---
clave: "consejo_estado:providencia:17001233300020150039102-67651-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no existe base probatoria para calificar el actuar médico como doloso o gravemente culposo y así sustentar el juicio de repetición"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-01-24"
radicado: "17001233300020150039102"
numero: "67651"
ponente: "JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020150039102-67651-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no existe base probatoria para calificar el actuar médico como doloso o gravemente culposo y así sustentar el juicio de repetición

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-01-24
- **Radicado:** 17001233300020150039102
- **Número interno:** 67651
- **Ponente:** JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS RIOSUCIO CALDAS
- **Demandado:** GUSTAVO ANDRES TORRES GAONA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020150039102-67651-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/17001233300020150039102/C4B48FE5E09EE7E4A81F316833405D974047257C52D0412D24DCFA18EE170F20/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=170012333000201500391021100103

## Problema jurídico

¿Existe base probatoria para calificar el actuar médico como doloso o gravemente culposo y así sustentar el juicio de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿El extremo demandante tiene la carga de demostrar fehacientemente el dolo o la gravedad de la culpa del servidor contra quien pretende repetir?
- ¿El cuadro clínico del paciente exteriorizó signo de focalización que demostrara deterioro neurológico de relevancia?
- ¿El testimonio del médico general constituye un medio de convicción idóneo y útil para demostrar la configuración de una conducta gravemente culposa endilgada al demandado por la atención clínica…

## Extracto

Lo [concluido] demuestra sin mayor esfuerzo la mutación de criterio, así como de la estrategia procesal desplegada por la Institución Hospitalaria, quien en un principio consideró que su agente había obrado de manera adecuada, empero, luego del fallo condenatorio, cambió abruptamente de parecer frente a la conducta del [demandado], viniendo en contra de su propio dicho. En estas condiciones se impone una respuesta negativa al problema jurídico y, en consecuencia, se debe confirmar el fallo apelado que negó las pretensiones de la demanda, pues se constata que ninguna de las pruebas obrantes en el plenario y, en particular las aducidas por el apelante, tienen la capacidad suasoria como para sustentar un reproche subjetivo hacia la conducta del facultativo [accionado] en el curso de la atención brindada al paciente [fallecido].

## Síntesis temática

La condena al Estado por falla del servicio médico no basta para calificar la conducta del médico como dolosa o gravemente culposa en la acción de repetición, y que corresponde al demandante demostrar fehacientemente ese elemento subjetivo. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, la materialización de un daño antijurídico imputable al Estado como ente abstracto no implica por sí misma dolo o culpa grave en cabeza del agente individualizado. Segunda, la entidad no controvirtió eficazmente el dictamen pericial decretado ni solicitó prueba directa para demostrar la culpa grave que atribuía al facultativo. Tercera, la institución hospitalaria cambió de criterio sobre la conducta del médico después del fallo condenatorio, lo que restó capacidad suasoria a sus afirmaciones, y ninguna prueba acreditó un reproche subjetivo en la atención brindada. La providencia confirma la negativa de las pretensiones. La consecuencia práctica es que la entidad que repite contra un médico debe aportar prueba directa y técnica de la culpa grave, sin apoyarse solo en la condena previa por falla del servicio.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, MEDIO DE DEFENSA JUDICIAL INEFICAZ, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CONDENA CONTRA EL ESTADO, MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR FALLA DEL SERVICIO MÉDICO, FALLO CONDENATORIO, CONFIRMACIÓN DEL FALLO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, INEFICACIA PROBATORIA, PRUEBA DE LA CULPA, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, SERVICIO MÉDICO ASISTENCIAL, AUSENCIA DEL DOLO, CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, IMPUTACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO, CONFIGURACIÓN DEL DOLO, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, OMISIÓN DE CARGAS PROCESALES, INSUFICIENCIA PROBATORIA, OBJECIÓN AL DICTAMEN PERICIAL, CONTROVERSIA A LA PRUEBA PERICIAL, FALTA DE SOLICITUD DE PRUEBA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE, DEBER PROBATORIO, INACTIVIDAD