---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-sentencia-unificacion"
titulo: "Consejo de Estado: es nulo en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-03-14"
radicado: "11001032600020220017300"
numero: "68994"
ponente: ""
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-sentencia-unificacion"
---

# Consejo de Estado: es nulo en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo

- **Título oficial / radicado:** Sentencia Unificación — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-03-14
- **Radicado:** 11001032600020220017300
- **Número interno:** 68994
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** EMPRESA DE TRANSPORTE DEL TERCER MILENIO – TRANSMILENIO S.A
- **Demandado:** SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE SI 99 S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-sentencia-unificacion
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020220017300/15F3406936DC83E6B7505197C08AC6A034D2B58957FBD7A5426EA9CB97D845C5/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202200173001100103

## Problema jurídico

¿Es nulo en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo en tanto desestimó la excepción de falta de competencia del tribunal para conocer de la presente controversia?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

MODIFICA

## Puntos clave

- ¿El tribunal de arbitramento expuso las normas en las que fundó su decisión y explicó las razones por las cuales consideró procedente una condena en costas parcial a cargo de la entidad convocada?
- ¿Las medidas de reconocimiento y pago de las compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de mecanismos de ajuste de las condiciones y términos contractuales…
- ¿Optar por modificar variables y valores tenidos en cuenta por la entidad implicó una refutación a la presunción de legalidad de la resolución, lo que estaba proscrito para la justicia arbitral?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1563 de 2012, art. 43 inc. 2

## Extracto

Toda vez que se probaron algunos de los cargos esgrimidos por TRANSMILENIO S.A. en contra del laudo arbitral impugnado, se declarará parcialmente fundado el recurso de anulación por la causal 2 -falta de jurisdicción y, en consecuencia, se anulará en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo, en tanto desestimó la excepción de “falta de competencia” del tribunal para conocer de la presente controversia… . Los demás cargos formulados en contra del laudo arbitral se declararán infundados, por cuanto la Sala no encontró que los mismos se configuraran en esta oportunidad.

## Síntesis temática

El juez unifica su jurisprudencia en relación con el recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral, determinando que es parcialmente fundado por la causal de falta de jurisdicción cuando el tribunal de arbitramento se pronuncia sobre asuntos reservados a la jurisdicción contencioso administrativa. Las medidas de reconocimiento y pago de compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de mecanismos de ajuste para mantener la ecuación financiera del contrato estatal son inescindibles al ejercicio de las potestades excepcionales previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993. Por tanto, tales controversias comprometen un juicio de validez sobre la función administrativa y escapan de la competencia de los árbitros, debiendo ventilarse ante la jurisdicción especializada mediante la impugnación judicial correspondiente.

