---
clave: "consejo_estado:providencia:13001233300020130063501-69864-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-06-17"
radicado: "13001233300020130063501"
numero: "69864"
ponente: "NICOLAS YEPES CORRALES"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130063501-69864-sentencia"
---

# Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-06-17
- **Radicado:** 13001233300020130063501
- **Número interno:** 69864
- **Ponente:** NICOLAS YEPES CORRALES
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** REGISTRADURIA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL
- **Demandado:** FERNANDO MENDOZA MENDOZA, OSVALDO DAVID TIRADO VIVERO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130063501-69864-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/13001233300020130063501/C738554B19EFC4278DD5A9C4D0EA61A396C540518328CBB1BC8413AD6CC809BF/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=130012333000201300635011100103

## Problema jurídico

¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿El medio de control de repetición es procedente porque se solicita declarar a ex servidor público patrimonialmente responsable del pago de un condena judicial?
- ¿El medio de control de repetición fue presentada dentro de los dos años siguientes al pago de la condena?
- ¿El régimen vigente aplicable a la acción de repetición es el previsto en la Ley 678 de 2001?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 9

## Extracto

Esta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 20 de septiembre de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de Bolívar, puesto que la cuantía supera la exigida, de 500 SMLMV, para que un proceso adelantado en ejercicio del medio de control de repetición tenga vocación de doble instancia ante esta Corporación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 y el numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011.

## Síntesis temática

Cuando el medio de control de repetición se dirige a declarar patrimonialmente responsables a servidores o exservidores por el pago de una condena judicial, el medio es procedente si la conducta fue dolosa o gravemente culposa, y el Consejo de Estado conoce en segunda instancia si la cuantía supera los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes. La regla se sostiene en tres razones: la repetición es una acción de carácter patrimonial que se ejerce contra quien dio lugar, en forma dolosa o gravemente culposa, a un reconocimiento indemnizatorio del Estado, según el artículo 2 de la Ley 678 de 2001 y el artículo 90 de la Constitución; la competencia de segunda instancia se encuentra en los artículos 150 y 152, numeral 9, de la Ley 1437 de 2011; y la caducidad se computa desde el pago de la condena o el vencimiento del plazo para pagarla. En el caso, la pretensión superó el umbral legal y la corporación asumió la competencia para resolver la apelación. El documento no señala que reitere o modifique precedente; la consecuencia práctica es que la cuantía de la pretensión de repetición determina la doble instancia.

## Descriptores temáticos

COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PROCESO DE DOBLE INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, LEY 678 DE 2001, VIGENCIA DE LA LEY, RÉGIMEN LEGAL DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, CONDENA A LA NACIÓN, CONDENA CONTRA EL ESTADO, FALLO DE MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, FALTA DE MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, IMPROCEDENCIA DE LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, AUSENCIA DEL DOLO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, APROBACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, AUTO QUE APRUEBA LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, RECURSOS PROCEDENTES CONTRA EL AUTO QUE APRUEBA LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DEL RECURSO DE REPOSICIÓN, PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020220006701-73815-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020100041102-69291-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140053501-59671-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el presente proceso tiene vocación de doble instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020150156201-69800-auto-interlocutorio-2023-05-12.md)

