---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020250000100-72274-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-06-03"
radicado: "11001032600020250000100"
numero: "72274"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250000100-72274-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-06-03
- **Radicado:** 11001032600020250000100
- **Número interno:** 72274
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** CONSORCIO APCA SANTAMARIA 06
- **Demandado:** AVANTE
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250000100-72274-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020250000100/1081E55B6F81C41E9E7E250B3F2F86FAE8D26B763418D08CE97FD2B3F4225F6E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202500001001100103

## Problema jurídico

¿El recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia, en el entendido de que el juez contencioso administrativo no funge como superior de los árbitros, sino que, le corresponde efectuar un control fundado en la verificación del acatamiento de las causales precisas prestablecidas en la ley para ese fin?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

INFUNDADO

## Puntos clave

- ¿Debe anularse el laudo arbitral de 10 de octubre de 2024 que negó las súplicas de la demanda arbitral mediante la cual se pretendía la declaración de incumplimiento y el restablecimiento del…
- ¿Debe condenarse en costas a la parte a la que se le resuelve de forma desfavorable el recurso extraordinario de anulación, en la medida de su comprobación?

## Fundamentos jurídicos

- Constitución Política

## Extracto

El artículo 116 superior prevé la posibilidad de que los particulares ejerzan, pro tempore, la función estatal constitucional de administración de justicia, con la habilitación que para ello les otorguen las partes de un conflicto a través de la conformación de tribunales de arbitraje en los términos regulados en la ley; la decisión que adoptan constituye una verdadera decisión judicial. La regulación de la actividad arbitral quedó asignada al legislador que, históricamente, ha determinado precisas y taxativas causales para la procedencia del recurso de anulación sobre la consideración de que el fallo arbitral es una auténtica decisión judicial dictada por particulares que ejercen, en forma transitoria, jurisdicción, en tal virtud, goza de las características de inmutabilidad y ejecutoriedad.

## Síntesis temática

El recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia, ya que el juez contencioso administrativo no actúa como superior de los árbitros, sino que su función es verificar el acatamiento de las causales precisas establecidas en la ley para anular un laudo arbitral. El artículo 116 de la Constitución Política de 1991 prevé que los particulares pueden ejercer la función estatal de administración de justicia en forma transitoria, y el fallo arbitral adquiere características de inmutabilidad y ejecutoriedad. En este caso, la Sala Plena de la Sección Tercera del Consejo de Estado reiteró que los árbitros no tienen competencia para pronunciarse sobre los actos administrativos dictados por la administración en el ejercicio de sus poderes excepcionales, y que las medidas de reconocimiento y pago de compensaciones e indemnizaciones son inescindibles al ejercicio de las potestades previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993. En consecuencia, el recurso de anulación no puede ser utilizado para cuestionar la validez de un acto administrativo, sino solo para verificar si el laudo arbitral se dictó conforme a las causales establecidas en la ley, lo que implica que no es admisible que con su interposición se intente continuar, reabrir o replantear el debate sobre el fondo del proceso.

## Descriptores temáticos

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO DE ANULACIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CONTROL EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, IMPROCEDENCIA DE LA SEGUNDA INSTANCIA, CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, CARACTERÍSTICAS DEL ARBITRAJE, ASPECTOS JURÍDICOS DEL ARBITRAJE, EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN, FALTA DE JURISDICCIÓN, IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN, CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO, PETICIÓN, INTERPRETACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO, INEXISTENCIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO, JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la causal invocada como fundamento del recurso esgrimido es la contenida en el numeral 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020200009300-66146-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El recurso de anulación no es una instancia para rebatir o cuestionar el estudio de las pruebas ya que solo procede la causal cuando es inexistente el sustento probatorio.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240018100-72240-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de anulación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220014800-68649-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado tiene la competencia para conocer del proceso en única instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250002800-72541-sentencia.md)