PROCESAL, CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL, APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL, EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN PERICIAL, CARACTERÍSTICAS DEL DICTAMEN PERICIAL, MÉDICO ESPECIALISTA, APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA, EXPERTICIA, DIAGNÓSTICO DEL PACIENTE, ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE, TRATAMIENTO DEL PACIENTE, DESMEJORAMIENTO DEL PACIENTE, EXAMEN MÉDICO, ATENCIÓN HOSPITALARIA, AUTORIZACIÓN DE ACOMPAÑANTE DEL PACIENTE, CONDUCTA DEL MÉDICO, CONCEPTO DEL MÉDICO TRATANTE, PRUEBA DE VALORACIÓN MÉDICA, TESTIMONIO TÉCNICO, PRÁCTICA DEL TESTIMONIO TÉCNICO, TESTIGO TÉCNICO, CLASES DE PRUEBA, CLASES DE PRUEBA TESTIMONIAL, DEMOSTRACIÓN DEL ERROR, CONCEPTO MÉDICO, CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO, EMISIÓN DEL CONCEPTO MÉDICO, GRAVEDAD DE LAS LESIONES FÍSICAS, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD, CONTRADICCIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL, EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO, INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PRESTADORA DEL SERVICIO DE SALUD, FALLA DEL SERVICIO DE SALUD, INFORME TÉCNICO MÉDICO LEGAL, MEDIOS DE PRUEBA, CLASES DE PRUEBA DOCUMENTAL, FALLA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, CLASES DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO, DAÑO DERIVADO DE LA ACTIVIDAD MÉDICA, CONDUCTA NEGLIGENTE DEL MÉDICO, CONFIGURACIÓN DE LA CULPABILIDAD, DAÑO CAUSADO POR EQUIPO MÉDICO, TRASLADO DEL PACIENTE, PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO ASISTENCIAL, CAUSAS DE MUERTE DE LA PERSONA, DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, PRUEBA DEL DOLO, CRITERIO DEL JUEZ, RESPONSABILIDAD SUBJETIVA, APLICACIÓN DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA, RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE, CLASES DE MEDIOS DE PRUEBA, COSTOS REEMBOLSABLES, REEMBOLSO DEL CAPITAL, PRETENSIÓN LITIGIOSA ECONÓMICA, FINALIDAD DEL ESTADO, NORMAS APLICABLES A LA ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, INFRACCIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA, EXTRALIMITACIÓN DE FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, VENCIMIENTO DEL TÉRMINO JUDICIAL, SENTENCIA CONDENATORIA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, GASTOS DEL PROCESO, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, ACTUACIÓN EN LA DEFENSA JUDICIAL, RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Procede la admisión de la demanda por haberse interpuesto oportunamente y haber cumplido con los requisitos formales del medio de control de repetición.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210021800-67688-auto-interlocutorio-2024-11-25.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Los dos años se deben contar desde el día siguiente del pago.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020200013100-66313-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no resulta necesario estudiar las justificaciones esgrimidas por la defensa](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020150059401-70456-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / MEDIO DE DEFENSA JUDICIAL INEFICAZ / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR FALLA DEL SERVICIO MÉDICO / FALLO CONDENATORIO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INEFICACIA PROBATORIA / PRUEBA DE LA CULPA / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / SERVICIO MÉDICO ASISTENCIAL / AUSENCIA DEL DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Existe base probatoria para calificar el actuar médico como doloso o gravemente culposo y así sustentar el juicio de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
Lo [concluido] demuestra sin mayor esfuerzo la mutación de criterio, así como de la estrategia procesal desplegada por la Institución Hospitalaria, quien en un principio consideró que su agente había obrado de manera adecuada, empero, luego del fallo condenatorio, cambió abruptamente de parecer frente a la conducta del [demandado], viniendo en contra de su propio dicho. En estas condiciones se impone una respuesta negativa al problema jurídico y, en consecuencia, se debe confirmar el fallo apelado que negó las pretensiones de la demanda, pues se constata que ninguna de las pruebas obrantes en el plenario y, en particular las aducidas por el apelante, tienen la capacidad suasoria como para sustentar un reproche subjetivo hacia la conducta del facultativo [accionado] en el curso de la atención brindada al paciente [fallecido]. [N]o existe base probatoria para calificar ese actuar médico como doloso o gravemente culposo, condición necesaria para sustentar el juicio de repetición.