## Texto del documento

COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]sta Sala es competente para conocer el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 20 de septiembre de 2022, proferida por el Tribunal Administrativo de Bolívar, puesto que la cuantía supera la exigida, de 500 SMLMV, para que un proceso adelantado en ejercicio del medio de control de repetición tenga vocación de doble instancia ante esta Corporación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 150 y el numeral 9 del artículo 152 de la Ley 1437 de 2011.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 9
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición es procedente porque se solicita declarar a ex servidor público patrimonialmente responsable del pago de un condena judicial?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con la definición del artículo 2º de la Ley 678 de 2001, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 90 de la Constitución Política, el medio de control de repetición es una acción de carácter patrimonial que se ejerce contra el servidor, ex servidor público o particular investido de una función pública que haya dado lugar, en forma dolosa o gravemente culposa, a un reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto. En este caso el medio de control procedente es el de repetición, porque se solicita declarar a F. J. M. M. y O. D. T. V. patrimonialmente responsables del pago de $452’389.440, realizado en cumplimiento de la sentencia del 29 de noviembre de 2010, proferida por el Juzgado Doce Administrativo de Cartagena y confirmada mediante providencia del 28 de octubre de 2011, del Tribunal Administrativo de Bolívar.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición fue presentada dentro de los dos años siguientes al pago de la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara efectos de contabilizar el plazo con que contaba la entidad pública para proceder al pago de la condena que le fue impuesta en el proceso de reparación directa, se tendrá en cuenta lo establecido en el inciso 4° del artículo 177 del CCA, según el cual las condenas podrán ser ejecutables 18 meses después de que la sentencia quede en firme. Asimismo, el literal l) del numeral 2° del artículo 164 del CPACA señala que el medio de control de repetición caducará en dos años contados a partir del día siguiente de la fecha del pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de condenas. En el sub examine, se estima que el derecho de accionar se ejerció en tiempo, teniendo en cuenta: i) que la sentencia del 28 de octubre de 2011, mediante la cual el Tribunal Administrativo de Bolívar confirmó la providencia del 29 de noviembre de 2010, proferida por el Juzgado Doce Administrativo de Cartagena, que declaró la nulidad de la Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002, quedó ejecutoriada el 16 de noviembre de 2011, según da cuenta la constancia de ejecutoria expedida por la Secretaría de ese Juzgado; ii) que el plazo de los 18 meses para el pago de la condena se cumplió el 17 de mayo de 2013; iii) que según certificación expedida por el coordinador del Grupo de Pagaduría de la Registraduría Nacional del Estado Civil la entidad pagó todos los emolumentos ordenados en el fallo judicial y el último pago se realizó el 18 de mayo de 2012; iii) que lo primero que ocurrió fue el pago de la condena; y, iv) que la demanda se presentó el 16 de octubre de 2013 , esto es, dentro de los dos años que otorga el literal l) del numeral 2° del artículo 164 del CPCA para presentarla de forma oportuna.
FUENTE FORMAL:
DECRETO LEY 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL I
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEY 678 DE 2001 / VIGENCIA DE LA LEY / RÉGIMEN LEGAL DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO
Problema jurídico:
¿El régimen vigente aplicable a la acción de repetición es el previsto en la Ley 678 de 2001?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omo en el sub examine los hechos que produjeron la condena en contra de la Registraduría Nacional del Estado Civil ocurrieron en el año 2002, esto es, cuando se expidió la Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002 que posteriormente fue anulada, el régimen vigente aplicable al medio de control de repetición es el previsto en la Ley 678 de 2001, sin que para los efectos pueda tenerse en cuenta la modificación introducida por la Ley 2195 de 2022, toda vez que esta última normativa no estaba vigente al momento de los hechos.
FUENTE FORMAL:
LEY 2195 DE 2022, LEY 678 DE 2001
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA
OBITER DICTUM
