---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233300020170105101-66857-sentencia"
titulo: "Medio de control de repetición: Sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-11-16"
radicado: "15001233300020170105101"
numero: "66857"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020170105101-66857-sentencia"
---

# Medio de control de repetición: Sentencia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-11-16
- **Radicado:** 15001233300020170105101
- **Número interno:** 66857
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** DEPARTAMENTO DE BOYACA
- **Demandado:** WILSON FERNANDO MARTIN DIAZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020170105101-66857-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233300020170105101/EA14BA8A6A708FB20800A6F3AEB4130A5BAB33F5224178CA29B465F07D016AE1/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012333000201701051011100103

## Problema jurídico

¿No se configuró el supuesto de hecho en que se funda la presunción, esto es: la actuación que viola en forma manifiesta e inexcusable normas de derecho, pues las decisiones del demandado, como esta Subsección lo indicó en un caso análogo decidido recientemente “…obedecieron a las recomendaciones de sus asesores y, en esa medida, fueron razonables”?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿El Consejo de Estado es procedente para resolver en segunda isntancia el medio de control de repetición?
- ¿Están configurados todos los elementos del medio de control de repetición?
- ¿Es procedente la condena en costas en segunda isntancia y la fijación de agencias en derecho a la entidad demandante en el medio de control de repetición?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001, art. 6 núm. 1

## Extracto

Se pretende repetir con un funcionario que, en una reestructuración administrativa, no incorporó a un empleado de carrera a la nueva planta de personal, omisión por la cual, dentro de un proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, se condenó al Departamento de Boyacá al pago de salarios y prestaciones sociales.… Aunque la sentencia proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho dio cuenta de una vulneración de los derechos laborales del entonces demandante, análisis que, necesariamente, pasaba por la comprobación del desconocimiento de las normas que los consagraban, la sentencia proferida dentro de ese proceso es insuficiente para concluir que Wilson Fernando Martín incurrió, a título personal, en una violación manifiesta e inexcusable de esas normas de derecho.

