---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020230004600-69627-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-09-18"
radicado: "11001032600020230004600"
numero: "69627"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230004600-69627-sentencia"
---

# Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-09-18
- **Radicado:** 11001032600020230004600
- **Número interno:** 69627
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** COVIANDES S.A.S.
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA ANI
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230004600-69627-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020230004600/5A4CDC0A29E67E71CE7445376AC0FB37471610747E9727ACA5BB424D63C705F6/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300046001100103

## Problema jurídico

¿El Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral en el que intervenga una entidad pública?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

INFUNDADO

## Puntos clave

- ¿La causal 7 de anulación prevista en el artículo 41 de la Ley1563 de 2012 sanciona como vicio invalidante el laudo que es proferido en conciencia o equidad debiendo ser en derecho?
- ¿Para la configuración de la causal de anulación de laudo arbitral consistente en fallo en conciencia o equidad debiendo ser en derecho, se requiere que el vicio sea directo y evidente?
- ¿Se configuró la causal del recurso extraordinario de anulación contra el laudo arbitral prevista en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 consistente en fallo en conciencia o equidad…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1563 de 2012, art. 46

## Extracto

Le asiste competencia a la Sala para conocer del recurso extraordinario de anulación conforme al inciso tercero del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012… En este caso la parte Convocada es la Agencia Nacional de Infraestructura -ANI- agencia estatal de naturaleza especial, del sector descentralizado de la Rama Ejecutiva del orden nacional, adscrita al Ministerio de Transporte. Por tanto, se trata de una entidad pública que intervino en el trámite arbitral como parte del Contrato de concesión 444 del 2 de agosto de 1994, siguiendo así el presupuesto de competencia previsto en el citado artículo 46 del Estatuto de Arbitraje.

## Síntesis temática

En los recursos extraordinarios de anulación contra laudos arbitrales, la competencia corresponde al Consejo de Estado, Sección Tercera, cuando en el trámite intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas. La regla se sostiene en dos razones. Primera, el inciso tercero del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 atribuye esa competencia a la jurisdicción de lo contencioso administrativo en los casos de intervención de una entidad pública. Segunda, la entidad convocada, de naturaleza estatal y vinculada al sector descentralizado de la Rama Ejecutiva, intervino en el arbitraje como parte del contrato de concesión, cumpliendo así el presupuesto de competencia. La providencia resuelve que la Sala es competente para conocer del recurso. En la práctica, cuando una entidad pública es parte en el arbitraje, el recurso extraordinario de anulación debe tramitarse ante esta jurisdicción, y la cuestión de competencia se resuelve a partir de la intervención de la entidad como parte del contrato.

## Descriptores temáticos

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, ENTIDAD PÚBLICA, DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA, AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA, CONTRATO DE CONCESIÓN, CONTRATACIÓN CON ENTIDAD PÚBLICA, LAUDO ARBITRAL, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL, FALLO EN DERECHO, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, ARBITRAJE EN CONCIENCIA, MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN CONCIENCIA, FALLO EN EQUIDAD, DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL, ARBITRAJE EN EQUIDAD, MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN EQUIDAD, REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN, RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL, FALLO EN CONCIENCIA, INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA, MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Organismo Nacional de Acreditación de Colombia es una corporación sin ánimo de lucro](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240004800-71110-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Recurso de anulación contra laudo arbitral: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220019500-69184-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sección Tercera del Consejo de Estado tiene jurisdicción y competencia para resolver el recurso extraordinario de anulación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220011500-68482-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220007400-68217-sentencia.md)

