---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020240016000-72173-auto-interlocutorio-2025-08-19"
titulo: "Aclaración de voto: no puede el juez revocar o reformar su propia sentencia sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-08-19"
radicado: "11001032600020240016000"
numero: "72173"
ponente: "DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240016000-72173-auto-interlocutorio-2025-08-19"
---

# Aclaración de voto: no puede el juez revocar o reformar su propia sentencia sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-08-19
- **Radicado:** 11001032600020240016000
- **Número interno:** 72173
- **Ponente:** DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** ALCALDIA MAYOR DEL DISTRITO ESPECIAL, INDUSTRIAL Y PORTUARIO DE BARRANQUILLA
- **Demandado:** S.F. CONVIAS S.A.S
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240016000-72173-auto-interlocutorio-2025-08-19
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020240016000/3ACB0F41B3C0E8D3BEA86A50889F37EC120BCF1E187E8BFFD8A8F9071F89A35D/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202400160001100103

## Regla de decisión

No puede el juez revocar o reformar su propia sentencia, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso, sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada.

## Problema jurídico

¿Puede el juez revocar o reformar su propia sentencia, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso, sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Es legalmente procedente una solicitud de aclaración o adición de sentencia cuando su propósito real es controvertir las consideraciones jurídicas que fundamentaron la decisión adoptada por la Sala?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1564 de 2012

## Extracto

El juez no puede revocar o reformar su sentencia en virtud de los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada según lo dispuesto en el artículo 285 del Código General del Proceso, en consecuencia, al juez solo le es dado aclarar, corregir y adicionar sus fallos.… En ese contexto, las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella, y, adicionadas, cuando se omita resolver cualquiera de los extremos de la litis.

## Síntesis temática

El juez mantiene la intangibilidad de la cosa juzgada y los principios de seguridad jurídica al resolver solicitudes de aclaración sin alterar ni revocar el sentido sustancial de sus decisiones. En el auto interlocutorio objeto de examen, se niega la petición formulada por la parte recurrente tras constatar que el mecanismo procesal previsto en el artículo 285 del Código General del Proceso no está destinado a cuestionar las consideraciones jurídicas que fundamentaron la providencia, sino exclusivamente a aclarar conceptos dudosos o adicionar puntos omitidos en la solución de la litis.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, CONCEPTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, OBJETO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, PRESUPUESTOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, TRÁMITE DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no es procedente la solicitud de aclaración y/o adición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020210019001-69721-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — No puede utilizarse el mecanismo procesal de aclaración de sentencia para modificar el contenido sustancial de una providencia judicial.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240018100-72240-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020190035201-67981-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Principio de seguridad jurídica: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233100020110016002-55289-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CONCEPTO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / FINALIDAD DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / LÍMITES DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / OBJETO DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PRESUPUESTOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Puede el juez revocar o reformar su propia sentencia, conforme al artículo 285 del Código General del Proceso, sin vulnerar los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada?
Respuesta al problema jurídico: No
El juez no puede revocar o reformar su sentencia en virtud de los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada según lo dispuesto en el artículo 285 del Código General del Proceso, en consecuencia, al juez solo le es dado aclarar, corregir y adicionar sus fallos. (…) En ese contexto, las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella, y, adicionadas, cuando se omita resolver cualquiera de los extremos de la litis.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 INCISO 285
ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / TRÁMITE DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Es legalmente procedente una solicitud de aclaración o adición de sentencia cuando su propósito real es controvertir las consideraciones jurídicas que fundamentaron la decisión adoptada por la Sala?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala advierte que la petición elevada por la parte recurrente no es procedente, pues dicha solicitud no está encaminada a que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda en la redacción del fallo o, a que se adicione la sentencia en relación con puntos que no fueron resueltos. Por el contrario, es evidente que con la presentación de la solicitud la parte recurrente pretende, en realidad, es cuestionar las consideraciones que llevaron a la Subsección a declarar infundado el recurso extraordinario de anulación de laudo, lo cual, no es legalmente procedente.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2025-08-19. C.P. DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA. Rad. 11001032600020240016000. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240016000-72173-auto-interlocutorio-2025-08-19).
