---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020230016900-70514-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: el juez de anulación tiene la facultad de encuadrar oficiosamente los motivos de anulación expresados en el recurso"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-10-25"
radicado: "11001032600020230016900"
numero: "70514"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230016900-70514-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: el juez de anulación tiene la facultad de encuadrar oficiosamente los motivos de anulación expresados en el recurso

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-10-25
- **Radicado:** 11001032600020230016900
- **Número interno:** 70514
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** MUNICIPIO DE QUIMBAYA
- **Demandado:** UNIÓN TEMPORAL ALUMBRADO PÚBLICO QUIMBAYA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230016900-70514-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020230016900/8116E15D49561D1BF4FB9F388714A6A2C71B72C5A774A177AB35AB357F2C69BF/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300169001100103

## Problema jurídico

¿El juez de anulación tiene la facultad de encuadrar oficiosamente los motivos de anulación expresados en el recurso, según la procedencia de la causal que corresponda?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Como lo anota la sentencia misma, algunos argumentos del recurrente se encaminaron a rebatir el análisis de fondo hecho por el tribunal de arbitramento -lo que escapa de la naturaleza y finalidad del recurso extraordinario de anulación y del margen competencial del juez que lo conoce- y otros encuadraron en otra causal distinta: la que refiere la incongruencia del laudo por dejar sin resolver un punto sometido al arbitramento (artículo 41, num. 9 de la Ley 1563 de 2012), concretamente, la excepción de nulidad absoluta del contrato, formulada por la parte convocada. Con todo, me surgen discrepancias con la postura de la sentencia frente a éste último aspecto del recurso, pues en un punto de las consideraciones se elimina de plano la posibilidad de examinar los argumentos del impugnante, por corresponder a una causal diferente a la invocada.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, PODER OFICIOSO DEL JUEZ, LÍMITES DE LA FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, ADECUACIÓN DEL RECURSO JUDICIAL, SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN, AMBIGÜEDAD DE LAS CLÁUSULAS DEL LAUDO ARBITRAL, TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, TIPICIDAD, PRINCIPIO DE TIPICIDAD, OBJETO DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD, FUNCIÓN DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD, CARACTERÍSTICAS DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD, EXCESO RITUAL MANIFIESTO, CONFIGURACIÓN DEL EXCESO RITUAL MANIFIESTO

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el árbitro se encuentra sometido a las reglas adjetivas y sustantivas que gobiernan los derechos pretendidos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230016900-70514-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es nulo en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-sentencia-unificacion.md)
- [Consejo de Estado — El juez de anulación no puede pronunciarse sobre las valoraciones probatorias expuestas por el Tribunal Arbitral.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240001400-70850-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el recurso extraordinario de anulación no puede ser utilizado como una segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250000100-72274-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / PODER OFICIOSO DEL JUEZ / LÍMITES DE LA FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / ADECUACIÓN DEL RECURSO JUDICIAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / AMBIGÜEDAD DE LAS CLÁUSULAS DEL LAUDO ARBITRAL / TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / TIPICIDAD / PRINCIPIO DE TIPICIDAD / OBJETO DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD / FUNCIÓN DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD / CARACTERÍSTICAS DEL PRINCIPIO DE TIPICIDAD / EXCESO RITUAL MANIFIESTO / CONFIGURACIÓN DEL EXCESO RITUAL MANIFIESTO
Problema jurídico:
¿El juez de anulación tiene la facultad de encuadrar oficiosamente los motivos de anulación expresados en el recurso, según la procedencia de la causal que corresponda?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omo lo anota la sentencia misma, algunos argumentos del recurrente se encaminaron a rebatir el análisis de fondo hecho por el tribunal de arbitramento -lo que escapa de la naturaleza y finalidad del recurso extraordinario de anulación y del margen competencial del juez que lo conoce- y otros encuadraron en otra causal distinta: la que refiere la incongruencia del laudo por dejar sin resolver un punto sometido al arbitramento (artículo 41, num. 9 de la Ley 1563 de 2012), concretamente, la excepción de nulidad absoluta del contrato, formulada por la parte convocada. Con todo, me surgen discrepancias con la postura de la sentencia frente a éste último aspecto del recurso, pues en un punto de las consideraciones se elimina de plano la posibilidad de examinar los argumentos del impugnante, por corresponder a una causal diferente a la invocada. Dicha postura sobre la improcedencia de abordar los argumentos de censura que entrañen supuestos de causales diferentes a la aducida por el impugnante va en dirección opuesta a lo que en otros casos similares ha venido diciendo la Sala, pues si bien se ha insistido en que, en materia de recursos extraordinarios contra laudos arbitrales debe observarse el denominado principio de tipicidad, en fallo reciente esta misma Sala también aceptó que, cuando los argumentos expresamente esgrimidos por el censor se enmarcan en una causal específica de anulación, de las previstas en el artículo 41 del estatuto arbitral, es procedente su examen, so pena de incurrir en exceso ritual manifiesto, violatorio del derecho de acceso a la administración de justicia. En esa medida, el principio de tipicidad se orienta a delimitar la procedencia del recurso a aquellas causales que puntual y expresamente están consagradas en la ley, sin que sean admisibles argumentos que no encuadren en ninguna de ellas, pero no conduce a que, siendo los planteamientos del censor propios de una o varias de tales causales taxativas, se niegue su análisis por no corresponder a la causal nombrada o referida por el recurrente. (...) [E]l censor no expuso argumentos ajenos, distintos ni extraños a los supuestos establecidos por la ley como causales de anulación del laudo arbitral; al contrario, se evidenció que los reproches del recurso eran propios de la causal novena, aunque ésta no fue rotulada en el escrito de impugnación, por lo que no resulta del todo plausible señalar que se desconoció el principio de tipicidad y menos que, por haberse estructurado el recurso en la forma descrita, no eran pasibles de examen los planteamientos en él plasmados. Por lo demás, y siguiendo esta línea, estimo que, al considerarse en la sentencia que el recurso interpuesto por el municipio de Quimbaya infringía el principio de tipicidad, debió darse un mayor desarrollo al mismo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el alcance del principio de tipicidad, consultar providencias de 17 de febrero de 2023, Exp. 11001-03-26-000-2022-00043-00(68082), C.P. José 
Roberto Sáchica Méndez: de 13 de septiembre de 2024, Exp. 11001-03-26-000-2024-00088-00(71476), C.P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 9

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2024-10-25. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 11001032600020230016900. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230016900-70514-aclaracion-voto).
