a la Cámara](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250007800-73017-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer de los recursos de apelación contra las sentencias dictadas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150003301-70109-sentencia-conflicto-armado.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / DAÑO CAUSADO POR SERVIDOR PÚBLICO / PARTICULAR EN EJERCICIO DE FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / REEMBOLSO DEL GASTO / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / VOCACIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo del Cauca?
Respuesta al problema jurídico: Si
La jurisdicción de lo contencioso administrativo, [conoce] de las demandas que promuevan las entidades públicas cuando resulten condenadas al pago de perjuicios causados como consecuencia de una actuación dolosa o gravemente culposa de servidores, exservidores públicos o particulares que desempeñen funciones públicas, con el fin de obtener el reembolso o reintegro de los dineros pagados. Este tipo de debates se encuentran adscritos a esta jurisdicción, de conformidad con el artículo 142 del [CPACA] y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. En punto a la competencia del medio de control de repetición, esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia […], proferida por el Tribunal Administrativo del Cauca, puesto que la cuantía supera la exigida, de 500 SMLMV, para que un proceso adelantado en ejercicio del medio de control de repetición tenga vocación de doble instancia ante esta Corporación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 y el numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, 150 Y 152 NUMERAL 9, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 1
CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿La caducidad se entiende como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial?
Respuesta al problema jurídico: Si
La caducidad, [es] un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica, pues con su advenimiento de pleno derecho y mediante su reconocimiento judicial obligatorio cuando el operador la halle configurada, se consolidan los derechos de los actores jurídicos que discuten alguna situación; [se] entiende también como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción ipso iure que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial para hacer algún reclamo o requerir algún reconocimiento o protección de la justicia, cuya consecuencia, por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal, significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar. [P]ara efectos de contabilizar el plazo con que contaba la entidad pública para proceder al pago de la condena que le fue impuesta en el proceso de reparación directa, se tendrá en cuenta lo establecido en el inciso 4° del artículo 177 del CCA, según el cual las condenas podrán ser ejecutables 18 meses después de que la sentencia quede en firme. Asimismo, el literal l) del numeral 2° del artículo 164 del CPACA señala que el medio de control de repetición caducará en dos años contados a partir del día siguiente de la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de condenas. En el caso sub examine, se estima que el derecho de accionar se ejerció en tiempo.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL L
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN EN EL PROCESO / CAPACIDAD PARA SER PARTE / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / REPRESENTACIÓN JUDICIAL DE LA NACIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DE LA POLICÍA NACIONAL / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Los demandados están legitimados en la causa por pasiva, pues presuntamente fueron los agentes estatales que con su conducta gravemente culposa dieron lugar a la condena impuesta?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Nación se encuentra legitimada en la causa por activa y está debidamente representada por el Ministerio de Defensa – Policía Nacional, pues fue la entidad condenada por el Tribunal [mediante sentencia]. [Los demandados] están legitimados en la causa por pasiva, pues presuntamente fueron los agentes estatales que con su conducta gravemente culposa dieron lugar a la condena impuesta en contra de la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional. [E]n la demanda se señaló que [uno de ellos] era capitán, [otro] era intendente, [dos eran agentes] y […] tenía el cargo de subintendente para la fecha de los hechos por los que fue condenada la demandante, calidades que está acreditadas con las certificaciones expedidas por el jefe de área de talento humano de la Policía Nacional, en las que consta el cargo y tiempo que cada uno de los demandados desempeñó en esa institución.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la legitimación en la causa, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 28 de abril de 2021, rad. 48436, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; sentencia del 25 de julio de 2019, rad. 54527, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico; y Sección Segunda, auto del 8 de octubre de 2020, rad. 1760-18, C. P. César Palomino Cortés.
CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRETENSIÓN LITIGIOSA ECONÓMICA / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OPORTUNIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La repetición es una acción de carácter patrimonial que debe ejercerse en contra del servidor o exservidor público, así como de los particulares que ejercen función pública, cuando como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa hayan dado lugar al pago de una condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
[La Ley 678 de 2001] definió la repetición como una “acción” civil de carácter patrimonial que debe ejercerse en contra del servidor o exservidor público, así como también respecto de los particulares que ejercen función pública, cuando como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa hayan dado lugar al pago de una condena contenida en una sentencia, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. [R]especto a los aspectos formales del citado instrumento procesal, la Ley 678 de 2001 reguló asuntos relativos a la jurisdicción y competencia, legitimación, desistimiento, procedimiento, término de caducidad, oportunidad de la conciliación judicial o extrajudicial, cuantificación de la condena y determinación de su ejecución, así como lo atinente al llamamiento en garantía con fines de repetición y las medidas cautelares en el proceso. [E]l régimen vigente aplicable al medio de control de repetición es el previsto en la Ley 678 de 2001, sin la modificación introducida por la Ley 2195 de 2022. [P]ara la procedencia del medio de control de repetición se deben acreditar los siguientes requisitos: i) la obligación reparatoria a cargo del Estado; ii) que el demandando tenga la calidad de servidor o ex servidor público o particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas; iii) el pago de la obligación reparatoria; y iv) que la conducta dolosa y/o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la procedencia del medio de control de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de noviembre de 2006, rad. 22099, C. P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia del 6 de diciembre de 2006, rad. 22056; sentencia del 12 de diciembre del 2007, rad. 27006, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia del 29 de mayo del 2014, rad. 42183, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; y sentencia del 10 de diciembre de 2018, rad. 60423, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 2195 DE 2022, LEY 678 DE 2001
PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / RESPONSABILIDAD DE LA POLICÍA NACIONAL / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / OBLIGACIÓN INDEMNIZATORIA / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RELACIÓN DE CAUSALIDAD / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN
Problema jurídico:
¿Para que pueda predicarse la responsabilidad del agente no basta con encontrar establecida la conducta dolosa o gravemente culposa, también es necesario que exista relación de causalidad entre el daño sufrido y la acción u omisión que dio lugar a dicha decisión?
Respuesta al problema jurídico: Si
El primer presupuesto para la prosperidad de las pretensiones de repetición [es] la prueba de la existencia de la obligación de pagar una suma de dinero derivada de una condena judicial impuesta en su contra. [S]e cumple este requisito, pues está acreditado que, a través de sentencia […], el Tribunal Administrativo del Cauca condenó [a la] Policía Nacional a pagar perjuicios materiales e inmateriales a […] y sus familiares. [E]stá demostrado que [los demandados] tenían la calidad de servidores públicos para el momento en que ocurrieron los hechos por los que fue condenada la entidad demandada. [E]n el caso sub judice se encuentra acreditado el pago de la condena impuesta a [la] Policía Nacional mediante providencia [proferida] por el Tribunal Administrativo del Cauca. [L]a entidad demandante debe probar que, [la] conducta del agente o ex agente del Estado o del particular investido de funciones públicas, determinante de la obligación reparatoria a cargo de la Administración, fue dolosa o gravemente culposa. [P]ara que pueda predicarse la responsabilidad del agente no basta con encontrar establecida la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público o del particular que ejerza funciones públicas; es necesario que exista una relación de causalidad entre el daño sufrido […] y la acción u omisión que dio lugar a dicha decisión.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la conducta del agente del Estado, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de septiembre de 2016, rad. 56284, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ANÁLISIS CONSTITUCIONAL / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN / GARANTÍA DEL DERECHO DE DEFENSA
Problema jurídico:
¿La entidad demandante debe probar, al margen del análisis efectuado en la providencia que declara la responsabilidad del Estado, la conducta determinante del daño antijurídico del agente, a título de dolo o culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Corte Constitucional, en sentencia de unificación SU-354 de 2020, fijó unos presupuestos constitucionales

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

e para proteger una vida.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el uso legítimo de la fuerza, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 29 de mayo de 2014, rad. 29882, C. P. Ramiro Pazos Guerrero.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1355 DE 1970 - ARTÍCULO 29 Y 30
USO DE LA FUERZA PÚBLICA / NORMATIVA DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA / PROPORCIONALIDAD DEL USO DE LA FUERZA PÚBLICA / USO DE ARMAS DE FUEGO / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / LEGÍTIMA DEFENSA / AMENAZA A MIEMBROS DE LA POLICÍA JUDICIAL / DISPARO DE AGENTE DE LA POLICÍA CONTRA EL QUE HUYE / USO DESPROPORCIONADO DE LA FUERZA / HUELLA DE ENTRADA DEL DISPARO DE ARMAS DE FUEGO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / INDIVIDUALIZACIÓN DEL DEMANDADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / REEMBOLSO DEL CAPITAL / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA
Problema jurídico:
¿La huida de los jóvenes no justificaba el uso de las armas ni siquiera como advertencia?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o existía fundamento para que los agentes de la Policía Nacional creyeran que debían actuar en defensa propia o que las acciones de los civiles estuvieran poniendo en peligro la vida de otras personas, por lo que la huida de los jóvenes no justificaba el uso de las armas ni siquiera como advertencia. [A]unque los agentes del orden expresan que los disparos se realizaron al aire, lo cierto es que se trata de una aseveración que no puede ser atendida, toda vez que tres de los jóvenes perseguidos fueron impactados por proyectil de arma de fuego, sin que de los hechos se observe que provinieron de una fuente distinta a las acciones de los agentes estatales. [L]a Sala determinará de acuerdo con el material probatorio […], la manera en que cada uno de los demandados participó en los hechos y su grado de culpabilidad, en aras de establecer quién o quiénes de ellos está llamado a responder por los daños provocados y reintegrar las sumas pagadas por [la] Policía Nacional. [L]a Sala revocará la sentencia proferida [por] el Tribunal Administrativo del Cauca, y en su lugar accederá parcialmente a las pretensiones de la demanda, al constatar que los agentes estatales […] actuaron con culpa grave en los hechos acecidos […], al disparar negligente, irreglamentaria e indiscriminadamente sus armas de dotación oficial contra varios jóvenes que no representaban peligro alguno para los uniformados.
