---
clave: "consejo_estado:providencia:17001233100020120009101-50906-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el juez debe de oficio declarar la excepción de falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-01-26"
radicado: "17001233100020120009101"
numero: "50906"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233100020120009101-50906-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el juez debe de oficio declarar la excepción de falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-01-26
- **Radicado:** 17001233100020120009101
- **Número interno:** 50906
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** APA INGENIEROS CONSTRATISTAS S.A.S.
- **Demandado:** GOBERNACION DE CALDAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233100020120009101-50906-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/17001233100020120009101/71C192143918C62F27790D3FDACE08D56F4BD2D50C76FADFEAB252B400E1077D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=170012331000201200091011100103

## Problema jurídico

¿El juez debe de oficio declarar la excepción de falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral, o cuando éstas no son claras y específicas, porque implica constatar simplemente que el demandante no cumplió los requisitos previstos en la ley para formular la reclamación judicial que impetra en la demanda, porque el propósito de las salvedades es poner en conocimiento de la contraparte las inconformidades, superarlas, o intentar conciliarlas y nada de esto puede hacerse si la advertencia es de un contenido genérico y si solo se indica que en futuro se precisará el contenido del reclamo, como ocurre en este caso?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Las causas del desequilibrio económico manifestadas en documentos anteriores a la firma del acta de liquidación, pueden obrar como salvedades, aunque no consten en el acta de liquidación?
- ¿Cuándo el recurso de apelación de la sentencia no prospera, el juez debe condenar en costas a la parte vencida, lo cual debe incluir el concepto de agencias en derecho?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1150 de 2007, art. 11
- Ley 1437 de 2011, art. 187 inc. 2

## Extracto

La Sala confirmará la decisión de rechazar las pretensiones de la demanda, pero por una razón distinta a las consideradas por el tribunal. La contratista no tenía derecho a reclamar judicialmente el pago de perjuicios porque en el acta de liquidación no dejó las salvedades que le permitieran hacerlo.… - La circunstancia anterior no fue propuesta como excepción por la demandada ni estudiada por el tribunal.

## Síntesis temática

El juez debe declarar de oficio la excepción de falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral cuando estas no son claras y específicas, ya que su propósito es informar a la contraparte sobre las inconformidades y permitir la superación o conciliación de las mismas, lo cual no es posible si las salvedades son genéricas o no indican claramente los reclamos. La Sala reitera que la ausencia de salvedades claras impide que el contratista formule una reclamación judicial válida, y que las causas del desequilibrio económico deben ser dejadas en el acta de liquidación en el momento de su suscripción para que la entidad estatal las conozca. Además, la Sala confirma la condena en costas a la parte vencida y establece el monto de agencias en derecho según la tarifa señalada por el Consejo Superior de la Judicatura.

## Descriptores temáticos

SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, DEBERES DEL JUEZ, ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO, LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, EXCEPCIÓN DE FONDO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, FALTA DE REQUISITOS DE LA DEMANDA, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN, DERECHO DE ACCIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA DEMANDA, ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, CONTRATISTA, INFORMES DEL CONTRATISTA, ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, EQUILIBRIO DEL CONTRATO ESTATAL, EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — El medio de control de controversias contractuales resulta procedente para reclamar el incumplimiento del contrato de obra pública por parte del departamento de Santander y la consecuencial indemnización de perjuicios.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160056501-68140-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el contrato se ejecutaría en 7 meses contados a partir del acta de inicio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140093202-63828-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia Unificación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019990215101-39121-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente para conocer del proceso de controversias contractuales el Consejo de Estado en segunda instancia por razón](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020030197401-53814-sentencia.md)