CONDENA CONTRA EL ESTADO / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR FALLA DEL SERVICIO MÉDICO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IMPUTACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / CONFIGURACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / OMISIÓN DE CARGAS PROCESALES / INSUFICIENCIA PROBATORIA / OBJECIÓN AL DICTAMEN PERICIAL / CONTROVERSIA A LA PRUEBA PERICIAL / FALTA DE SOLICITUD DE PRUEBA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / DEBER PROBATORIO / INACTIVIDAD PROCESAL / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El extremo demandante tiene la carga de demostrar fehacientemente el dolo o la gravedad de la culpa del servidor contra quien pretende repetir?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]o que puede resultar suficiente para condenar al Estado vía reparación directa no lo es para repetir contra el servidor público, porque la materialización de un daño antijurídico imputable al Estado, como ente abstracto, no implica per sé la configuración de dolo o culpa grave en cabeza del agente o exagente estatal, como sujeto individualizado. [E]l extremo demandante tiene la carga de demostrar fehacientemente el dolo o la gravedad de la culpa del servidor contra quien pretende repetir. La insuficiencia probatoria de la ESE Hospital Departamental San Juan de Dios […] en cuanto no controvirtió eficientemente el dictamen pericial decretado en el sub examine y tampoco solicitó prueba directa para demostrar la culpa grave que le endilga al demandado —pues solo se limitó a aportar los fallos ya referidos y los informes médico legales presentados desde el proceso declarativo— no se compadece con el deber que le asiste a las partes de “(…) probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen”, en los términos de que trata el artículo 167 del Código General del Proceso; por tanto, debe asumir las consecuencias de su inactividad.
FUENTE FORMAL:
DECRETO LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 167
CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL / APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / EFICACIA PROBATORIA DEL DICTAMEN PERICIAL / CARACTERÍSTICAS DEL DICTAMEN PERICIAL / MÉDICO ESPECIALISTA / APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA / EXPERTICIA / DIAGNÓSTICO DEL PACIENTE / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / TRATAMIENTO DEL PACIENTE / DESMEJORAMIENTO DEL PACIENTE / EXAMEN MÉDICO / ATENCIÓN HOSPITALARIA / AUTORIZACIÓN DE ACOMPAÑANTE DEL PACIENTE / CONDUCTA DEL MÉDICO / CONCEPTO DEL MÉDICO TRATANTE / PRUEBA DE VALORACIÓN MÉDICA / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El cuadro clínico del paciente exteriorizó signo de focalización que demostrara deterioro neurológico de relevancia?
Respuesta al problema jurídico: No
Revisado el contenido del dictamen allegado y decretado en este plenario, se aprecia un trabajo exhaustivo, claro, sólido y de calidad, pues el doctor [especialista], basado en su amplia experiencia en neurocirugía, explicó detalladamente las implicaciones neurológicas que conlleva un traumatismo craneoencefálico, y acompasó aquello, con el caso particular del paciente [tratado] por revestir importancia para la resolución del asunto. [E]l galeno iteró que el cuadro clínico del paciente no exteriorizó signo de focalización que demostrara deterioro neurológico de relevancia […], pues el estado pupilar era normal y había respuesta verbal, por lo que fue acertadamente calificado con puntaje 13/15 en escala de Glasgow, y, en consecuencia, su manejo consistió en dejar en observación intrahospitalaria […], pues de acuerdo con tales signos, no se presuponía compromiso encefálico, sino por el contrario, un trauma craneal. [C]omo luego […] presentó mejoría neurológica (puntaje Glasgow 14/15), se motivó para egreso con signos y síntomas de alerta a sus acompañantes; conducta que calificó como adecuada al acompasarse con la evolución del [paciente], máxime que salió por sus propios medios.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la valoración de la prueba pericial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 14 de diciembre de 2022, rad. 68201, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
TESTIMONIO TÉCNICO / PRÁCTICA DEL TESTIMONIO TÉCNICO / TESTIGO TÉCNICO / APLICACIÓN DE LA PRUEBA TÉCNICA / CLASES DE PRUEBA / CLASES DE PRUEBA TESTIMONIAL / DEMOSTRACIÓN DEL ERROR / CONCEPTO MÉDICO / CONOCIMIENTO DEL HECHO DAÑOSO / MÉDICO ESPECIALISTA / EMISIÓN DEL CONCEPTO MÉDICO / TRATAMIENTO DEL PACIENTE / GRAVEDAD DE LAS LESIONES FÍSICAS / ENFERMEDAD GRAVE DEL PACIENTE / CONDUCTA DEL MÉDICO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DISCREPANCIA EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONTENIDO DEL DICTAMEN PERICIAL / CONTRADICCIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / OBJECIÓN AL DICTAMEN PERICIAL
Problema jurídico:
¿El testimonio del médico general constituye un medio de convicción idóneo y útil para demostrar la configuración de una conducta gravemente culposa endilgada al demandado por la atención clínica brindada al paciente?