## Texto del documento

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ENTIDAD PÚBLICA / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA / CONTRATO DE CONCESIÓN / CONTRATACIÓN CON ENTIDAD PÚBLICA
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral en el que intervenga una entidad pública?
Respuesta al problema jurídico: Si
Le asiste competencia a la Sala para conocer del recurso extraordinario de anulación conforme al inciso tercero del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 (...) En este caso la parte Convocada es la Agencia Nacional de Infraestructura -ANI- agencia estatal de naturaleza especial, del sector descentralizado de la Rama Ejecutiva del orden nacional, adscrita al Ministerio de Transporte. Por tanto, se trata de una entidad pública que intervino en el trámite arbitral como parte del Contrato de concesión 444 del 2 de agosto de 1994, siguiendo así el presupuesto de competencia previsto en el citado artículo 46 del Estatuto de Arbitraje.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46
LAUDO ARBITRAL / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN CONCIENCIA / FALLO EN EQUIDAD / DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN EQUIDAD
Problema jurídico:
¿La causal 7 de anulación prevista en el artículo 41 de la Ley1563 de 2012 sanciona como vicio invalidante el laudo que es proferido en conciencia o equidad debiendo ser en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]os laudos que resuelvan controversias contractuales en las que al menos una de las partes sea una entidad pública, o se trate de un sujeto que desempeñe funciones administrativas, serán en derecho. A partir de este imperativo, el legislador confeccionó de manera consecuente la causal 7 de anulación prevista en el artículo 41 ib. que sanciona como vicio invalidante el laudo que es proferido en conciencia o equidad debiendo ser en derecho. Estas bases legales revelan, puntualmente, que en ningún caso se reconoce o tiene validez la expedición de un fallo arbitral en conciencia, situación que difiere respecto de aquel que es adoptado en equidad, que sí es admitido en el ordenamiento jurídico, solo que con las restricciones advertidas en materia de contratación estatal; así, en el ámbito que concierne a los negocios jurídicos de naturaleza pública, la única ruta disponible en materia de arbitraje corresponde a la emisión de un laudo en derecho, más allá de que en tal itinerario los árbitros puedan acudir a la equidad como criterio auxiliar de la actividad judicial (art. 230 de la Constitución Política), mas no como criterio único o principal.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 230, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN CONCIENCIA / DECISIÓN EN EQUIDAD EN LAUDO ARBITRAL / MATERIALIZACIÓN DEL LAUDO EN EQUIDAD / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN
Problema jurídico:
¿Para la configuración de la causal de anulación de laudo arbitral consistente en fallo en conciencia o equidad debiendo ser en derecho, se requiere que el vicio sea directo y evidente?
Respuesta al problema jurídico: Si
[I]mporta señalar que la construcción legal de esta causal incorpora un condicionamiento que determina su configuración, pues al tenor del numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, la sanción anulatoria se abrirá paso “siempre que esta circunstancia aparezca manifiesta en el laudo” (se resalta); lo anterior significa que el vicio debe ser directo y evidente, es decir, que se advierta prima facie sin incursionar en razonamientos y argumentaciones profundas para ser descubierto.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7
CONTRATO DE CONCESIÓN / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Se configuró la causal del recurso extraordinario de anulación contra el laudo arbitral prevista en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 consistente en fallo en conciencia o equidad debiendo ser en derecho, respecto de la decisión relativa al ítem de “Bombeo”?
Respuesta al problema jurídico: No
Observa la Sala que las inconformidades aducidas no son configurativas de la causal séptima de anulación, pues realmente versan sobre las consideraciones efectuadas por el Tribunal al razonar y definir la plataforma de análisis del conflicto en orden a precisar el alcance del riesgo geológico y su proyección en el entendimiento asignado a las actividades que hacían parte de éste. La tensión de los argumentos planteados en la impugnación revela con suficiencia que al decantarse el laudo por una tesis -en este punto, la de la Convocante- el Tribunal no se marginó del sistema normativo por resultar inequitativo o inocuo, no estuvo desprovisto de razonamientos o motivaciones para fundar su decisión, ni se revela un despego respecto del ordenamiento jurídico para solventar el conflicto. De lo que se apartó el laudo fue de una de las posturas aducidas en juicio de cara a los referentes informados en la cláusula décimo primera del contrato adicional y sus anexos, sin que ello pueda desestimarse con el argumento de que el Tribunal decidió examinar los documentos que precedieron a la celebración del mentado Adicional 1 debiendo restringirse a este último instrumento, en tanto corresponde a un análisis que la ley autoriza. (...) la Sala no encuentra razones que sustenten el reproche postulado por el Ministerio Público, justamente porque el debate que plantea se inscribe en una valoración sustancial relacionada con aspectos de interpretación del contrato que escapan a la competencia del juez de la anulación. (...) Más allá del acuerdo o no que esta Sala pueda tener en relación con tales motivaciones y conclusiones, lo cierto es que en sede del recurso de anulación no se advierte la existencia del fallo en conciencia pregonado pues en contra de un reproche de tal rango, el despliegue de las diversas estipulaciones vertidas en el Anexo 15 y la expresión de las razones que condujeron al Tribunal a arribar a aquella interpretación, hacen evidencia de que la decisión cuestionada sí tuvo cimientos en el contrato adicional 1, y por tanto, como ley para las partes, se entiende fundada en el ordenamiento jurídico. (...) Por lo dicho, sin que la Sala pueda realizar una valoración