Según copiosa jurisprudencia de esta Corporación, para la procedencia del medio de control de repetición se deben acreditar los siguientes requisitos: i) la obligación reparatoria a cargo del Estado; ii) que el demandando tenga la calidad de servidor o ex servidor público o particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas; iii) el pago de la obligación reparatoria; y iv) que la conducta dolosa y/o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico por el cual se condenó al Estado. En este sentido, en aras de resolver los cargos invocados en el recurso de apelación, la Sala analizará de forma ordenada cada uno de los elementos para la procedencia del medio de control de repetición, ya que para la configuración de dicho instituto jurídico todos ellos deben estar acreditados.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a los requisitos de procedencia del medio de control de repetición, consultar sentencia de 27 de noviembre de 2006, Exp. 22099, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; sentencia del 6 de diciembre de 2006, Exp. 22056; sentencia del 12 de diciembre del 2007, Exp. 27006; Subsección B, sentencia del 29 de mayo del 2014, Exp. 42183, C.P. Ramiro Pazos Guerrero ; Subsección A, sentencia de 10 de diciembre de 2018, Exp. 60423, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDENA A LA NACIÓN / CONDENA CONTRA EL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / FALLO DE MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO
Problema jurídico:
¿Se acreditó el primer presupuesto de prosperidad del medio de control de repetición consistente en la prueba de la existencia de la obligación de pagar una suma de dinero derivada de una condena judicial impuesta contra el Estado?
Respuesta al problema jurídico: Si
El primer presupuesto para la prosperidad de las pretensiones de repetición que formula el Estado es la prueba de la existencia de la obligación de pagar una suma de dinero derivada de una condena judicial impuesta en su contra en sentencia debidamente ejecutoriada, o resultado de un acuerdo conciliatorio de naturaleza judicial o extrajudicial, o de cualquier otra forma de terminación de un conflicto40, tal y como lo prevé el artículo 2°de la Ley 678 de 2001. En el sub examine se cumple este requisito, pues está acreditado que, a través de sentencia del 29 de noviembre de 201042 , proferida por el Juzgado Doce Administrativo de Cartagena, la cual fue confirmada por el Tribunal Administrativo de Bolívar en providencia del 28 de octubre de 2011, se condenó a la Registraduría Nacional del Estado Civil a pagar a J. del C. L. O. todos los emolumentos dejados de percibir desde su desvinculación hasta su efectivo reintegro a esa entidad.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Se acreditó la calidad de servidores públicos de los demandados?
Respuesta al problema jurídico: Si
El segundo presupuesto para que proceda la acción de repetición es que el demandado, frente a quien se atribuye la acción u omisión determinante de la responsabilidad del Estado, tenga la calidad de servidor o ex servidor público o de particular que ejerza o haya ejercido funciones públicas. (...) está demostrado que O. D. T. V. y F. J. M. M. tenían la calidad de servidores públicos para el momento en que ocurrieron los hechos por los que fue condenada la entidad demandante, esto es, la expedición de la Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Se acreditó el tercer presupuesto de prosperidad del medio de control de repetición consistente en la prueba del pago de la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como tercer presupuesto para que proceda la repetición, la entidad pública debe acreditar el pago efectivo de la suma de dinero que le hubiere sido impuesta por una condena judicial o que hubiere asumido en virtud de una conciliación o cualquier otra forma de terminación de conflictos. (...) con base en la prueba obrante en el expediente, se concluye que está acreditado el pago de la condena impuesta a la Registraduría Nacional del Estado Civil mediante sentencia del 29 de noviembre de 2010 proferida por el Juzgado Doce Administrativo de Cartagena, esto es, la suma de $452’389.440, toda vez que la certificación del 23 de mayo de 2012 fue expedida y suscrita por el coordinador del Grupo de Pagaduría de la Registraduría Nacional del Estado Civil y en ella se discriminaron los pagos que esa entidad realizó en cumplimiento de la Resolución No. 2404 del 17 de abril de 2012, con indicación del objeto y valor de cada uno.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / FALTA DE MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DE LA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / AUSENCIA DEL DOLO / NEGACIÓN DE LAS PRE