Respuesta al problema jurídico: No
Si bien la atestación técnica es una tipología probatoria a la que pueden acudir los sujetos procesales para demostrar los supuestos de hecho de las normas frente a las cuales pretenden su aplicación, lo cierto es que, en el presente asunto, ni siquiera en el hipotético caso que el galeno [Coordinador Médico] hubiese conocido directamente los hechos por los cuales se condenó a la ESE demandante, tampoco invocó ni acreditó la especialidad de neurocirujano, motivo por el cual, la mera exposición de su título profesional de médico general no resulta plenamente idónea para calificar el manejo dado al trauma craneoencefálico padecido por el [paciente], razón por la cual, la conducta médica del demandado no resulta auscultable por un galeno que no cuenta con el conocimiento específico requerido. [A]l no ser viable incluir la valoración de la mentada prueba para el análisis del presupuesto subjetivo de la acción, el primer problema jurídico encuentra respuesta negativa, de modo tal que […], procederá la Sala a abordar el estudio de culpabilidad del galeno demandado al compás de los reproches expuestos en la alzada contra el dictamen pericial presentado en el curso de este asunto por el Médico Neurocirujano […], experticia a la que vale destacar, no se le formuló objeción alguna en la oportunidad procedente por el censor.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el testimonio técnico, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de noviembre de 2020, rad. 41419, C. P. Guillermo Sánchez Luque.
MEDIO DE CONTROL DE REPARACIÓN DIRECTA POR FALLA DEL SERVICIO MÉDICO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS A CARGO DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DE LA ENTIDAD PRESTADORA DEL SERVICIO DE SALUD / FALLA DEL SERVICIO DE SALUD / TRATAMIENTO DEL PACIENTE / GRAVEDAD DE LAS LESIONES FÍSICAS / INFORME TÉCNICO MÉDICO LEGAL / EMISIÓN DEL CONCEPTO MÉDICO / MEDIOS DE PRUEBA / CLASES DE PRUEBA DOCUMENTAL / FALLA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / INSUFICIENCIA PROBATORIA / CLASES DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / DAÑO DERIVADO DE LA ACTIVIDAD MÉDICA / CONDUCTA DEL MÉDICO / CONDUCTA NEGLIGENTE DEL MÉDICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / CONFIGURACIÓN DE LA CULPABILIDAD / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / DIAGNÓSTICO DEL PACIENTE / DAÑO CAUSADO POR EQUIPO MÉDICO / TRASLADO DEL PACIENTE / PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO ASISTENCIAL / CAUSAS DE MUERTE DE LA PERSONA
Problema jurídico:
¿Son suficientes las pruebas para acreditar que el menoscabo por el que se declaró la responsabilidad del Estado se produjo por el actuar exclusivo y gravemente culposo del agente demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]un cuando […] se condenó a la ESE Hospital Departamental San Juan de Dios por la falla en la prestación de los servicios de salud suministrados a [la víctima] durante las interconsultas prestadas para atenderle el trauma craneoencefálico […], y que para arribar a esa conclusión, resultaron basilares los informes médico legales y el concepto clínico allegado al plenario declarativo, debe indicarse que los precitados medios de convicción se enfocaron en identificar la falla anónima de la administración […], pudiéndose colegir del contenido de tales documentos que no son suficientes para acreditar que el menoscabo por el que se declaró la responsabilidad del Estado se produjo por el actuar exclusivo y gravemente culposo del agente demandado, comoquiera que aluden también a otras circunstancias que incidieron en el lamentable desenlace, como por ejemplo, la imposibilidad de utilizar ayudas diagnósticas idóneas con las que se pudo haber detallado la magnitud del trauma (equipo TAC), la remisión inoportuna del paciente a un centro asistencial de mayor nivel de complejidad, y […], la identificación de un accidente de transporte como la manera probable de la muerte.
DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CRITERIO DEL JUEZ / RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / APLICACIÓN DEL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE / CLASES DE MEDIOS DE PRUEBA / COSTOS REEMBOLSABLES / REEMBOLSO DEL CAPITAL / PRETENSIÓN LITIGIOSA ECONÓMICA / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / FINALIDAD DEL ESTADO / NORMAS APLICABLES A LA ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / INFRACCIÓN A LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA / EXTRALIMITACIÓN DE FUNCIONES DEL SERVIDOR PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE
Problema jurídico:
¿La sola declaración de responsabilidad patrimonial del Estado demuestra el dolo o la culpa grave del funcionario?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a sola declaración de responsabilidad patrimonial del Estado no demuestra automáticamente el dolo o la culpa grave del funcionario, pues el criterio del juez contencioso administrativo en el fallo condenatorio no ata al juez de la repetición por tratarse, este último, de un verdadero juicio de responsabilidad subjetiva y personal del servidor […], en tanto se centra en la valoración de la conducta del agente conforme a las pruebas legalmente acopiadas, cuyo mérito y resultados pueden diferir del que tuvieron los medios probatorios allegados al proceso judicial que sustentó la pretensión de reembolso. En este sentido se pronunció la Corte Constitucional en reciente sentencia de unificación, en la que, además de reiterar que en el juicio de responsabilidad del funcionario se excluye [el] juicio de responsabilidad del Estado, puso de presente la existencia de unos presupuestos constitucionales de la responsabilidad del agente que […], implica que su actuación, conforme a la normatividad vigente […], hubiera estado dirigida a “la realización de un hecho ajeno a las finalidades del Estado” (dolo), o sea calificable como “una infracción directa a la Constitución o a la ley” o como “una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones” (culpa grave).
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los presupuestos del medio de control de repetición, cita: Corte Constitucional, sentencia SU-354 del 26 de agosto de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez; y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de diciembre de 2007, rad. 29222, C. P. Ruth Stella Correa Palacio.
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / VENCIMIENTO DEL TÉRMINO JUDICIAL / DEMANDA DE REPARACIÓN DIRECTA / SENTENCIA CONDENATORIA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La acción de repetición tiene un término de caducidad de 2 años contados a partir del día siguiente en que el organismo hubiera pagado la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el literal l) del artículo 164 del CPACA, la acción de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años contados a partir del día siguiente a aquel en el que el organismo hubiera pagado la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de las condenas. [E]l cómputo del inicio del plazo bienal corresponde al previsto en el inciso 4° del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo (CCA), esto es, dieciocho (18) meses, pues el proceso de reparación directa que culminó con la sentencia condenatoria fue tramitado bajo esa norma adjetiva. [C]omo la demanda que inició este contencioso fue radicada […], dentro del término de dos (2) años contados desde el vencimiento del plazo para el pago de la condena objeto de acuerdo, que acaeció el veintidós (22) de agosto de dos mil quince (2015), la acción de repetición fue incoada oportunamente.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 LITERAL L
CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / ACTUACIÓN EN LA DEFENSA JUDICIAL / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Como el demandado intervino en segunda instancia la Sala condenará en costas a su favor?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con lo previsto en el artículo 188 del CPACA, que remite a las disposiciones del CGP, las costas están compuestas por expensas, gastos procesales y agencias en derecho. Como el demandado intervino en segunda instancia, la Sala procederá a condenar en costas a su favor. En lo relativo a las agencias en derecho, entendidas como “la porción de las costas imputables a los gastos de defensa judicial de la parte victoriosa”, la Sala encuentra demostrada su causación y, por ende, su reconocimiento. Para tal efecto, el Tribunal de origen deberá efectuar la correspondiente liquidación y tasación de costas, debiendo considerar que en esta instancia se fijan agencias en derecho […], de acuerdo con las tarifas establecidas en el Acuerdo 1887 de 2003 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-01-24. C.P. JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS. Rad. 17001233300020150039102. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020150039102-67651-sentencia).
