---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020230002300-69475-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: tiene competencia la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de extraordinarios"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-08-02"
radicado: "11001032600020230002300"
numero: "69475"
ponente: "NICOLAS YEPES CORRALES"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230002300-69475-sentencia"
---

# Consejo de Estado: tiene competencia la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de extraordinarios

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-08-02
- **Radicado:** 11001032600020230002300
- **Número interno:** 69475
- **Ponente:** NICOLAS YEPES CORRALES
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** UNIÓN TEMPORAL DADLE VOSOTROS DE COMER
- **Demandado:** MUNICIPIO DE SAN JOSE DE CUCUTA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230002300-69475-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020230002300/EDB6E585C895AFFBBB3B54300E976D907838DA614736731F1D8F52DBCD01AE7F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300023001100103

## Problema jurídico

¿Tiene competencia la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de extraordinarios de anulación contra el laudo arbitral?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

INFUNDADO

## Puntos clave

- ¿La justicia arbitral se caracteriza por ser un mecanismo alternativo de solución de conflictos, regirse por el principio de voluntariedad, ser temporal y excepcional?
- ¿El recurso extraordinario de anulación no es una instancia para debatir el fondo del litigio, protege el debido proceso de las partes por lo que debe tratarse de errores in procedendo…
- ¿Para que se configure la causal de anulación de laudo arbitral, sobre la indebida integración del tribunal, debe tratarse de las condiciones personales del árbitro o del procedimiento para su…

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 104 núm. 7
- Ley 1563 de 2012, art. 46 inc. 3

## Extracto

Le corresponde a la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales en los que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas, de conformidad con lo establecido en el inciso 3º del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 y el artículo 104 numeral 7º de la Ley 1437 de 2011. En este caso se observa que se está en presencia de un laudo arbitral proferido por un Tribunal de Arbitramento constituido para dirimir controversias suscitadas con ocasión del Convenio de Asociación No. 0133 de 2016 celebrado entre la Unión Temporal Dadle Vosotros de Comer y el municipio de San José de Cúcuta , ente territorial que intervino en el proceso.

## Síntesis temática

El recurrente interpone recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral dictado en un convenio de asociación celebrado entre entidad pública y contratista, debiendo la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia conforme al artículo 104, numeral 7, de la Ley 1437 de 2011 y el artículo 46 de la Ley 1563 de 2012, aplicando rigurosamente el principio dispositivo y el carácter restrictivo de las causales legales para la protección del debido proceso sin calificar la valoración probatoria ni revisar los razonamientos de los árbitros sobre la aplicación de la ley sustancial, los errores in iudicando o los vicios de carácter procesal dentro de la actuación arbitral y la solución alternativa de conflictos con entidades estatales.

