---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020230000500-69374-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas y sustentadas"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-07-14"
radicado: "11001032600020230000500"
numero: "69374"
ponente: "MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230000500-69374-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas y sustentadas

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-07-14
- **Radicado:** 11001032600020230000500
- **Número interno:** 69374
- **Ponente:** MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS DE SANTA MARTA -ESSMAR E.S.P
- **Demandado:** CONSULTORÍA DE SERVICIOS PÚBLICOS Y MEDIO AMBIENTE SAS - MAG CONSULTORIA SAS
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230000500-69374-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020230000500/2C88A9E0FED1017F9C309C70CEB162665E256117CA6A97A12A66BC5E8A553B18/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202300005001100103

## Problema jurídico

¿La competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas y sustentadas?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

INFUNDADO

## Puntos clave

- ¿El recurso extraordinario de anulación no constituye una segunda instancia del proceso arbitral y el juez de anulación no puede corregir la apreciación jurídica realizada por el panel arbitral?
- ¿Las consideraciones del Tribunal no fueron más allá del petitum y de la causa petendi, puntos que decidió congruentemente?
- ¿El Tribunal sostuvo que la entidad podía declarar incumplimientos contractuales sin tener que acudir al juez para declararlos, pero no lo hizo?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1563 de 2012, art. 41 núm. 2

## Extracto

Aunque en el recurso extraordinario de anulación se mencionó que el laudo decidió “más allá de su competencia arbitral”, en tanto no se estaba en presencia de una controversia contractual por incumplimiento,… esa afirmación no encaja en los supuestos que configuran las causales invocadas… -8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012-, lo que claramente demuestra el desconocimiento del principio de tipicidad objetiva.

## Síntesis temática

En el recurso extraordinario de anulación de laudos arbitrales, el juez de la anulación se circunscribe a las causales expresamente invocadas y sustentadas por el recurrente, y no puede examinar motivos que no encajan en ellas. La regla se sostiene en dos razones. Primera, el control del laudo es de carácter restrictivo y se limita a las causales legales, de modo que la alegación genérica de que el tribunal decidió más allá de su competencia no basta. Segunda, cuando la afirmación del recurrente no encuadra en los supuestos de las causales invocadas, el juez no puede reconstruirlas de oficio. En el caso, el recurrente sostuvo que el laudo decidió más allá de la competencia arbitral, pero la afirmación no se ajusta a las causales 8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, y la providencia declara infundado el recurso. En la práctica, el recurrente debe identificar la causal exacta del artículo 41 y sustentar su configuración con los hechos del laudo, porque el juez no la completará.

## Descriptores temáticos

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SUSPENSIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL LAUDO ARBITRAL, DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL, COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, INVOCACIÓN DE LA NORMA, TIPICIDAD OBJETIVA, DETERMINACIÓN DE COMPETENCIA, COMPETENCIA DEL JUEZ, SUSTENTACIÓN DE LA IMPUGNACIÓN, PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE, CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, ERROR ARITMÉTICO, FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA, DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, PRETENSIONES DE LA DEMANDA DE RECONVENCIÓN, TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, IMPROCEDENCIA DE LA SEGUNDA INSTANCIA, CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL, CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL, LÍMITES DE LA AUTONOMÍA DEL JUEZ, DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA, FALLO CONGRUENTE, CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, HECHOS DE LA DEMANDA, FUNDAMENTOS DE DERECHO, MORA EN EL PAGO DE LA FACTURA, FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL, MORA DEL CONTRATANTE, PARTE MOTIVA DE LA PROVIDENCIA, CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO, PAGO DE INTERÉS MORATORIO, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL, DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA, EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL, NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA, CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN, FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO, DECLARATORIA UNILATERAL DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, FACULTADES DEL JUEZ, PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, CLASES DE RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO, REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD, CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN, AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN, ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA, FUNDAMENTOS DE HECHO, FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA, CAUSALES DE NULIDAD, DEMANDA ANTITÉCNICA, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CONTRADICCIÓN PROCESAL, CORRECCIÓN POR ERROR POR CAMBIO, OMISIÓN O ALTERACIÓN DE PALABRAS EN LA PROVIDENCIA JUDICIAL, ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE, ERROR JUDICIAL NORMATIVO, CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO, LEY DE SERVICIOS PÚBLICOS, CUMPLIMIENTO DE LA NORMA CONSTITUCIONAL, NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, INTERVENCIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, OBLIGACIONES DE LA PARTE RECURRENTE, MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los supuestos fácticos invocados en el recurso no corresponden a los señalados en la causal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210001900-66477-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la no prosperidad del recurso no implica ni entraña una valoración](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230012500-70241-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los fundamentos del recurso extraordinario de anulación son meras discrepancias frente a lo decidido y a los fundamentos expuestos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240001500-70855-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240003200-70968-auto-interlocutorio-2024-07-16.md)

