---
clave: "consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-02-07"
radicado: "17001233300020190037102"
numero: "70008"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-02-07
- **Radicado:** 17001233300020190037102
- **Número interno:** 70008
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** GRUPO INVERPROYECTOS & CIA S.A.S
- **Demandado:** INDUSTRIA LICORERA DE CALDAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/17001233300020190037102/56D7CF0ADDC783092D3670BE8E673431324E72599DC66C353E460E2EE0A46D9D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=170012333000201900371021100103

## Problema jurídico

¿Resulta ajustado a derecho que el juez ignore las salvedades expuestas en el acta de liquidación bilateral del contrato al resolver una controversia contractual?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

Aun cuando comparto el sentido de la decisión, debo poner de presente que la Sentencia hace caso omiso del contenido de un negocio jurídico y del hecho de que los negocios jurídicos obligan a las partes a cumplir lo pactado. Ello es así sin importar el régimen jurídico de derecho público o privado que rija un contrato. Considero que la liquidación bilateral es un negocio jurídico tanto en los contratos estatales sometidos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública como en los excluidos. Por lo tanto, cuando las partes de un contrato, sometido al derecho privado, celebran una liquidación bilateral y se declaran a paz y salvo es deber del juez respetar ese acuerdo y darle plenos efectos.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, SENTENCIA, NEGOCIO JURÍDICO, EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO, CONTRATO, ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, CONTRATO ESTATAL, ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, OBITER DICTA

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el cargo de la demanda aquí analizado por la Sala no prospera](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150076204-64331-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020160159201-66374-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de controversias contractuales](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020130039602-63380-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se debe confirmar la sentencia recurrida en cuanto negó las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020150016601-67782-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SENTENCIA / NEGOCIO JURÍDICO / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OBITER DICTA
Problema jurídico:
¿Resulta ajustado a derecho que el juez ignore las salvedades expuestas en el acta de liquidación bilateral del contrato al resolver una controversia contractual?
Respuesta al problema jurídico: No
Aun cuando comparto el sentido de la decisión, debo poner de presente que la Sentencia hace caso omiso del contenido de un negocio jurídico y del hecho de que los negocios jurídicos obligan a las partes a cumplir lo pactado. Ello es así sin importar el régimen jurídico de derecho público o privado que rija un contrato. Considero que la liquidación bilateral es un negocio jurídico tanto en los contratos estatales sometidos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública como en los excluidos. Por lo tanto, cuando las partes de un contrato, sometido al derecho privado, celebran una liquidación bilateral y se declaran a paz y salvo es deber del juez respetar ese acuerdo y darle plenos efectos. Lo anterior, a menos de que exista una salvedad o algún asunto no cobijado por ese negocio jurídico. En este caso existía una liquidación bilateral, con salvedades, que el ponente obvió estudiar y se limitó a afirmar que “las salvedades en el acta de liquidación no son un requisito legal para el ejercicio de la acción de controversias contractuales en contrato de derecho privado”. Esta afirmación es problemática por varias razones. En primer lugar, porque las salvedades tampoco son un requisito legal para el ejercicio del medio de control de controversias contractuales en los contratos sometidos al Estatuto. Lo que allí sucede es que en ausencia de salvedades se le da efectos al acuerdo al que se ha llegado al liquidar el contrato y eso puede llevar a negar las pretensiones si las partes han acordado que están a paz y salvo. En segundo lugar, porque la posición de la mayoría de la Sala es, precisamente, que también en derecho privado el negocio jurídico de liquidación bilateral puede tener el efecto de dejar a las partes a paz y salvo y conducir a negar las pretensiones. Sin embargo, en tercer lugar, no es mi posición que las salvedades sean un requisito legal para demandar, y con esa afirmación de la Sentencia se desfigura y caricaturiza mi posición. En cuarto lugar, en este caso sí existían salvedades, por lo que resultaba caprichoso incluir ese aparte en una Sentencia en la cual no era necesario. Finalmente, he de advertir que ese aparte constituye una posición minoritaria en esta Sala y un obiter dicta, por lo que por ningún motivo puede considerarse un precedente jurisprudencial.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2025-02-07. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 17001233300020190037102. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190037102-70008-aclaracion-voto).