## Descriptores temáticos

COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA, RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, ARBITRAJE, TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, CARACTERÍSTICAS DEL ARBITRAJE, CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL, CONCEPTO DE ARBITRAJE, MECANISMOS ALTERNOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS, PRINCIPIO DE HABILITACIÓN, COMPETENCIA TEMPORAL, RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO, RECURSO DE ANULACIÓN, NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DEBIDO PROCESO, DEBIDO PROCESO ARBITRAL, PROTECCIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO, ERROR IN PROCEDENDO, CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO, FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, PRINCIPIO DISPOSITIVO, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, INDEBIDA INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, INDEBIDA CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, DESIGNACIÓN DE ÁRBITRO, ÁRBITRO, DISPOSICIONES CONTRADICTORIAS EN EL LAUDO ARBITRAL, LAUDO ARBITRAL, CORRECCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, ERROR, ERROR ARITMÉTICO, ERROR ARITMÉTICO EN EL LAUDO, ERROR EN EL LAUDO ARBITRAL, ERROR MECANOGRÁFICO, OMISIÓN DEL TRIBUNAL, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, ALCANCE DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, FALLO CITRA PETITA, FALLO ULTRA PETITA, FALLO EXTRA PETITA, EXCEPCIONES PROCESALES, PRESUPUESTO PROCESAL, ORDEN PÚBLICO, NULIDAD DEL CONTRATO, RESTITUCIONES MUTUAS, INEXISTENCIA DEL ERROR ARITMÉTICO EN EL LAUDO, NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DESCUENTO TRIBUTARIO, ERROR IN IUDICANDO, FALTA DE COMPETENCIA, FALTA DE COMPETENCIA DEL JUEZ ADMINISTRATIVO, INEXISTENCIA DE LA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, COMPETENCIA, TRIBUTO, RETENCIÓN DEL TRIBUTO, COSTAS PROCESALES, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, ARREGLO DIRECTO, ETAPA DE ARREGLO DIRECTO, TRÁMITE DE ARREGLO DIRECTO, FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, CONSTITUCIÓN INDEBIDA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, VALIDEZ DEL LAUDO ARBITRAL, PAGO DE HONORARIOS, TÉRMINO DEL PAGO DE HONORARIOS Y GASTOS DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, PAGO DE HONORARIOS Y GASTOS DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, HONORARIOS Y GASTOS DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN, HONORARIOS, FALTA DE PAGO DE HONORARIOS Y GASTOS DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, HONORARIOS DEL ÁRBITRO, CHEQUE DE GERENCIA, PAGO DEL CHEQUE, ENDOSO DEL TÍTULO VALOR, INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL, TACHA DE TESTIGO, PERITO, TESTIGO PERITO, VALORACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO SOSPECHOSO, TESTIMONIO SOSPECHOSO, CONFLICTO DE INTERESES, VALORACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL, DICTAMEN PERICIAL, APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL, INEFICACIA DEL DICTAMEN PERICIAL, RECHAZO DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL, RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN INFUNDADO, CONDENA EN COSTAS, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, EXONERACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, FUNCIÓN DE RETRIBUCIÓN JUSTA

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no procede la causal de recurso extraordinario de anulación por decisión extra petita en el laudo arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230011000-70133-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Se configura la causal contemplada en el numeral 2º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2021, es decir, si el laudo recurrido debe ser anulado por falta de competencia del panel arbitral.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220019900-69203-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sección Tercera del Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia el recurso extraordinario](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160006301-63304-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220007400-68217-sentencia.md)