## Texto del documento

SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / DEBERES DEL JUEZ / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EXCEPCIÓN DE FONDO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FALTA DE REQUISITOS DE LA DEMANDA / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / DERECHO DE ACCIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El juez debe de oficio declarar la excepción de falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral, o cuando éstas no son claras y específicas, porque implica constatar simplemente que el demandante no cumplió los requisitos previstos en la ley para formular la reclamación judicial que impetra en la demanda, porque el propósito de las salvedades es poner en conocimiento de la contraparte las inconformidades, superarlas, o intentar conciliarlas y nada de esto puede hacerse si la advertencia es de un contenido genérico y si solo se indica que en futuro se precisará el contenido del reclamo, como ocurre en este caso?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala confirmará la decisión de rechazar las pretensiones de la demanda, pero por una razón distinta a las consideradas por el tribunal. La contratista no tenía derecho a reclamar judicialmente el pago de perjuicios porque en el acta de liquidación no dejó las salvedades que le permitieran hacerlo. (...) - La circunstancia anterior no fue propuesta como excepción por la demandada ni estudiada por el tribunal. Sin embargo, la Sala adoptará esta decisión en aplicación del inciso 2° del artículo 187 del CPACA, norma que impone al juez pronunciarse sobre las excepciones de fondo en la sentencia, independientemente de si estas han sido estudiadas por el juez de primera instancia (...) El Consejo de Estado en otras oportunidades estudió el deber judicial de declarar de manera oficiosa la excepción de “falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral”. (...) La Sala destaca que dejar las salvedades en el acta de liquidación tiene como propósito que la entidad demandada conozca de manera concreta los reclamos del contratista que quedan por fuera de lo acordado en dicha acta, que sepa claramente cuáles son los perjuicios que le serán reclamados judicialmente y pueda verificar que respecto de ellos no fue posible realizar los acuerdos que pueden plasmarse en la liquidación. La ausencia de tales requisitos debe ser declarada de oficio porque implica constatar simplemente que el demandante no cumplió los requisitos previstos en la ley para formular la reclamación judicial que impetra en la demanda. (...) la jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado ha señalado que no es posible acudir a la jurisdicción de lo contencioso administrativo a reclamar el pago de prestaciones surgidas del contrato cuando las partes no dejan salvedades en el acta de liquidación bilateral, o cuando éstas no son claras y específicas (...) Así, las salvedades que se dejan en el acta de liquidación bilateral, sin que deban contener las pretensiones y fundamentos propios de una demanda, deben ser claras y específicas porque su propósito es poner en conocimiento de la contraparte las inconformidades, superarlas, o intentar conciliarlas; y nada de esto puede hacerse si la advertencia es de un contenido genérico y si solo se indica que en futuro se precisará el contenido del reclamo, como ocurre en este caso. (...) En el acta de liquidación del contrato, la demandante dejó la siguiente salvedad: "Me reservo el derecho a reclamar por desequilibrio económico del contrato" (...) Esta manifestación genérica no permite que la demandante formule ante la jurisdicción las pretensiones impetradas en la demanda, porque el contratista no indicó las inconformidades precisas frente al balance final del contrato de obra, ni señaló los conceptos por los cuales reclamaría el restablecimiento del equilibrio económico del contrato.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el deber judicial de declarar de manera oficiosa la excepción de “falta de salvedades en el acta de liquidación bilateral” ver: Sentencia 27777 del 20 de octubre de 2014, C.P. Enrique Gil Botero. sobre las salvedades en el acta de liquidación, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 6 de julio de 2005, exp. 14113. C.P. Alier Eduardo Hernández Enríquez. Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B. Sentencia del 3 de abril de 2020. CP Martín Bermúdez Muñoz. No. 25000232600020030064501 (42524).
FUENTE FORMAL:
LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187 INCISO 2
ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATISTA / INFORMES DEL CONTRATISTA / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / EQUILIBRIO DEL CONTRATO ESTATAL / EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Las causas del desequilibrio económico manifestadas en documentos anteriores a la firma del acta de liquidación, pueden obrar como salvedades, aunque no consten en el acta de liquidación?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala advierte que en el expediente obran documentos anteriores a la firma del acta de liquidación, en los que la contratista comunicó a la demandada las supuestas causas del desequilibrio económico del contrato. No obstante, la Sala reitera que la contratista debió dejar las salvedades en el acta de liquidación bilateral en el momento de su suscripción, para que la contraparte conociera las razones que constituían la inconformidad que alegaba.
CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Cuándo el recurso de apelación de la sentencia no prospera, el juez debe condenar en costas a la parte vencida, lo cual debe incluir el concepto de agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala confirmará la condena en costas impuesta en primera instancia. Confirmará el monto de agencias en derecho porque la demandada actuó en primera y segunda instancia a través de un apoderado judicial, quien presentó la contestación de la demanda y alegatos de conclusión. (...) Teniendo en cuenta que el recurso no prosperó, la Sala condenará en costas a la parte vencida en segunda instancia, de conformidad con lo previsto en los artículos 188 del CPACA y 365 del CGP. La condena se establece de acuerdo con los criterios y tarifas señaladas por el Acuerdo 1887 del 26 de junio de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. Así, por concepto de agencias en derecho, se reconocerán dos (2) salarios mínimos legales mensuales vigentes a favor del Departamento de Caldas.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-01-26. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 17001233100020120009101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233100020120009101-50906-sentencia).
