---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233100020140000601-71193-aclaracion-voto"
titulo: "Medio de control de repetición: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-11-18"
radicado: "15001233100020140000601"
numero: "71193"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020140000601-71193-aclaracion-voto"
---

# Medio de control de repetición: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-11-18
- **Radicado:** 15001233100020140000601
- **Número interno:** 71193
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** DEPARTAMENTO DE BOYACA
- **Demandado:** EDUARDO DE JESUS VEGA LOZANO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020140000601-71193-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233100020140000601/63834E8CB9DDE00BC0B93C6BC54D5240734DBD08C720A8662C8065B02AC6E79F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012331000201400006011100103

## Problema jurídico

¿Para garantizar el derecho de defensa y el debido proceso del agente estatal demandado, el juez debió imputar por un lado, la comisión de la conducta dolosa, y de manera separada, la comisión de la conducta gravemente culposa, por tratarse de categorías excluyentes?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

SIN DECISION

## Extracto

Aunque comparto la decisión de fondo proferida por la Sala, debo poner de presente que no es posible analizar, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal, porque son comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, además, esa doble imputación desconoce el derecho de defensa y del debido proceso del demandado en tanto le impide conocer de antemano la conducta que puntualmente se le imputa. En el presente asunto, al agente estatal se le endilgó, simultáneamente y de modo principal, la comisión de una conducta dolosa y gravemente culposa, lo cual también llevaría a negar las pretensiones de la demanda.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ACLARACIÓN DE VOTO, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA GRAVE, DOLO, DESCONOCIMIENTO DEL DERECHO DE DEFENSA, DESCONOCIMIENTO DEL DEBIDO PROCESO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Procede la prelación de fallo en razón de la naturaleza del asunto, por ser una repetición en contra de un exfuncionario público.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150122801-70954-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170005500-59156-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó una conducta gravemente culposa en cabeza de los demandados](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020130006902-70807-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ACLARACIÓN DE VOTO / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA GRAVE / DOLO / DESCONOCIMIENTO DEL DERECHO DE DEFENSA / DESCONOCIMIENTO DEL DEBIDO PROCESO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Para garantizar el derecho de defensa y el debido proceso del agente estatal demandado, el juez debió imputar por un lado, la comisión de la conducta dolosa, y de manera separada, la comisión de la conducta gravemente culposa, por tratarse de categorías excluyentes?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto la decisión de fondo proferida por la Sala, debo poner de presente que no es posible analizar, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal, porque son comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, además, esa doble imputación desconoce el derecho de defensa y del debido proceso del demandado en tanto le impide conocer de antemano la conducta que puntualmente se le imputa. En el presente asunto, al agente estatal se le endilgó, simultáneamente y de modo principal, la comisión de una conducta dolosa y gravemente culposa, lo cual también llevaría a negar las pretensiones de la demanda.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-11-18. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 15001233100020140000601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020140000601-71193-aclaracion-voto).