## Texto del documento

COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN ÚNICA INSTANCIA / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Tiene competencia la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de extraordinarios de anulación contra el laudo arbitral?
Respuesta al problema jurídico: Si
Le corresponde a la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales en los que intervenga una entidad pública o quien desempeñe funciones administrativas, de conformidad con lo establecido en el inciso 3º del artículo 46 de la Ley 1563 de 2012 y el artículo 104 numeral 7º de la Ley 1437 de 2011. En este caso se observa que se está en presencia de un laudo arbitral proferido por un Tribunal de Arbitramento constituido para dirimir controversias suscitadas con ocasión del Convenio de Asociación No. 0133 de 2016 celebrado entre la Unión Temporal Dadle Vosotros de Comer y el municipio de San José de Cúcuta , ente territorial que intervino en el proceso. De acuerdo con lo anteriormente expuesto, la Sala concluye que la Sección Tercera de esta Corporación es competente en única instancia para conocer de los recursos extraordinarios de anulación interpuestos por la Unión Temporal Dadle Vosotros de Comer y el municipio de San José de Cúcuta en contra del laudo arbitral proferido contra el laudo arbitral (sic) del 14 de octubre de 2022, aclarado de oficio mediante providencias el 19 y 21 de octubre de 2022.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 104 NUMERAL 7, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 46 INCISO 3
ARBITRAJE / TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CARACTERÍSTICAS DEL ARBITRAJE / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL / CONCEPTO DE ARBITRAJE / MECANISMOS ALTERNOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS / PRINCIPIO DE HABILITACIÓN / COMPETENCIA TEMPORAL
Problema jurídico:
¿La justicia arbitral se caracteriza por ser un mecanismo alternativo de solución de conflictos, regirse por el principio de voluntariedad, ser temporal y excepcional?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a justicia arbitral se caracteriza por: (i) ser un mecanismo alternativo de solución de conflictos, en virtud del cual las partes confieren a los particulares la función de la administrar justicia; (ii) regirse por el principio de voluntariedad o libre habilitación , en tanto que la competencia de los árbitros para impartir justicia surge en virtud de un acuerdo de voluntades previo y libre entre las partes, en el sentido de sustraer la resolución de su controversia del sistema ordinario de administración de justicia; (iii) ser de carácter temporal, porque su existencia es transitoria, limitada en el tiempo y sujeta a la resolución del conflicto específico sometido a consideración de los árbitros; y (iv) ser excepcional, dado que se encuentra sujeta a claras limitaciones materiales, de suerte que solo se pueden someter a arbitraje asuntos de libre disposición y aquellos que la ley autorice .
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la función jurisdiccional de los arbitros, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, Sentencia del 7 de marzo de 2012 exp. 76001-23-31-000-1997-04862-01(18013) C.P. Mauricio Fajardo Gómez. Sobre la voluntariedad o habilitación, ver: Corte Constitucional. Sentencia C-330 de 2012. Expediente: D -8677.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 116, LEY 1285 DE 2009 - ARTÍCULO 3
RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO / RECURSO DE ANULACIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DEBIDO PROCESO / DEBIDO PROCESO ARBITRAL / PROTECCIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / ERROR IN PROCEDENDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PRINCIPIO DISPOSITIVO
Problema jurídico:
¿El recurso extraordinario de anulación no es una instancia para debatir el fondo del litigio, protege el debido proceso de las partes por lo que debe tratarse de errores in procedendo, la facultad del juez del recurso se limita al objeto que el recurrente formule dentro de las causales taxativas que la ley consagra y la causal alegada será la que estructure la cadena argumentativa de la impugnación y no el nombre o denominación que se le dé?
