---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233100020110000301-58235-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-02"
radicado: "15001233100020110000301"
numero: "58235"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020110000301-58235-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-02
- **Radicado:** 15001233100020110000301
- **Número interno:** 58235
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** EMCOOP LTDA.
- **Demandado:** DEPARTAMENTO DE BOYACA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020110000301-58235-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233100020110000301/605389EB74CE451E7E700A91DB65BB3B8A95BB2A75C05718C2442DCB9585F7B4/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012331000201100003011100103

## Regla de decisión

Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública.

## Problema jurídico

¿Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 1400 de 1970, arts. 309, 310 y 311

## Extracto

Si bien, en razón de la salvaguarda del principio de seguridad jurídica, las sentencias son inmutables por el juez que las profirió -artículo 309 del CPC- el ordenamiento jurídico prevé, de manera excepcional, para casos expresamente determinados, la posibilidad de que el juez que profirió una sentencia la aclare, corrija o adicione, de acuerdo con los artículos 309, 310 y 311 del Código de Procedimiento Civil (aplicable al presente proceso). De conformidad con el artículo 309 del CPC, la sentencia puede ser aclarada, de oficio o a petición de parte formulada dentro del término de ejecutoria de la providencia, “cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella”.

## Síntesis temática

El juez puede aclarar una sentencia cuando esta contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estos estén en la parte resolutiva o influyan en ella, de acuerdo con los artículos 309, 310 y 311 del Código de Procedimiento Civil. Sin embargo, la aclaración no es procedente para responder consultas sobre las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública, ya que esto no constituye un motivo de duda en la sentencia, sino una solicitud de aclaración sobre aspectos normativos que no están directamente relacionados con la parte resolutiva. Por lo tanto, la Sala reitera que la aclaración de la sentencia no puede utilizarse para esclarecer aspectos normativos que no afectan la resolución misma, lo que implica que las partes deben buscar otros mecanismos legales para resolver consultas sobre la aplicación de normas jurídicas en el cumplimiento de sentencias.

## Descriptores temáticos

FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PRESUPUESTOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA, FUNCIONES DEL JUEZ

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — La figura procesal de la aclaración de providencias, procede únicamente cuando existen frases o conceptos de la parte resolutiva que ofrezcan verdadero motivo de duda por deficiencia en su redacción o alcance.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160019000-58504-auto-interlocutorio-2025-08-11.md)
- [Consejo de Estado — Debe advertirse que el remedio procesal de la aclaración alude, a conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020040042601-58434-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: la aclaración de los fallos judiciales es excepcional](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140050601-55864-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PRESUPUESTOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / FUNCIONES DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si bien, en razón de la salvaguarda del principio de seguridad jurídica, las sentencias son inmutables por el juez que las profirió -artículo 309 del CPC- el ordenamiento jurídico prevé, de manera excepcional, para casos expresamente determinados, la posibilidad de que el juez que profirió una sentencia la aclare, corrija o adicione, de acuerdo con los artículos 309, 310 y 311 del Código de Procedimiento Civil (aplicable al presente proceso). De conformidad con el artículo 309 del CPC, la sentencia puede ser aclarada, de oficio o a petición de parte formulada dentro del término de ejecutoria de la providencia, “cuando contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva de la sentencia o influyan en ella”. En el presente caso, la solicitud presentada por la parte actora se concentró en indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la Sentencia por parte de la entidad pública y ello no constituye un verdadero motivo de aclaración, sino una consulta sobre las normas jurídicas aplicables a la condena impuesta, razón por la cual se negará la solicitud de aclaración de la Sentencia de 8 de septiembre de 2021.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 309, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 310, DECRETO 1400 DE 1970 - ARTÍCULO 311

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2022-03-02. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 15001233100020110000301. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020110000301-58235-auto-interlocutorio).
