---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233100020130000901-59904-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-02-04"
radicado: "15001233100020130000901"
numero: "59904"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020130000901-59904-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-02-04
- **Radicado:** 15001233100020130000901
- **Número interno:** 59904
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MUNICIPIO DE DUITAMA - BOYACÁ-
- **Demandado:** GUSTAVO ALFREDO CANO RIAÑO, RAFAEL ANTONIO PIRAJON
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020130000901-59904-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233100020130000901/9C008CF81F4D475496E3D6891BA02B3543DD916A7EA6F8174BDB8EEAF7F9C687/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012331000201300009011100103

## Problema jurídico

¿La acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene de sus funcionarios o exfuncionarios que hubieran actuado con dolo o culpa grave, el resarcimiento o reintegro del monto de las condena impuestas en su contra, cuya finalidad encuentra en ese sentido una función resarcitoria, preventiva y retributiva?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿La responsabilidad patrimonial de los servidores del Estado es de naturaleza reparatoria, subsidiaria, subjetiva y se encuentra sujeta a criterios de proporcionalidad?
- ¿La multa impuesta en cumplimiento del deber legal que tienen las autoridades judiciales de asignar a los incumplidos la respectiva sanción por el desacato de una orden contenida en una providencia…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001, arts. 2 y 3

## Extracto

La acción de repetición se define como el medio judicial que la Constitución y la ley le otorgan a la Administración Pública para obtener de sus funcionarios o exfuncionarios -que hubieran actuado con dolo o culpa grave- el resarcimiento o reintegro del monto de la indemnización que la primera ha debido reconocer a quien, como resultado de una condena de la jurisdicción de lo contencioso administrativo, tiene a su haber el derecho de ser indemnizado por los daños antijurídicos que se le hubieren causado.… Es por lo anterior, que en un esfuerzo de sistematizar los elementos teleológicos de la acción de repetición se ha dicho que esta tiene una triple finalidad: i) función resarcitoria, dado que, sin perjuicio del pago de la condena por parte del Estado a efectos de asegurar el derecho a la reparación de la víctima, implica que el verdadero responsable del daño sea quien, en última instancia…