Respuesta al problema jurídico: Si
Naturaleza y características del recurso de anulación La Sección Tercera del Consejo de Estado ha precisado la naturaleza y características del recurso de anulación, destacando de manera pacífica y uniforme, lo siguiente: i) El recurso de anulación es de carácter excepcional, restrictivo y extraordinario y, por lo tanto, no puede ser utilizado como una segunda instancia a través de la cual se pretenda reabrir el debate sobre el fondo del litigio. ii) La finalidad del recurso consiste en la protección del derecho al debido proceso en cabeza de las partes, razón por la cual debe orientarse a cuestionar la decisión arbitral por errores in procedendo y no por errores in iudicando, por lo cual el juez de la anulación está instituido para analizar vicios de carácter procesal, no sustancial. Así, la decisión del recurso de anulación no entraña el estudio de los razonamientos realizados por los árbitros en cuanto a la aplicación de la ley sustancial, como tampoco la apertura de la discusión por errores de hecho o derecho en materia de valoración probatoria , tal y como está previsto en el artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, el cual determina que “[l]a autoridad judicial competente en la anulación no se pronunciará sobre el fondo de la controversia, ni calificará o modificará los criterios, motivaciones, valoraciones probatorias o interpretaciones expuestas por el tribunal arbitral al adoptar el laudo”. iii) Las facultades del juez del recurso de anulación están limitadas por el llamado “principio dispositivo”, según el cual el recurrente, al formular y sustentar su recurso, dentro de las precisas y taxativas causales que la ley consagra, delimita el objeto que persigue con su interposición. En consecuencia, al juez de la anulación no le está permitido suponer lo manifestado por el impugnante para tratar de establecer la causal que invoca y, menos aún, pronunciarse sobre aspectos no contenidos en la formulación y sustentación del recurso, por lo que deberá rechazar de plano el recurso cuando las causales que se aduzcan no correspondan a las señaladas en la ley. Además, dado el carácter restrictivo que caracteriza este recurso, su sustentación no consiste en la sola indicación del texto legal que establece una determinada causal, así como tampoco en que, al amparo de la mención de alguna de las causales consagradas en la ley, se expongan argumentaciones que en realidad no configuran ninguna de las previstas por el legislador. iv) De la carga de sustentación del recurso de anulación se desprende que el recurrente debe indicar las razones con apoyo en las cuales acusa el laudo de incurrir en la causal o causales que invoca, las cuales deben configurar la causal que aduce, de tal modo que la causal alegada será la que estructure la cadena argumentativa de la impugnación y no el nombre o denominación que se le dé.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza y características del recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral, ver: Se reitera lo sostenido por esta Subsección en sentencia del 18 de enero de 2019, exp.11001-03-26-000-2018-00160-00(62476), 23 de abril de 2018, exp. 11001-03-26-000-2017-00106-00(59731), C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia del 19 de julio de 2017, exp.11001-03-26-000-2017-00043-00(59067), C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; 31 de agosto de 2015, exp. 11001-03-26-000-2015-00060-00(53585), C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz, entre otras. Sobre la finalidad del recurso extraordinario de anulación de laudo arbitral, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sentencia del 9 de abril de 2018, exp. 59270, C.P. Guillermo Sánchez Luque. Sobre la sustentación del recurso, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, Sentencias del 28 de junio de 2019, Rad.: 63494; del 31 de agosto de 2015, exp. 53585, C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz; y del 31 de octubre de 2016, exp. 11001-03-26-000-2016-00099-00 (57422)A, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. Sobre la carga de argumentación en el recurso, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, Sentencias del 31 de octubre de 2016, exp.11001-03-26-000-2016-00099-00(57422)A C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa y del 18 de diciembre de 2020, exp. 11001-03-26-000-2018-00178-00(62573), C.P. Nicolás Yepes Corrales, entre otras.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / INDEBIDA INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / INDEBIDA CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONSTITUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DESIGNACIÓN DE ÁRBITRO / ÁRBITRO