## Síntesis temática

La presunción de culpa grave del numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001 no se configura por la sola existencia de una condena contra el Estado, porque exige que el agente haya actuado de forma manifiesta e inexcusable contra normas de derecho, y las decisiones adoptadas con apoyo en estudios técnicos y en recomendaciones de asesores razonables no constituyen esa violación. Esta regla se sostiene en dos razones. La sentencia de nulidad y restablecimiento que condenó a la entidad no demostró, por sí sola, que el agente hubiera incurrido a título personal en una violación inexcusable de las normas laborales. Además, la supresión y la modificación de la planta se apoyaron en un estudio técnico elaborado por terceros con acompañamiento de otra entidad pública, sin que existan elementos que muestren una incidencia eficiente del agente en la lista de cargos suprimidos. En el caso, la Sala revocó la decisión de primera instancia y negó las pretensiones,. Su consecuencia práctica es que, en la repetición, la ilegalidad del acto no basta para imputar culpa grave al servidor que se apoyó en un estudio técnico y en el asesoramiento de otros.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ANALOGÍA, APLICACIÓN DEL PRECEDENTE JUDICIAL, ASESORÍA, ASESORÍA JURÍDICA, ASESORÍA TÉCNICA, ASESOR JURÍDICO, REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL, ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL, ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE, ERROR INEXCUSABLE, INEXISTENCIA DEL ERROR DE DERECHO, RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO, RESPONSABILIDAD DE FUNCIONARIO PÚBLICO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no está demostrada la configuración de la presunción de culpa grave del numeral 1° del artículo 6 de la Ley 678 de 2001](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020160033801-69531-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la resolución antes de ser firmada por el demandado fue proyectada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140002700-50053-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Evidencia de la prueba: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180009200-61777-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el consejero de Estado manifestó estar incurso en la causal de impedimento para conocer del presente asunto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240018100-72240-auto-interlocutorio-2025-03-07.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ANALOGÍA / APLICACIÓN DEL PRECEDENTE JUDICIAL / ASESORÍA / ASESORÍA JURÍDICA / ASESORÍA TÉCNICA / ASESOR JURÍDICO / REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ACTO ADMINISTRATIVO POR ERROR INEXCUSABLE / ERROR INEXCUSABLE / INEXISTENCIA DEL ERROR DE DERECHO / RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DE FUNCIONARIO PÚBLICO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿No se configuró el supuesto de hecho en que se funda la presunción, esto es: la actuación que viola en forma manifiesta e inexcusable normas de derecho, pues las decisiones del demandado, como esta Subsección lo indicó en un caso análogo decidido recientemente “…obedecieron a las recomendaciones de sus asesores y, en esa medida, fueron razonables”?
Respuesta al problema jurídico: No
Se pretende repetir con un funcionario que, en una reestructuración administrativa, no incorporó a un empleado de carrera a la nueva planta de personal, omisión por la cual, dentro de un proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, se condenó al Departamento de Boyacá al pago de salarios y prestaciones sociales. (...) Aunque la sentencia proferida dentro del proceso de nulidad y restablecimiento del derecho dio cuenta de una vulneración de los derechos laborales del entonces demandante, análisis que, necesariamente, pasaba por la comprobación del desconocimiento de las normas que los consagraban, la sentencia proferida dentro de ese proceso es insuficiente para concluir que Wilson Fernando Martín incurrió, a título personal, en una violación manifiesta e inexcusable de esas normas de derecho. En otras palabras, aunque la omisión en vincular a Alonso Flórez Cuervo a la planta de personal del nivel central del Departamento de Boyacá constituyó una actuación ilegal, tal situación no permite, en este caso, concluir la responsabilidad en el marco de la repetición. Para la Sala, cuando se alega el supuesto previsto en el numeral 1 del artículo 6, de la ley 678 de 2001, no basta con el fallo condenatorio contra el Estado. (...) la Sala concluye que la conducta subjetiva del demandado en el trámite de supresión de la planta de personal del Instituto Seccional de Salud de Boyacá y la modificación de la planta de la Administración Central del departamento de Boyacá, no constituye una actuación que, en lo que se refiere a la situación particular de Alonso Flórez Cuervo, pueda considerarse inexcusable, pues atendió el contenido de un estudio técnico que ya venía siendo realizado por terceros con el acompañamiento de otra entidad pública, personal en cuya selección, todo así lo indica, no incidió, pues esas personas ya venían trabajando en el proyecto de modernización del departamento cuando asumió como Secretario de Despacho asignado a la Secretaría de Salud. Las imprecisiones en que pudo incurrir el estudio técnico, que determinaron que el acto administrativo 779 de 29 de agosto de 2005 fuera declarado parcialmente nulo, no pueden serle atribuidas al agente estatal acá demandado, en la medida en que, además de lo anterior, no existen elementos de juicio que establezcan de manera incontrastable que aquel participó activamente en la elaboración de ese documento a través de órdenes, recomendaciones, directrices o que, de cualquier otro modo, hubiera incidido de manera eficiente en la conformación de la lista denominada “planta de supresión de cargos”, o en el documento que hacía parte asimismo del Estudio Técnico, denominado “Secretaría de Salud de Boyacá // Planta 2006”. Por lo expuesto, no se configuró el supuesto de hecho en que se funda la presunción, esto es: la actuación que viola en forma manifiesta e inexcusable normas de derecho, pues las decisiones del demandado, como esta Subsección lo indicó en un caso análogo decidido recientemente “…obedecieron a las recomendaciones de sus asesores y, en esa medida, fueron razonables”. Cabe agregar que esa razonabilidad sube de tono en este caso, se insiste, ante la ausencia de elementos de juicio que pongan de presente que el demandado incidió en la elaboración de los listados del estudio técnico, a la postre utilizados como respaldo por parte del Gobernador de Boyacá para la expedición del acto administrativo que establecía la planta de personal de la Secretaría de Salud.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el tema, cita Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Sentencia de 27 de julio de 2023, 11001-03-26-000-2016-00068-00 (56899)
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado es procedente para resolver en segunda isntancia el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Conoce la Sala el recurso de apelación interpuesto por el demandado contra la Sentencia de 27 de octubre de 2020, por medio de la cual el Tribunal Administrativo de Boyacá -Sala de Decisión 4- accedió parcialmente a las pretensiones de la demanda. La Sala tiene competencia para estudiar este asunto por tratarse de un recurso de apelación interpuesto contra una Sentencia proferida por un Tribunal Administrativo, de conformidad con el inciso 2 del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y los artículos 152 y 157 de la Ley 1437 de 2011.
NOTA DE RELATORÍA:
La cuantía de la demanda es superior a 500 SMLMV, exigidos por el numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011. Al momento de la interposición de la demanda, esa cuantía ascendía a $368’858.500. La pretensión principal de condena en este caso se hizo por $377’956.456.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 157, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 INCISO 2
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Están configurados todos los elementos del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
Como están satisfechos los 3 elementos objetivos de la acción de repetición: existencia de condena, pago y calidad de agente estatal del demandado, presupuestos que, por lo demás, no fueron cuestionados por el recurrente, el análisis se centrará en la prueba del elemento subjetivo del medio de control. En relación con esto último, a esta controversia le es aplicable el régimen jurídico previsto en la Ley 678 de 2001. Los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena ocurrieron durante su vigencia y además, la parte actora manifestó en forma expresa que la condena cuyo pago se repite tenía como fundamento la presunción legal prevista en el numeral 1 del artículo 6 de esa normativa. En razón de lo anterior, el estudio de la Sala se limitará a verificar si se demostró el supuesto de hecho de la presunción de culpa grave alegado en la demanda, esto es, si se acreditó que el demandado incurrió en una violación manifiesta e inexcusable de normas de derecho. La la Sala revocará la sentencia apelada y negará las pretensiones de la demanda por las siguientes razones: 1. la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho, supuesto de hecho que activa la presunción de culpa grave alegada por la parte demandante, en este caso, no se estructura a partir del contenido de la sentencia de nulidad y restablecimiento; 2. El demandado acreditó circunstancias a partir de las cuales, la omisión de incluir a Alonso Flórez Cuervo en la planta de personal de la Administración Central del Departamento de Boyacá, contenida en el Decreto parcialmente anulado por esa circunstancia, sería excusable.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 1
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
OBITER DICTUM
Problema jurídico:
¿Es procedente la condena en costas en segunda isntancia y la fijación de agencias en derecho a la entidad demandante en el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 4 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas a la parte demandante. De acuerdo con el artículo 361 del CGP las costas se conforman por la totalidad de expensas y gastos sufragados en el proceso y por las agencias en derecho. Respecto de las agencias en derecho, la Sala, en virtud de que el apoderado judicial de la parte actora sustentó el recurso de apelación y descorrió el traslado para alegar de conclusión en esta instancia, considera razonable tasar las agencias en derecho en 6 Salarios Mínimos Legales Mensuales Vigentes; las de la primera instancia, en consideración a que la parte demandada contestó la demanda, propuso excepciones, solicitó y aportó pruebas y presentó alegatos de conclusión, se fijarán asimismo en 6 SMLMV. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría del tribunal de origen en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 4, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-11-16. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 15001233300020170105101. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020170105101-66857-sentencia).