en torno al quiebre o no de la taxatividad pactada en el Adicional 1 respecto de los ítems que conforman el riesgo geológico, ni por ende cuestionar la interpretación que de los documentos contractuales hizo el Tribunal al definir como parte del ítem de bombeo de aguas de infiltración al bombeo de aguas industriales, el cargo planteado debe ser negado, pues no hay lugar a examinar eventuales errores in iujucando, ámbito en el que se inscribe la crítica a la interpretación contractual que llevó a cabo el Tribunal en su decisión. (...) Así las cosas, a partir del análisis de los distintos documentos que conformaron el caudal probatorio, e incluyeron algunos testimonios que sirvieron al Tribunal para colegir la inseparabilidad de ambos tipos de bombeo -aguas de infiltración y aguas industriales- (pág. 167 del laudo) el laudo concluyó en la improcedencia, a su juicio, de hacer los referidos descuentos. Lo expuesto, conduce a la Sala a descartar de forma certera la configuración del vicio de anulación esgrimido, pues evidentemente no existió orfandad probatoria ni tampoco de valoración o sustento. Por lo anterior, habrá de desestimarse la censura analizada dado que ésta apunta directamente a elevar un ataque respecto de las consideraciones de fondo y criterios de valoración probatoria expresados en el laudo, protesta que con nitidez se asocia a aspectos in iudicando, propios de un recurso de apelación, de los cuales no se ocupa este dispositivo de control judicial; valga insistir, este mecanismo de impugnación no está disponible ni siquiera frente a la existencia de errores de aplicación de las reglas de prueba, en tanto tal incorrección no figura en las causales de nulidad de laudos arbitrales.
CONTRATO DE CONCESIÓN / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Se configuró la causal del recurso extraordinario de anulación contra el laudo arbitral prevista en el numeral 7 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 consistente en fallo en conciencia o equidad debiendo ser en derecho, respecto de la decisión relativa al ítem de “enfilajes”?
Respuesta al problema jurídico: No
Advierte la Sala que el censor cuestiona la ruta de análisis y valoración probatoria adoptada por el Tribunal como plataforma de su decisión; este escenario revela, ab initio, que la proposición sugerida en el recurso es ajena a las bases que configuran la causal séptima de anulación, pues no denota inexistencia de sustento demostrativo, ni desconoce abiertamente el material de prueba necesario para emitir el fallo. Lo que se controvierte, en realidad, es el criterio arbitral al haber decidido con base en dos medios de convicción que para el recurrente son equivocados, carentes de mérito y certeza. (...) en la medida que el Tribunal sí consultó las pruebas que arribaron al proceso y precisó los medios de convicción que merecieron fuerza demostrativa para fundamentar las cantidades a reconocer y su valor, la Sala constata que los árbitros no desecharon el material probatorio en que debían fundarse ni se marginaron de tales elementos para consultar su propia verdad y decidir, sino que acudieron a las fuentes de prueba que, en su criterio, fueron adecuadas, ciertas y suficientes para proferir su decisión, lo que desdice de la configuración del yerro aducido en este juicio, más allá del acuerdo o no que se pueda tener sobre tal razonamiento. 87. Así las cosas, comoquiera que la Sala no puede controvertir o echar abajo los fundamentos, “criterios, motivaciones, valoraciones probatorias o interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo”, como se precisó líneas atrás, y no se acreditó que las decisiones cuestionadas se adecuaran a las hipótesis a las que se refiere la causal séptima de anulación, la Subsección negará la prosperidad de los cargos formulados, respecto de ambos recursos.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte recurrente cuando ninguna de las causales de anulación de lauda arbitral prospera, salvo que dicho recurso haya sido presentado por el Ministerio Público?
Respuesta al problema jurídico: Si
Toda vez que el recurso de anulación se declarará infundado, corresponde aplicar el artículo 43 de la Ley 1563 de 2012, según el cual, si ninguna de las causales prospera se condenará en costas al recurrente, salvo que dicho recurso haya sido presentado por el Ministerio Público. A su vez, de conformidad con lo normado en el artículo 42 de la misma ley, en la sentencia que resuelve el recurso de anulación “se liquidarán las condenas y costas a que hubiere lugar”. En aplicación de la anterior normativa, se dispondrá la fijación de costas únicamente a cargo de la Agencia Nacional de Infraestructura; en todo caso, teniendo en cuenta que se presentaron dos recursos, uno de ellos instaurado por el Ministerio Público, la condena en costas será proporcional a la parte que le corresponde. Para ello, en relación con las agencias en derecho, la Sala procederá a fijarlas de conformidad con lo previsto en el Acuerdo PSAA16- 10554 del 5 de agosto de 2016, expedido por el Consejo Superior de la Judicatura, en atención a la complejidad y la duración de la actuación que adelantó la Convocante frente al respectivo recurso. En lo que tiene que ver con los recursos extraordinarios, las agencias en derecho deben fijarse entre 1 y 20 salarios mínimos legales mensuales vigentes, según lo dispuso el artículo 5.9 del referido Acuerdo Considerando que en el recurso se invocó un cargo de anulación respecto de dos pretensiones, y puntualmente sobre la condena por enfilajes y bombeo, y que la parte Convocante intervino de manera activa se reconocerá el equivalente a cinco (5) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha del pago efectivo, en atención al criterio de proporcionalidad antes indicado, a favor de la Concesionaria Vial de los Andes S.A.S. -COVIANDES-, suma que deberá pagar la Agencia Nacional de Infraestructura, recurrente en el presente asunto.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16- 10554 DE 2016, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-09-18. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 11001032600020230004600. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230004600-69627-sentencia).