Problema jurídico:
¿Para que se configure la causal de anulación de laudo arbitral, sobre la indebida integración del tribunal, debe tratarse de las condiciones personales del árbitro o del procedimiento para su designación, o sobre el número de integrantes?
Respuesta al problema jurídico: Si
Consideraciones sobre la causal 3ª de anulación De conformidad con lo dispuesto en el numeral 3º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, es causal de anulación del laudo arbitral “no haberse constituido el tribunal en forma legal”. La referida causal procede cuando se invoque que se han contravenido las reglas de integración del Tribunal, definidas en el pacto arbitral y en la ley, relativas a la designación de los árbitros y del secretario; el procedimiento para la integración del Tribunal; la observancia de los deberes de información y el régimen de conflicto de intereses, impedimentos y recusaciones y su trámite -. La Sala ha sostenido que la indebida integración del Tribunal tiene que ver con las condiciones personales del árbitro, con el procedimiento para su designación, o con el número de sus integrantes. Se configura, por ejemplo, cuando los árbitros incumplen los requisitos exigidos por la ley o el pacto de las partes; cuando su nombramiento no se hace con arreglo a lo establecido en la cláusula arbitral; cuando no se hace el sorteo si la designación se deja a un centro de arbitraje y conciliación. Como esta causal solo permite controvertir exclusivamente la integración del Tribunal Arbitral, no puede hacerse extensiva a situaciones que no se refieran a dicha circunstancia. La Sección Tercera de ésta Corporación también ha señalado que ésta causal no se configura cuando no se cumplen los trámites o procedimientos previos a la convocatoria del tribunal acordados por las partes en el pacto arbitral, es decir, cuando no se agota la negociación directa, la conciliación o la amigable composición con anterioridad a la integración del tribunal respectivo, pues se estima que su incumplimiento no limita o impide el derecho de acceso a la administración de justicia, ni se constituye en un motivo suficiente para anular el laudo arbitral proferido, en armonía con lo dispuesto en los incisos 2º y 3º del el artículo 13 del Código General del Proceso. Por último, respecto a la procedencia de esta causal, así como también de las causales 1ª y 2ª, dispone el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 que el recurrente deberá hacer valer los motivos constitutivos de la causal mediante el recurso de reposición contra el auto en el que Tribunal Arbitral asumió competencia, pues de lo contrario no podrán alegarse en sede de anulación.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la integración del tribunal de arbitramento, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 3 de agosto de 2020, exp. 63973, C.P. Martín Bermúdez Muñoz. Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 10 de junio de 2009, exp. 35288, C.P. Ruth Stella Correa Palacio
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 13
DISPOSICIONES CONTRADICTORIAS EN EL LAUDO ARBITRAL / LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CORRECCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ERROR / ERROR ARITMÉTICO / ERROR ARITMÉTICO EN EL LAUDO / ERROR EN EL LAUDO ARBITRAL / ERROR MECANOGRÁFICO / OMISIÓN DEL TRIBUNAL
Problema jurídico:
¿La causal de anulación del laudo arbitral referida a contener el laudo disposiciones contradictorias, errores aritméticos o errores por omisión o cambio de palabras o alteración de estas, no conduce a la invalidez del laudo sino a su corrección?
Respuesta al problema jurídico: Si
Consideraciones en torno a la causal 8ª de anulación De conformidad con lo dispuesto en el numeral