## Síntesis temática

La acción de repetición es el medio judicial que la Constitución y la ley otorgan a la Administración para obtener de sus servidores o exservidores que actuaron con dolo o culpa grave el reintegro del monto de la indemnización que debió pagar. La regla tiene tres finalidades. La primera es la función resarcitoria, pues el verdadero responsable del daño asume en última instancia el valor de la indemnización. La segunda es la función preventiva, porque disuade a los agentes del Estado de incurrir en conductas dañosas por negligencia o imprudencia. La tercera es la función retributiva, ya que la obligación de reparar surge de un juicio de reproche a la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor. En consecuencia, la responsabilidad patrimonial de los servidores del Estado bajo el artículo 90 de la Constitución y la Ley 678 de 2001 es reparatoria y está sujeta a criterios de proporcionalidad. La nota de relatoría remite a las sentencias C-309 de 2002, C-484 de 2002 y C-338 de 2006 de la Corte Constitucional, y el documento no indica que modifique un precedente.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN, DEFINICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, AGENTE DEL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO, RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO, RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO, ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CONDENA JUDICIAL, MULTA, IMPOSICIÓN DE LA MULTA, PAGO DE LA MULTA, DESACATO, IMPOSICIÓN DE SANCIÓN POR DESACATO, SANCIÓN POR DESACATO, IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Multas y cláusula penal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/multas-clausula-penal.md): Cómo distinguir una multa de una cláusula penal y cuándo puede imponerse cada una.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la acción de repetición se define como el medio judicial que la Constitución Política y la ley le otorgan](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020030029101-59395-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233100020010010901-68045-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001333100120060032101-64187-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Puede afirmarse que la acción de repetición tiene como características, una función preventiva y una función retributiva.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020110035501-66842-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE ACCIÓN DE REPETICIÓN / DEFINICIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La acción de repetición se define como el medio judicial mediante el cual la Administración Pública obtiene de sus funcionarios o exfuncionarios que hubieran actuado con dolo o culpa grave, el resarcimiento o reintegro del monto de las condena impuestas en su contra, cuya finalidad encuentra en ese sentido una función resarcitoria, preventiva y retributiva?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a acción de repetición se define como el medio judicial que la Constitución y la ley le otorgan a la Administración Pública para obtener de sus funcionarios o exfuncionarios -que hubieran actuado con dolo o culpa grave- el resarcimiento o reintegro del monto de la indemnización que la primera ha debido reconocer a quien, como resultado de una condena de la jurisdicción de lo contencioso administrativo, tiene a su haber el derecho de ser indemnizado por los daños antijurídicos que se le hubieren causado. (...) Es por lo anterior, que en un esfuerzo de sistematizar los elementos teleológicos de la acción de repetición se ha dicho que esta tiene una triple finalidad: i) función resarcitoria, dado que, sin perjuicio del pago de la condena por parte del Estado a efectos de asegurar el derecho a la reparación de la víctima, implica que el verdadero responsable del daño sea quien, en última instancia, asuma el valor de la indemnización del mismo a cuenta de su patrimonio; ii) función preventiva, porque busca disuadir a los agentes del Estado de incurrir deliberadamente o con manifiesta negligencia o imprudencia, en conductas susceptibles de generar daños, pues su patrimonio puede llegar a verse afectado para resarcir los costos de sus comportamientos cuando los mismos se encuentran por fuera de los márgenes propios de la adecuada gestión administrativa; y iii) función retributiva, dado que la obligación de reparar lo pagado por el Estado, si bien se configura como una responsabilidad civil de tipo patrimonial, surge también de un juicio de reproche al proceder del servidor público que, con sus actuaciones u omisiones dolosas o gravemente culposas, dio lugar a la condena al Estado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la finalidad de la acción de repetición, consultar providencias de la Corte Constitucional, C-309 de 2002, M.P. Jaime Córdoba Triviño; C-484 de 2002, M.P. Alfredo Beltrán Sierra; y C-338 de 2006, M.P. Clara Inés Vargas Hernández.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 3
AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL SERVIDOR PÚBLICO / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DEL SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿La responsabilidad patrimonial de los servidores del Estado es de naturaleza reparatoria, subsidiaria, subjetiva y se encuentra sujeta a criterios de proporcionalidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a responsabilidad patrimonial de los servidores del Estado bajo el artículo 90 (...) [de la Constitución Política] y Ley 678 de 2001, es reparatorio, en tanto que la acción de repetición tiene como finalidad principal la recuperación del patrimonio público, razón por la cual se ejerce con el propósito de reintegrar al Estado el valor correspondiente a la condena efectivamente pagada como consecuencia de un daño antijurídico causado a la víctima, imputable al dolo o la culpa grave del agente (...). Concordante con tales premisas debe tenerse en cuenta que la consagración constitucional de la responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado es: i) subsidiaria, porque su procedencia está restringida a los eventos en los que la Administración sea efectivamente condenada judicialmente a pagar una indemnización por el daño antijurídico causado con dolo o culpa grave por parte de uno de sus agentes, por lo que la misma se concreta a través de la figura de la repetición; ii) subjetiva, ya que la viabilidad de la acción de repetición depende de la demostración de que el daño que debió indemnizar el Estado fue causado con dolo o culpa grave por parte de uno de sus funcionarios, por lo que no cualquier equivocación o descuido permite que se ejecute la acción de regreso, pues se requiere que ante la autoridad competente se acredite plenamente que la conducta que derivó en el menoscabo obedeció a un supuesto de imprudencia calificada o de arbitrariedad; y iii) sujeta a criterios de proporcionalidad, toda vez que la transferencia al agente del Estado del valor de la indemnización por el daño que debió ser asumido por la administración debe guardar una correspondencia con el daño o valor pagado sin que se incurra en excesos.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la responsabilidad patrimonial de los agentes del Estado, consultar providencia de la Corte Constitucional, de 10 de diciembre de 2014, Exp. C-957, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado; de 3 de octubre de 2018, Exp. C-092, M.P. Alberto Rojas Ríos.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001
ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDENA JUDICIAL / MULTA / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / PAGO DE LA MULTA / DESACATO / IMPOSICIÓN DE SANCIÓN POR DESACATO / SANCIÓN POR DESACATO / IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿La multa impuesta en cumplimiento del deber legal que tienen las autoridades judiciales de asignar a los incumplidos la respectiva sanción por el desacato de una orden contenida en una providencia, constituye condena judicial susceptible de ser reintegrada mediante la acción de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a Sala observa que al proceso se allegó copia de la decisión (...) proferida por el Tribunal Administrativo de Boyacá, mediante la cual se impuso una multa al municipio de Duitama a favor del Fondo para la Defensa de los Derechos e Intereses Colectivos, (...) por haber desacatado la orden consistente en la construcción de un pozo séptico en la vereda La Trinidad contenida en sentencia (...) de ese tribunal, la cual fue confirmada por la Sección Segunda del Consejo de Estado. (...). [L]a multa impuesta al municipio de Duitama no constituye y, menos aún, representa una condena judicial contra el Estado, básicamente, porque no existe un daño antijurídico a un asociado en términos reales sino una sanción de carácter judicial por el incumplimiento de una orden judicial. En ese sentido, la multa fue impuesta en cumplimiento del deber legal que tienen las autoridades judiciales de imponer a los incumplidos la respectiva sanción por el desacato de una orden contenida en una providencia, todo lo cual significa que en este caso el afectado estaba en la obligación de soportarla, porque no constituyó una lesión injusta a su patrimonio, sino se trató de una sanción que debió asumir debido a la transgresión del ordenamiento jurídico y, en la hipótesis de pretender resarcir la afectación patrimonial al considerar que en la imposición de la misma medió responsabilidad de sus representantes legales, tuvo a su alcance ejercer las acciones que fija la ley para ello. (...) Así, para concluir, independientemente de la imposición de la multa, el importe de la multa no fue pagado a un tercero como indemnización para resarcir un daño antijurídico, pues, como se indicó, el mismo no existió y, con ello, el hilo que ata las pretensiones con la acción de repetición se rompe completamente al encontrarse desligado del artículo 90 superior. (...) Así las cosas, la Sala estima que la acción de repetición en el presente caso resulta abiertamente improcedente, comoquiera que no se cumple con uno de los requisitos principales de la misma, cual es el de la imposición de una condena judicial en contra de la Administración Pública que constituya una afectación patrimonial. (...) Por consiguiente, comoquiera que no se cumple con uno de los supuestos esenciales para la procedencia de la acción de repetición, la Sala negará las pretensiones de la demanda y se abstendrá de estudiar cualquier otro aspecto de los discutidos por las partes en el proceso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la imposibilidad de considerar la multa como expresión de un daño antijurídico que de origen a la responsabilidad de los agentes del Estado, consultar providencia de la Corte Constitucional, de 10 de diciembre de 2014, Exp. C-957, M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-02-04. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 15001233100020130000901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020130000901-59904-sentencia).
