---
clave: "consejo_estado:providencia:13001233100020020081001-62101-aclaracion-voto"
titulo: "Acción de controversias contractuales: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-19"
radicado: "13001233100020020081001"
numero: "62101"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020020081001-62101-aclaracion-voto"
---

# Acción de controversias contractuales: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-19
- **Radicado:** 13001233100020020081001
- **Número interno:** 62101
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** ACCION CONTRACTUAL
- **Actor:** CELIA CRISTINA SALADEN DE PINZON
- **Demandado:** UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020020081001-62101-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/13001233100020020081001/A64E994CC02E722116EFF45D0ADB5B7956816AB637C3BACC3E72AB604A8D1709/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=130012331000200200810011100103

## Problema jurídico

¿La acción de lesión enorme es procedente para debatir el precio ofertado de un bien inmueble objeto de enajenación voluntaria con fines de expropiación?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Extracto

De conformidad con la ley, el debate sobre el precio del inmueble solo es procedente en el proceso de expropiación judicial o como consecuencia de la nulidad del acto de expropiación administrativa. El artículo 61 de la Ley 388 de 1997 regula el procedimiento de enajenación voluntaria previo a la expropiación de inmuebles por utilidad pública. Y en relación con este, la norma establece que el procedimiento culmina con la aceptación de la oferta de compra del bien o con el adelantamiento del proceso de expropiación. En el primero de los casos, el propietario acepta el valor de la compraventa del inmueble, sin que posteriormente pueda alegar contra el mismo; la norma no prevé la acción de revisión del precio ni mucho menos la procedencia de la lesión enorme en este tipo de ventas, pues esta no se encuentra sometida al Código Civil.

## Descriptores temáticos

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, ACLARACIÓN DE VOTO, LESIÓN ENORME EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA, CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE, ENAJENACIÓN VOLUNTARIA DE LA PROPIEDAD, EXPROPIACIÓN DE BIEN INMUEBLE, OFERTA PRESENTADA A LA ADMINISTRACIÓN, ACEPTACIÓN DE LA OFERTA, IMPROCEDENCIA DE LA LESIÓN ENORME EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA, ACTO DE EXPROPIACIÓN, TITULARIDAD DEL DERECHO A LA PROPIEDAD, PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, EXPROPIACIÓN JUDICIAL, OBJECIÓN AL AVALÚO DEL BIEN

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Procede la acción de controversias contractuales para demandar la lesión enorme de un contrato.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980030801-41564-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020040130101-42907-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó una desproporción entre el valor real del bien inmueble y el valor pagado](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020020081001-62101-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: caben los reparos expuestos por el a quo y destacados por la Sala](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020140079301-62806-sentencia.md)

## Texto del documento

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACLARACIÓN DE VOTO / LESIÓN ENORME EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / ENAJENACIÓN VOLUNTARIA DE LA PROPIEDAD / EXPROPIACIÓN DE BIEN INMUEBLE / OFERTA PRESENTADA A LA ADMINISTRACIÓN / ACEPTACIÓN DE LA OFERTA / IMPROCEDENCIA DE LA LESIÓN ENORME EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / ACTO DE EXPROPIACIÓN / TITULARIDAD DEL DERECHO A LA PROPIEDAD / PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / EXPROPIACIÓN JUDICIAL / OBJECIÓN AL AVALÚO DEL BIEN
Problema jurídico:
¿La acción de lesión enorme es procedente para debatir el precio ofertado de un bien inmueble objeto de enajenación voluntaria con fines de expropiación?
Respuesta al problema jurídico: No
De conformidad con la ley, el debate sobre el precio del inmueble solo es procedente en el proceso de expropiación judicial o como consecuencia de la nulidad del acto de expropiación administrativa. El artículo 61 de la Ley 388 de 1997 regula el procedimiento de enajenación voluntaria previo a la expropiación de inmuebles por utilidad pública. Y en relación con este, la norma establece que el procedimiento culmina con la aceptación de la oferta de compra del bien o con el adelantamiento del proceso de expropiación. En el primero de los casos, el propietario acepta el valor de la compraventa del inmueble, sin que posteriormente pueda alegar contra el mismo; la norma no prevé la acción de revisión del precio ni mucho menos la procedencia de la lesión enorme en este tipo de ventas, pues esta no se encuentra sometida al Código Civil. Por el contrario, el artículo 71 de la Ley 388 de 1997 establece que cuando se realiza la expropiación por acto administrativo, el titular del derecho de dominio cuenta con la acción de nulidad y restablecimiento del derecho para “controvertir el precio indemnizatorio reconocido”. En el mismo sentido, el artículo 399 del Código General del Proceso establece que en el trámite de la expropiación judicial el propietario tiene la posibilidad de oponerse al precio fijado en el avalúo del predio. Con fundamento en las anteriores normas, resulta claro que cuando la Administración inicia un proceso de enajenación voluntaria con fines de expropiación y el propietario del inmueble quiere debatir el precio ofertado, debe hacerlo mediante las acciones procedentes para el trámite expropiatorio, y no mediante el uso de la acción de lesión enorme, que es aplicable a las compraventas de bienes inmuebles regidas por el Código Civil.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 399, LEY 388 DE 1997 - ARTÍCULO 61, LEY 388 DE 1997 - ARTÍCULO 71

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-19. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 13001233100020020081001. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:13001233100020020081001-62101-aclaracion-voto).