CONDENA A LA NACIÓN / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REEMBOLSO DEL CAPITAL / IMPROCEDENCIA DEL INTERÉS MORATORIO / NEGACIÓN DEL PAGO DE LA SANCIÓN MORATORIA / INDIVIDUALIZACIÓN DEL DEMANDADO / OFICIAL SUBALTERNO DE LA POLICÍA / OPERATIVO POLICIAL / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / DISPARO DE AGENTE DE LA POLICÍA CONTRA EL QUE HUYE / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL SUPERIOR JERÁRQUICO / USO DESPROPORCIONADO DE LA FUERZA / PAGO DE CONDENA JUDICIAL
Problema jurídico:
¿La suma correspondiente a los intereses moratorios se relaciona con la mora en el pago por parte de la entidad pública y, por ende, no es imputable a la conducta de los aquí demandados?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara efectos de la liquidación de la condena a imponer, se tendrá en cuenta únicamente el monto de capital que la parte demandante acreditó como efectivamente pagado dentro de este proceso, pues la suma correspondiente a los intereses moratorios se relaciona con la mora en el pago por parte de la entidad pública y, por ende, no es imputable a la conducta del aquí demandado. [S]e estima que el grado de participación causal es mayor para el [capitán], pues era quien estaba a cargo del operativo y quien disparó primero a las víctimas, dando paso con su actuación a que sus subalternos procedieran en igual forma, de ahí que deba responder por el 50% del valor total a repetir. [D]ado que el subintendente […] y el patrullero […] accionaron sus armas en dicho operativo sin que tal acción fuera proporcional y necesaria dadas las [circunstancias], deberán responder debido a un 25% del total de la condena a cargo de cada uno de ellos. [L]a suma total a reintegrar a la Nación – Ministerio de Defensa - Policía Nacional [le] corresponde asumir el 50% [al capitán]. [Sus subalternos], deben responder por partes iguales en razón del 25% del valor total a repetir.
PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / GESTIÓN DEL PROCESO / ACTUACIÓN PROCESAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Es procedente condenar a la parte demandada a pagar las costas y agencias en derecho, toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onforme a los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, [y] el artículo 365.8 ejusdem, la Sala encuentra que es procedente condenar a la parte demandada a pagar las costas y agencias en derecho, toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición […], pues el demandante compareció al proceso mediante apoderado, quien realizó actividades de defensa judicial, consistentes en presentar la demanda, asistir a las audiencias, solicitar pruebas, presentar alegatos de conclusión y recurso de apelación. En relación con las agencias en procesos de segunda instancia, [en] los numerales 3 y 4 del artículo 366 del Código General del Proceso, en concordancia con el artículo 6, numeral 1.1. del Acuerdo 2222 [de] 2003, vigente para el momento de la presentación de la demanda, según el cual tratándose de procesos ordinarios que se surten en segunda instancia la tarifa de agencias en derecho será de hasta el cinco por ciento (5%) de las pretensiones. [L]a Sala fija las agencias en derecho en esta instancia en el cero punto uno por ciento (0.1%) del valor total de las pretensiones, en razón a la naturaleza, calidad y cuantía del proceso, así como también de la actuación desplegada por la parte vencedora.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la procedencia de la condena en costas, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de marzo de 2021, rad. 51034, C. P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 2222 DE 2003 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1.1., LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERALES 3 Y 4

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-04-09. C.P. NICOLAS YEPES CORRALES. Rad. 19001233300020140035901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020140035901-67234-sentencia).