## Texto del documento

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTROL EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / IMPROCEDENCIA DE LA SEGUNDA INSTANCIA / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CARACTERÍSTICAS DEL ARBITRAJE / ASPECTOS JURÍDICOS DEL ARBITRAJE
Problema jurídico:
¿El recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia, en el entendido de que el juez contencioso administrativo no funge como superior de los árbitros, sino que, le corresponde efectuar un control fundado en la verificación del acatamiento de las causales precisas prestablecidas en la ley para ese fin?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 116 superior prevé la posibilidad de que los particulares ejerzan, pro tempore, la función estatal constitucional de administración de justicia, con la habilitación que para ello les otorguen las partes de un conflicto a través de la conformación de tribunales de arbitraje en los términos regulados en la ley; la decisión que adoptan constituye una verdadera decisión judicial. La regulación de la actividad arbitral quedó asignada al legislador que, históricamente, ha determinado precisas y taxativas causales para la procedencia del recurso de anulación sobre la consideración de que el fallo arbitral es una auténtica decisión judicial dictada por particulares que ejercen, en forma transitoria, jurisdicción, en tal virtud, goza de las características de inmutabilidad y ejecutoriedad. Por ende, la posibilidad de controvertir las decisiones arbitrales mediante el recurso extraordinario de anulación no constituye una instancia adicional, en el entendido de que el juez contencioso administrativo no funge como superior de los árbitros, sino que, le corresponde efectuar un control fundado en la verificación del acatamiento de las causales precisas prestablecidas para ese fin. Así, el recurso se estudia con sujeción a los puntuales argumentos de las partes, sin invadir la órbita de independencia y autonomía del tribunal arbitral; la función del juez de la anulación no es otra que detectar posibles falencias procedimentales -en la mayoría de los eventos- o sustanciales -en algunos específicos eventos restringidos señalados por el legislador- y, eventualmente, suplirlas en los casos expresamente autorizados por la ley. En esa perspectiva la Corporación ha precisado, reiteradamente, que el recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia, de ahí que no sea admisible que con su interposición se intente continuar, reabrir o replantear el debate sobre el fondo del proceso.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 116
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / FALTA DE JURISDICCIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PETICIÓN / INTERPRETACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Debe anularse el laudo arbitral de 10 de octubre de 2024 que negó las súplicas de la demanda arbitral mediante la cual se pretendía la declaración de incumplimiento y el restablecimiento del equilibrio económico del contrato estatal celebrado entre las partes, con fundamento en la causal contenida en el numeral 2 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 por falta de jurisdicción, por supuestamente realizar el control de legalidad de un acto administrativo contenido en el oficio no. 20201200006531 del 17 de junio de 2020 proferido por la UAE SETP Avante?
Respuesta al problema jurídico: No
Mediante sentencia C-1436 de 2000, la Corte Constitucional determinó que los árbitros no tienen competencia para pronunciarse sobre los actos administrativos dictados por la administración en desarrollo de sus poderes excepcionales (artículo 14 de la Ley 80 de 1993). (...) En reciente providencia de unificación, la Sala Plena de la Sección Tercera de esta Corporación estableció que las medidas de reconocimiento y pago de las compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de los mecanismos de ajuste de las condiciones y términos contractuales, con el fin de mantener la ecuación o equilibrio inicial del negocio jurídico son inescindibles al ejercicio de las potestades previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993, pues, materialmente es imposible desligar en este tipo de supuestos la legalidad del acto con sus consecuencias económicas. (...) En este caso concreto, el consorcio recurrente aduce que se configuró la causal de anulación de falta de jurisdicción, toda vez que los árbitros se pronunciaron sobre la validez del oficio no. 20201200006531 del 17 de junio de 2020 proferido por la UAE SETP Avante, por medio del cual se ejerció, supuestamente, la potestad excepcional o exorbitante de interpretación unilateral del negocio jurídico. (...) Por el contrario, la entidad pública convocada indica que el tribunal de arbitraje profirió el laudo con jurisdicción y con competencia, debido a que en la demanda no se afirmó que el citado oficio constituyera un acto administrativo y, por el contrario, en la misma se solicitó el restablecimiento del equilibrio económico del contrato sin que se afirmara que la entidad había interpretado unilateralmente el negocio jurídico. (...) La Sala decidirá desfavorablemente el cargo de anulación fundado en la causal 2 del artículo 41 del Estatuto Arbitral, por cuanto, le asiste razón a la entidad convocada al precisar que los árbitros no se pronunciaron sobre la validez y mucho menos sobre el contenido y alcance de un acto administrativo, en tanto que estos se limitaron a definir si los ítems de “transporte y disposición final de escombros” y de “transporte de materiales pétreos” debían ser restablecidos económicamente o, por el contrario, si los mayores valores reclamados por esos dos conceptos estaban incluidos o incorporados en los precios unitarios ofertados por el consorcio convocante. (...) La Sala se aparta del anterior razonamiento, sobre la base de considerar que ni en la demanda ni en la contestación las partes afirmaron que el referido oficio constituyera, formal y materialmente, un acto administrativo de interpretación unilateral, esto es, a través del cual se hubiera ejercido una potestad exorbitante de la administración contratante; contrario sensu, la controversia se circunscribió a determinar si el negocio jurídico se desequilibró económicamente y, por lo tanto, si era procedente o no el reajuste de precios o el reconocimiento de mayores cantidades de obra, aspecto sobre el cual versó el laudo arbitral atacado, sin que sea este el instrumento adecuado para determinar si los árbitros acertaron o no al negar las súplicas de la demanda, puesto que el recurso extraordinario de anulación no constituye una instancia adicional en el procedimiento arbitral. Igualmente, es especialmente relevante advertir que el oficio no. 20201200006531 del 17 de junio de 2020 proferido por la UAE SETP Avante no constituye un acto administrativo en ejercicio de una potestad exorbitante, en tanto que es una típica comunicación contractual a través de la cual se dio respuesta a una petición elevada por el consorcio contratista, sin que se hubiese modificado o interpretado unilateralmente el negocio jurídico. (...) En suma, los árbitros no se pronunciaron sobre los efectos de un acto administrativo proferido en ejercicio de potestades exorbitante ni mucho menos modificaron el contenido de una decisión unilateral de la administración, en tanto que se limitaron a definir si el contrato estatal se había o no desequilibrado, con independencia de las comunicaciones cruzadas entre los contratantes. (...) Conclusión. El recurso extraordinario de anulación interpuesto por el consorcio APCA Santamaría 06 no tiene vocación de prosperar por cuanto la causal invocada no se configuró.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la falta de competencia de los árbitros para controlar la legalidad de los actos administrativos, consultar providencia de la Corte Constitucional, C-1436 del 25 de octubre de 2000, M.P. Alfredo Beltrán Sierra. Sobre las medidas de reconocimiento y pago de las compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de los mecanismos de ajuste de las condiciones y términos contractuales expedidos con el fin de mantener la ecuación o equilibrio inicial del negocio jurídico, consultar providencia de 14 de marzo de 2024, Exp. 68994, C.P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 2, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 14
CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Debe condenarse en costas a la parte a la que se le resuelve de forma desfavorable el recurso extraordinario de anulación, en la medida de su comprobación?
Respuesta al problema jurídico: Si
Se condena en costas a la recurrente en aplicación de lo dispuesto en el inciso final del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012 según el cual “si el recurso no prospera se condenará en costas al recurrente”. En aplicación del ordinal 9 del artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura se fijan agencias en derecho en cuantía equivalente a diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-06-03. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 11001032600020250000100. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250000100-72274-sentencia).