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

a impuesta en contra de la Registraduría Nacional del Estado Civil mediante sentencia proferida el 29 de noviembre de 2010 por el Juzgado Doce Administrativo de Cartagena, confirmada mediante providencia del 28 de octubre de 2011 por el Tribunal Administrativo de Bolívar?
Respuesta al problema jurídico: No
Como cuarto y último presupuesto de la acción de repetición, la entidad demandante debe probar que, conforme a las normas vigentes para la época de los hechos, la conducta del agente o ex agente del Estado o del particular investido de funciones públicas, determinante de la obligación reparatoria a cargo de la Administración, fue dolosa o gravemente culposa. Al respecto, debe resaltarse que para que pueda predicarse la responsabilidad del agente no basta con encontrar establecida la conducta dolosa o gravemente culposa del servidor público o del particular que ejerza funciones públicas; es necesario que exista una relación de causalidad entre el daño sufrido (sentencia condenatoria, acuerdo conciliatorio o cualquier otra forma de terminación de un conflicto) y la acción u omisión que dio lugar a dicha decisión. (...) En primer lugar, de acuerdo con la normativa vigente y la jurisprudencia sobre el particular, es claro que los demandados podían expedir el acto de desvinculación de J. del C. L. O. -Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002- sin motivación alguna, pues la ley vigente para la época -Ley 443 de 1998- no exigía tal condición ni su decreto reglamentario y así también lo interpretaba la jurisprudencia del Consejo de Estado para la época de los hechos. En segundo lugar, de acuerdo con lo anterior y las pruebas allegadas al proceso, no se demostró que los demandados incurrieron en conducta gravemente culposa por infracción directa a la Constitución o a la ley o por una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones, de acuerdo con lo previsto en el artículo 6 de la Ley 678 de 2001, en su texto vigente al momento de la expedición de la Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002, pues la demandante no probó qué norma superior o de la ley fue infringida o cuál fue la omisión o extralimitación de los ex funcionarios cuando expidieron dicha Resolución. Dado que la apelante considera que los funcionarios incurrieron en conducta reprochable a título de culpa grave por no motivar el acto, advierte la Sala que la demandante debió probar que existía una norma que así lo exigía y que los hoy demandados infringieron; sin embargo, se insiste, ello no se probó. La actuación de los demandados de desvincular a la empleada provisional sin motivar el acto estaba amparada por la Ley 443 de 1998, vigente para la época de los hechos que, como lo indicaba la jurisprudencia de la época, autorizaba a los nominadores a dar por terminados los nombramientos provisionales sin motivación alguna, pues se presumía que la decisión estaba sustentada en los fines del servicio, dado que, solo a partir de la vigencia de la Ley 909 de 2004, es que se hizo exigible la motivación de los actos por los cuales se retirara del servicio a los empleados provisionales, pero este no fue el caso de J. del C. L. O., quien fue nombrada y desvinculada en vigencia de la Ley 443 de 1998. (...) En conclusión, la anulación del acto administrativo bajo el presupuesto de falta de cumplimiento de requisitos legales -falta de motivación- no lleva consigo, para casos como el sub examine, la conclusión automática de que se obró con dolo o culpa grave, toda vez que el hecho objetivo de que se haya declarado la nulidad del acto administrativo suscrito por los demandados no da lugar per se a deducir la responsabilidad de los servidores públicos que lo profirieron. En suma, para la Sala no se configuró la presunción establecida en el artículo 6 de la Ley 678 de 2001, para calificar la conducta de F. J. M. M. y O. D. T. V. como gravemente culposa, pues no se probó que incurrieron en infracción directa a la Constitución o a la ley o en una inexcusable omisión o extralimitación en el ejercicio de las funciones. Por todo lo anterior, se confirmará la sentencia apelada, dado que, a la luz de lo previsto en la norma antes citada, los demandados no incurrieron en conducta gravemente culposa por no motivar la Resolución No. 317 del 2 de agosto de 2002, como lo señaló la apelante.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente al elemento subjetivo del medio de control de repetición, consultar sentencia de 12 de septiembre de 2016, Exp. 56284, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa y sentencia de 30 de agosto de 2018, Exp. 55661, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 443 DE 1998, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 6, LEY 909 DE 2004
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte demandante toda vez que fue la parte vencida en el
proceso de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
Conforme a los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem, la Sala encuentra que es procedente condenar a la parte demandante a pagar las costas y agencias en derecho, toda vez que fue la parte vencida en el proceso de repetición y aquellas se encuentran acreditadas, pues los demandados comparecieron al proceso mediante apoderados, quienes realizaron actividades de defensa judicial, consistentes en presentar la contestación de la demanda, solicitar pruebas, participar de las audiencias y pronunciarse en segunda instancia sobre el recurso de apelación. La liquidación de las costas la hará de manera concentrada el a quo, en los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem, es decir, teniendo en cuenta para dicha liquidación las expensas que aparezcan efectivamente probadas en el proceso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366
CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / APROBACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / AUTO QUE APRUEBA LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / RECURSOS PROCEDENTES CONTRA EL AUTO QUE APRUEBA LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Los recursos de reposición y apelación proceden contra el auto que aprueba la liquidación de costas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Es menester anotar que de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5 del artículo 366 del CGP, dicha condena solo puede controvertirse mediante los recursos de reposición y apelación contra el auto que apruebe la liquidación de costas, lo cual, en el sub examine aún no ha acaecido.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 5

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-06-17. C.P. NICOLAS YEPES CORRALES. Rad. 13001233300020130063501. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233300020130063501-69864-sentencia).
