---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233100020050220201-59599-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: la condena debía ser en su totalidad respecto a la agente demandada"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-24"
radicado: "15001233100020050220201"
numero: "59599"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020050220201-59599-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: la condena debía ser en su totalidad respecto a la agente demandada

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-24
- **Radicado:** 15001233100020050220201
- **Número interno:** 59599
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** HOSPITAL SAN FRANCISCO DE SAN LUIS DE GACENO
- **Demandado:** MONICA MARIE AGUDELO HERNANDEZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020050220201-59599-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233100020050220201/0025847C1416A3D4E291F2E944E5A7BA335CB077CE407528F358D6C5FCDF15C5/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012331000200502202011100103

## Problema jurídico

¿La condena debía ser en su totalidad respecto a la agente demandada, dada su actuación en la causación del daño?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Considero que [la demandada] debía ser condenada a reintegrar el cien por ciento (100%) de la condena impuesta contra la entidad demandante porque se acreditó que la muerte de la menor… fue ocasionada por intoxicación por la benzodiacepina que la demandada… suministró a la paciente.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, PAGO DE CONDENA JUDICIAL, CONDENA JUDICIAL, ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO, CAUSACIÓN DEL DAÑO, MUERTE DE MENOR DE EDAD, CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980076601-48710-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia de los procesos de repetición promovidos por entidades públicas contra servidores por actuaciones dolosas o culposas.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233100020050170301-71951-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer de la acción de repetición promovido por la entidad pública](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100088601-56634-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los agentes de la Policía Nacional incurrieron en una conducta gravemente culposa](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020040129802-66622-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / NATURALEZA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE CONDENA JUDICIAL / CONDENA JUDICIAL / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL AGENTE DEL ESTADO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / MUERTE DE MENOR DE EDAD / CULPA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿La condena debía ser en su totalidad respecto a la agente demandada, dada su actuación en la causación del daño?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onsidero que [la demandada] debía ser condenada a reintegrar el cien por ciento (100%) de la condena impuesta contra la entidad demandante porque se acreditó que la muerte de la menor (…) fue ocasionada por intoxicación por la benzodiacepina que la demandada (…) suministró a la paciente.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-24. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 15001233100020050220201. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233100020050220201-59599-aclaracion-voto).