## Texto del documento

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SUSPENSIÓN DEL CUMPLIMIENTO DEL LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INVOCACIÓN DE LA NORMA / TIPICIDAD OBJETIVA / DETERMINACIÓN DE COMPETENCIA / COMPETENCIA DEL JUEZ / SUSTENTACIÓN DE LA IMPUGNACIÓN / PRINCIPIO DE SUSTENTACIÓN SUFICIENTE
Problema jurídico:
¿La competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas y sustentadas?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque en el recurso extraordinario de anulación se mencionó que el laudo decidió “más allá de su competencia arbitral”, en tanto no se estaba en presencia de una controversia contractual por incumplimiento, […] esa afirmación no encaja en los supuestos que configuran las causales invocadas […] -8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012-, lo que claramente demuestra el desconocimiento del principio de tipicidad objetiva. Lo concerniente a la competencia -o incompetencia- del Tribunal Arbitral encajaría en la causal de anulación prevista en el numeral 2 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, pero se recuerda que la competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas -con su sustentación adecuada- […], de manera que, como en este caso no se invocó […] y tampoco hubo una sustentación suficiente en ese sentido, la Sala no puede suponer razones ni de oficio inferir que se invocó dicha causal para examinarla. Como se declarará infundado el recurso extraordinario de anulación interpuesto por Essmar E.S.P., en la parte resolutiva de esta providencia se ordenará levantar la suspensión de la ejecución del laudo arbitral […], la cual se decretó en el auto admisorio.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERALES 2, 8 Y 9
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / ERROR ARITMÉTICO / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA DE RECONVENCIÓN / TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / IMPROCEDENCIA DE LA SEGUNDA INSTANCIA / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL / CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL / LÍMITES DE LA AUTONOMÍA DEL JUEZ / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿El recurso extraordinario de anulación no constituye una segunda instancia del proceso arbitral y el juez de anulación no puede corregir la apreciación jurídica realizada por el panel arbitral?
Respuesta al problema jurídico: Si
Essmar E.S.P, más que fundarse en que la parte resolutiva del laudo arbitral contiene disposiciones contradictorias o errores aritméticos o por omisión […], muestra su inconformidad frente a las razones jurídicas del Tribunal de Arbitramento sobre el régimen jurídico aplicable al contrato […] y en relación con la posibilidad de Essmar E.S.P. para ejercer facultades excepcionales, lo que conllevó a la negativa de las pretensiones de la demanda reconvención, cuestión que lleva a esta Subsección a advertir […], que el recurso extraordinario de anulación no constituye una segunda instancia del proceso arbitral y el juez de anulación, de conformidad con lo dispuesto en el inciso final del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, no puede corregir la apreciación jurídica realizada por el panel arbitral. Así las cosas, la Sala descarta la configuración de la causal de anulación invocada.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las causales de anulación del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 22 de noviembre de 2021, rad. 67291, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LA SENTENCIA / FALLO CONGRUENTE / CLASES DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / HECHOS DE LA DEMANDA / FUNDAMENTOS DE DERECHO / MORA EN EL PAGO DE LA FACTURA / FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL / MORA DEL CONTRATANTE / PARTE MOTIVA DE LA PROVIDENCIA / CAUSACIÓN DEL INTERÉS MORATORIO / PAGO DE INTERÉS MORATORIO / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Las consideraciones del Tribunal no fueron más allá del petitum y de la causa petendi, puntos que decidió congruentemente?