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

e a las pretensiones declarativas y de condena correspondió a las pretensiones y excepciones planteadas en el proceso, y específicamente aquellas atinentes a la declaratoria de incumplimiento de la obligación de pago a cargo del Municipio demandado. Las afirmaciones del recurrente en el sentido de indicar que el Tribunal condenó al Municipio al pago de descuentos no tributarios sin tener en cuenta que las actas de pago (...) se encaminan a revivir el debate acerca de los asuntos sometidos a decisión de la justicia arbitral, a la vez que cuestionan o controvierten las consideraciones y el análisis realizado por el Tribunal al resolver el fondo de la controversia sometida a su decisión, todo lo cual escapa al alcance del recurso extraordinario de anulación, tal como lo dispone el inciso final del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012 (...) Para finalizar, en lo que respecta al segundo cargo alegado por la parte convocada, en el que se cuestiona la decisión adoptada por el panel arbitral al declarar la prosperidad de la tacha presentada contra la perito (...), se tiene que el Municipio señala que el apoderado de la convocante formuló recusación en contra de la citada perito, no obstante lo cual en el fallo impugnado lo que dispuso el Tribunal fue declarar próspera una tacha de sospecha de la perito. Sobre el particular, al revisar el expediente se puede observar que, en la audiencia del 24 de agosto de 2022 durante la cual tuvo lugar la contradicción del dictamen pericial, el apoderado de la parte convocante presentó de manera verbal recusación contra la perito (...) luego de que la perito manifestara que su sobrina se encontraba vinculada al Municipio mediante un contrato de prestación de servicios, frente a lo que el Tribunal señaló que dicha solicitud sería resuelta en el laudo arbitral. Posteriormente la parte actora, en escrito del 1 de septiembre de 2022, reiteró sus observaciones frente a la objetividad e imparcialidad de la perito, indicando que incluso se configuraba un conflicto de intereses (...) En este orden, la Sala encuentra que al pronunciarse sobre la eficacia probatoria de la experticia mencionada el Tribunal de Arbitramento analizó y expuso las distintas razones por las cuales consideró que el dictamen pericial carecía de mérito probatorio, sin que corresponda en sede de anulación juzgar o calificar los criterios, motivaciones o valoraciones probatorias efectuadas por el colegio arbitral. Debe recordarse que, dado que son verdaderos jueces en su causa, los árbitros ostentan las mismas potestades y prerrogativas de aquellos que hacen parte de la Rama Judicial, razón por la cual deben ejercerlas en el proceso arbitral siempre que precisen de ello para dilucidar el conflicto, correspondiéndoles resolver incluso sobre todo aquello que, aun no habiendo sido expresamente pedido por las partes, abre paso a las facultades oficiosas que le corresponde ejercer a todo juez
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las facultades jurisdiccionales de los arbitros, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera. Sentencia del 24 de abril de 2023, exp. 69408 C.P. María Adriana Marín
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
RECHAZO DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN INFUNDADO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / ERROR IN PROCEDENDO
Problema jurídico:
¿En sede de anulación tienen cabida peticiones distintas de la pretensión de nulidad fundada en las causales establecidas en la ley 1563 de 2012?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n el presente asunto, no prosperando ninguno de los recursos de anulación presentados por las partes, compete a la Sala declararlos infundados y resolver lo atinente a las costas, sin que tenga cabida realizar pronunciaciones o adoptar disposiciones distintas o adicionales (...) Al respecto, baste resaltar que el recurso de anulación de laudos arbitrales es un recurso extraordinario que se encamina a cuestionar la decisión arbitral por errores in procedendo, siendo ajeno a la competencia de esta Corporación intervenir en el juzgamiento del asunto de fondo para modificar las decisiones del laudo arbitral o rectificar sus razonamientos o criterios, correspondiéndole única y exclusivamente adoptar la decisión de encontrar fundadas o infundadas las causales invocadas y proferir las decisiones que, en los precisos términos del citado artículo 43 del Estatuto de Arbitraje, resulten de la prosperidad o no del recurso y de la causal invocada. En este orden, en sede de anulación no tienen cabida peticiones distintas de la pretensión de nulidad fundada en las causales establecidas en el artículo 41 ejusdem, en cuyo efecto las facultades del juez del recurso de anulación de laudos arbitrales se circunscriben al examen de las causales taxativas que consagra la ley y las decisiones que establece el artículo 43 ibidem.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43
CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / EXONERACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DE RETRIBUCIÓN JUSTA
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas cuando los dos recursos de anulación de laudo arbitral se declaran infundados y las agencias en derecho son por el mismo monto y a favor de cada una de las recurrentes?
Respuesta al problema jurídico: No
Comoquiera que se declararán infundados los recursos de anulación interpuestos por ambas partes, tiene aplicación lo dispuesto en el artículo 43 de la Ley 1563 de 2012 (...) A su turno, el Acuerdo 10554 del 5 de agosto de 2016, proferido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura “Por el cual se establecen las tarifas de agencias en derecho” dispone que tratándose del recurso de anulación de laudos arbitrales la tarifa de agencias en derecho será de hasta veinte (20) salarios mínimos legales mensuales vigentes. En este sentido, comoquiera que no aparecen acreditadas expensas o gastos que se hubieran efectuado con ocasión de los recursos de anulación, solamente habría lugar al pago de las agencias en derecho a cargo de la Unión Temporal Dadle Vosotros de Comer y el municipio de San José de Cúcuta, que se fijarían en diez (10) SMLMV a la fecha de la presente providencia a favor de cada una de las recurrentes. No obstante lo anterior, teniendo en cuenta las circunstancias especiales del caso, esto es, que ambos recursos se declararán infundados y que solo habría lugar al pago de agencias en derecho por el mismo monto y a cargo y en favor de cada una de ellas, la Sala, sobre la base de la justa retribución, estima innecesario imponer dicha condena.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 10554 DE 2016, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-08-02. C.P. NICOLAS YEPES CORRALES. Rad. 11001032600020230002300. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230002300-69475-sentencia).
