---
clave: "consejo_estado:providencia:18001233300020140004401-65133-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: existía cosa juzgada en la presente repetición respecto del proceso de reparación directa porque había identidad de partes"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-08-22"
radicado: "18001233300020140004401"
numero: "65133"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020140004401-65133-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: existía cosa juzgada en la presente repetición respecto del proceso de reparación directa porque había identidad de partes

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-08-22
- **Radicado:** 18001233300020140004401
- **Número interno:** 65133
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** -EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
- **Demandado:** ROSEMBEL AMU ENRIQUEZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020140004401-65133-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/18001233300020140004401/CB88B6980313ECAE949010BAEA7DB28E6EB9563AD98A0750C0A068E9A73A70B7/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=180012333000201400044011100103

## Problema jurídico

¿El proceso de reparación y el de repetición tuvieron el mismo objeto?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Aclaro mi voto de la decisión mayoritaria por una razón. Se concluyó que existía cosa juzgada en la presente repetición respecto del proceso de reparación directa porque había identidad de partes, de causa y de objeto. Respecto de este último elemento, debo indicar que no comparto que el proceso de reparación y el de repetición hubieran tenido el mismo objeto. Resulta claro que, mientras el objeto del proceso de reparación era que se declarara patrimonialmente responsable al Ejército Nacional, el objeto de la repetición es que se condene patrimonialmente al agente del Estado… .

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, COSA JUZGADA, REQUISITOS DE LA COSA JUZGADA, IDENTIDAD DE PARTES, IDENTIDAD DE CAUSA, IDENTIDAD DE OBJETO, FALTA DE IDENTIDAD DE OBJETO, OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA, REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la excepción de cosa juzgada por identidad de partes](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020080031401-66632-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: puede la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado emitir fallo anticipado en un proceso de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:19001233300020150022803-72685-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la cosa juzgada sobreviniente](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130137502-60146-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Ejército Nacional está acudiendo indebidamente al medio de control de repetición y desconociendo una decisión](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020140004401-65133-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / COSA JUZGADA / REQUISITOS DE LA COSA JUZGADA / IDENTIDAD DE PARTES / IDENTIDAD DE CAUSA / IDENTIDAD DE OBJETO / FALTA DE IDENTIDAD DE OBJETO / OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA / REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El proceso de reparación y el de repetición tuvieron el mismo objeto?
Respuesta al problema jurídico: No
Aclaro mi voto de la decisión mayoritaria por una razón. Se concluyó que existía cosa juzgada en la presente repetición respecto del proceso de reparación directa porque había identidad de partes, de causa y de objeto. Respecto de este último elemento, debo indicar que no comparto que el proceso de reparación y el de repetición hubieran tenido el mismo objeto. Resulta claro que, mientras el objeto del proceso de reparación era que se declarara patrimonialmente responsable al Ejército Nacional, el objeto de la repetición es que se condene patrimonialmente al agente del Estado [...].

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-08-22. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 18001233300020140004401. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:18001233300020140004401-65133-aclaracion-voto).