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n la demanda arbitral, si bien no se elevó una pretensión relativa al incumplimiento del contrato de prestación de servicios, el panel arbitral lo dedujo de acuerdo con los hechos narrados […] y con los fundamentos de derecho -en los que se alegó […], el incumplimiento por parte de Essmar por el no pago de facturas-, cuestión que, necesariamente, implicaba que en el laudo se analizara el cumplimiento o no de esa relación contractual, y al constatarse que [la convocante] cumplió a satisfacción todas sus obligaciones, mientras que Essmar E.S.P. no, porque incumplió la obligación de pago de las facturas reclamadas, en la parte motiva de la decisión se plasmó que ello generó la causación de intereses moratorios -que se pidieron en la demanda arbitral-, y así se reconoció el pago de esos intereses en la parte resolutiva del laudo. [E]ncuentra la Sala que las consideraciones del Tribunal no fueron más allá del petitum y de la causa petendi, puntos que decidió congruentemente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el principio de congruencia del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 6 de junio de 2002, rad. 20634, C. P. Ricardo Hoyos Duque.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECLARACIÓN DEL TRIBUNAL / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA / EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / DECLARATORIA UNILATERAL DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿El Tribunal sostuvo que la entidad podía declarar incumplimientos contractuales sin tener que acudir al juez para declararlos, pero no lo hizo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l Tribunal sostuvo que [la] entidad podía declarar incumplimientos contractuales, sin tener que acudir al juez para declararlos, pero no lo hizo, al punto de que ni siquiera le insinuó al contratista que lo haría. [E]n el recurso de anulación se cuestiona el laudo en lo relacionado con lo que determinó frente al régimen jurídico aplicable al contrato en cuestión, concretamente porque el Tribunal Arbitral consideró que Essmar E.S.P. estaba facultado para ejercer facultades excepcionales al advertir situaciones de incumplimiento, sin tener en cuenta que en el referido negocio jurídico, que se rige por el derecho privado, no era posible ejercer ese tipo de unilateralidades.
COMPETENCIA DEL JUEZ / FACULTADES DEL JUEZ / LÍMITES DE LA AUTONOMÍA DEL JUEZ / PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CLASES DE RECURSO JUDICIAL EXTRAORDINARIO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿El juez de la anulación puede pronunciarse sobre el fondo de la controversia?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l recurso de anulación es de naturaleza restrictiva y extraordinaria, lo que le impide al juez suponer lo manifestado por la recurrente para determinar la causal que se invoca. [L]os argumentos con los cuales se pretende sustentar el recurso de anulación deben ser claros, idóneos y puntuales, que deben acompasarse, por cierto, con los supuestos de la causal invocada, en tanto ello marca la competencia del juez de la anulación para decidir. [P]ara la sustentación del recurso no basta con la simple enunciación de la norma que consagra la causal de anulación, además de que, en virtud de la taxatividad de esas causales previstas en la Ley 1563 de 2012, tampoco se cumple la carga de la sustentación con argumentos que en realidad no se enmarquen en los supuestos de hecho que configuren las causales de anulación […], pues el juez de la anulación, de conformidad con el artículo 42 ibidem, no puede pronunciarse sobre el fondo de la controversia.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las facultades del juez en el recurso de anulación contra laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 19 de febrero de 2021, rad. 66067, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / TÉCNICA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / TIPICIDAD OBJETIVA / FUNDAMENTOS DE HECHO / FUNDAMENTOS DE DERECHO / FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA DEMANDA / CAUSALES DE NULIDAD / DEMANDA ANTITÉCNICA / INVOCACIÓN DE LA NORMA
Problema jurídico:
¿El sustento fáctico debe encaminarse únicamente a una causal de anulación, sin que pueda considerarse constitutivo de varias causales al tiempo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l concepto de la tipicidad objetiva de las causales de anulación, tal como de manera reciente lo sostuvo la Corporación, en el entendido de que “los supuestos de hecho y de derecho que integran las causales de anulación configuran el marco de la tipicidad objetiva, de lo cual no puede inferirse que se pueda extender o ampliarse el cuadro de acción de una determinada causal y tampoco transferir los hechos constitutivos de una a otra”, lo que en otras palabras significa que el sustento fáctico debe encaminarse únicamente a una causal de anulación, sin que pueda considerarse constitutivo de varias causales al tiempo. [L]a Sala advierte que la convocada, con sustento en un mismo supuesto de hecho, invocó de manera antitécnica e indistinta dos causales de anulación, las previstas en los numerales 8 y 9 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la tipicidad objetiva de las causales de anulación, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 17 de febrero de 2023, rad. 68082, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERALES 8 Y 9
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CONTRADICCIÓN PROCESAL / ERROR ARITMÉTICO / CORRECCIÓN POR ERROR POR CAMBIO, OMISIÓN O ALTERACIÓN DE PALABRAS EN LA PROVIDENCIA JUDICIAL / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / DEMANDA ANTE TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE / ERROR JUDICIAL NORMATIVO / NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / LEY DE SERVICIOS PÚBLICOS / CUMPLIMIENTO DE LA NORMA CONSTITUCIONAL
Problema jurídico:
¿Lo alegado por la parte recurrente no se enmarca en los supuestos que configuran la causal invocada, pues su fundamento se circunscribió a un error en las normas que tuvo en cuenta el Tribunal Arbitral para definir el régimen jurídico del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]ara la procedencia de la causal prevista en el numeral 8 del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 se exige que las disposiciones contradictorias, los errores aritméticos o por omisión, por cambio y/o alteración de palabras deben estar contenidos en la parte resolutiva del laudo o que influyan en ella, además de que hayan sido alegados oportunamente ante el Tribunal Arbitral, en el término de 5 días siguientes a la notificación de la respectiva decisión final. Lo alegado por la parte recurrente no se enmarca en los supuestos que configuran la causal invocada, pues su fundamento se circunscribió a un error en las normas que tuvo en cuenta el Tribunal Arbitral para definir el régimen jurídico del contrato […]; además, esta supuesta equivocación no quedó contenida en la parte resolutiva del laudo, sino en las consideraciones. En el laudo […], se plasmó [el acápite] en el que se consideró que a dicho negocio jurídico le resulta aplicable el derecho privado, de conformidad con el artículo 31 de la Ley 142 de 1994, y que solamente debían aplicarse las disposiciones del derecho público cuando así lo señalara de manera expresa la referida ley o una disposición constitucional o legal.
FUENTE FORMAL:
LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 8
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INVOCACIÓN DE LA NORMA / INTERVENCIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / OBLIGACIONES DE LA PARTE RECURRENTE / MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿La parte recurrente deberá pagar a la convocante el monto fijado por concepto de agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como en este caso no prospera el recurso presentado por Essmar E.S.P., la Sala la condenará en costas. [E]n el recurso se invocaron dos causales de anulación y […] la parte convocada intervino de manera activa –pues se pronunció sobre el recurso-, de manera que las agencias en derecho se fijan en diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes. En los términos del inciso 2° del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012, relativo a la liquidación de costas en la sentencia, se destaca que Essmar E.S.P., parte recurrente en el presente asunto, deberá pagar a [la convocante] el referido monto […], sin que existan sumas adicionales causadas por expensas durante el recurso objeto de estudio que deban incluirse por concepto de costas.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42 INCISO 2

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-07-14. C.P. MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO. Rad. 11001032600020230000500. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230000500-69374-sentencia).