## Descriptores temáticos

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, MEDIOS DE IMPUGNACIÓN, RECURSOS CONTRA LAUDO ARBITRAL, EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN, NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL, NULIDAD PARCIAL, FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, DECLARACIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN, TRASLADO DEL EXPEDIENTE, LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR, SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA, EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA, FALLO EN CONCIENCIA, DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, RESPONSABILIDAD DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, NORMA EN QUE DEBÍA FUNDARSE, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS, TRÁMITE DEL RECURSO DE ANULACIÓN, FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES, FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, NULIDAD DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO, DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL, FALLO EN DERECHO, UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, CONCEPTO DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL, FACULTADES DEL ÁRBITRO, ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL, JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, PAGO DE COMPENSACIONES, DERECHOS CONTRACTUALES, FORMULAS DEL CONTRATO, AJUSTE FINANCIERO DE COMPARABILIDAD, ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL, POTESTAD DEL ESTADO, EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO, COMPETENCIA DEL ÁRBITRO, FALTA DE JURISDICCIÓN, EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN, ACTUACIÓN ANTE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA, EXPEDICIÓN IRREGULAR DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DESVIACIÓN DE PODER, CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CONDICIÓN ECONÓMICA DEL CONTRATO ESTATAL, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL, PURGA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD, LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR, MODIFICACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL, NULIDAD PARCIAL DE LA SENTENCIA, ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, ACTUACIÓN EN EL PROCESO ARBITRAL, RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, DEDUCCIÓN POR DESCUENTO CONDICIONADO, PRESUPUESTOS DE LA FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, FÓRMULA PARA LA FIJACIÓN DE LA TARIFA DEL SERVICIO DE TRANSPORTE, OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA, DERECHO DEL CONCESIONARIO, GARANTÍAS DEL CONTRATISTA, CONTENIDO DEL ACTO ADMINISTRATIVO, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL, OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL, POTESTAD DEL JUEZ NATURAL, FALTA DE COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD JUDICIAL, RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ASUNTO NETAMENTE ECONÓMICO, INGRESOS DEL CONTRATISTA, MUTABILIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, DEFECTO MATERIAL, MODIFICACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO, LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, EFECTOS ECONÓMICOS DEL CONTRATO, EJECUCIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ATRIBUCIONES DEL JUEZ, DERECHO POTESTATIVO, COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD JUDICIAL, PODER ESPECIAL, REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL, IMPROCEDENCIA DEL REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL, EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, VALIDEZ DEL LAUDO ARBITRAL, NULIDAD PROCESAL POR FALTA DE JURISDICCIÓN, AUTORIZACIÓN LEGAL, ASPECTOS JURÍDICOS DEL ARBITRAJE, ESTATUTO DE ARBITRAJE, FALLO EN EQUIDAD, FALTA DE COMPETENCIA, COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, PETICIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO, LÍMITES DEL PACTO ARBITRAL, OBJETO DEL PACTO ARBITRAL, VICIOS EN LOS PROCESOS DE LAUDO ARBITRAL, CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, CONDICIÓN POTESTATIVA, FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO, ERROR IN IUDICANDO, CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE PREVALENCIA DEL DERECHO SUSTANCIAL, APERTURA DE LA ETAPA PROBATORIA, INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL, SUPERIOR JERÁRQUICO JURISDICCIONAL, APLICACIÓN DEL ESTATUTO DE ARBITRAJE NACIONAL E INTERNACIONAL (LEY 1563 DE 2012), PROHIBICIONES AL FUNCIONARIO JUDICIAL, MODIFICACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL, IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA, INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, LÍMITES DE LA INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA POR EL JUEZ, INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN, PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA DE LA LEY, PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA, CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN, RECHAZO DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FINALIDAD DEL ESTATUTO DE ARBITRAJE, CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, OBLIGACIONES DEL JUEZ, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, OBLIGACIÓN LEGAL, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, INTERPRETACIÓN OFICIOSA DEL JUEZ, EFECTOS DE LA SENTENCIA EJECUTORIADA, TRÁMITE DEL PROCESO, INMUTABILIDAD DE LA SENTENCIA, NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS, PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO, GASTOS DEL PROCESO, PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO, AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la ausencia de motivación afectó la totalidad de las resoluciones adoptadas en el laudo](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240004500-71085-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Se cumplen los requisitos legales de oportunidad y de forma del recurso extraordinario, razón por la cual procede su admisión.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240003200-70968-auto-interlocutorio-2024-07-16.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se configuró la causal séptima de anulación del laudo arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220018100-69086-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La Sección Tercera del Consejo de Estado conoce en única instancia de los recursos de anulación contra laudos arbitrales en controversias de contratación estatal.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250003900-72586-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MEDIOS DE IMPUGNACIÓN / RECURSOS CONTRA LAUDO ARBITRAL / EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL / NULIDAD PARCIAL / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECLARACIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / TRASLADO DEL EXPEDIENTE / LEVANTAMIENTO DE MEDIDA CAUTELAR / SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA / EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Es nulo en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo en tanto desestimó la excepción de falta de competencia del tribunal para conocer de la presente controversia?
Respuesta al problema jurídico: Si
[T]oda vez que se probaron algunos de los cargos esgrimidos por TRANSMILENIO S.A. en contra del laudo arbitral impugnado, se declarará parcialmente fundado el recurso de anulación por la causal 2 -falta de jurisdicción y, en consecuencia, se anulará en forma parcial el numeral primero de la parte resolutiva del laudo, en tanto desestimó la excepción de “falta de competencia” del tribunal para conocer de la presente controversia […]. Los demás cargos formulados en contra del laudo arbitral se declararán infundados, por cuanto la Sala no encontró que los mismos se configuraran en esta oportunidad. Como consecuencia de la prosperidad parcial del recurso de anulación, por la causal de falta de jurisdicción, y en cumplimiento de lo señalado en el artículo 43, inciso segundo, de la Ley 1563 de 2012, la Sala remitirá el expediente al Tribunal Administrativo de Cundinamarca, para que adelante el trámite judicial pertinente, y ordenará el levantamiento de la suspensión de la ejecución del laudo.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43 INCISO 2
NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / FALLO EN CONCIENCIA / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / RESPONSABILIDAD DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / NORMA EN QUE DEBÍA FUNDARSE / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / TRÁMITE DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / NULIDAD DE LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / FALLO EN DERECHO
Problema jurídico:
¿El tribunal de arbitramento expuso las normas en las que fundó su decisión y explicó las razones por las cuales consideró procedente una condena en costas parcial a cargo de la entidad convocada?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o se configuró la alegada causal séptima de fallo en conciencia, toda vez que el tribunal de arbitramento expuso las normas procesales en las que fundó su decisión, y explicó las razones por las cuales consideró procedente una condena en costas parcial a cargo de la entidad convocada, la cual se sustentó en el resultado del trámite arbitral. [D]e las 8 excepciones y 15 pretensiones formuladas por TRANSMILENIO, solo prosperaron la relacionada con la falta de nulidad de las cláusulas 83.1, 83.2, 84, 88.1, 88.3 y 88.5 del contrato de concesión (se declaró la nulidad del numeral 88.2 de la cláusula 88), y la relativa a la declaración de existencia, validez y eficacia de algunas cláusulas del negocio. [E]s claro que en este aspecto el laudo arbitral fue resuelto en derecho y, en consecuencia, la causal de anulación alegada en el recurso será desestimada.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / CONCEPTO DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL / FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FACULTADES DEL ÁRBITRO / ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / PAGO DE COMPENSACIONES / DERECHOS CONTRACTUALES / FORMULAS DEL CONTRATO / AJUSTE FINANCIERO DE COMPARABILIDAD / ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / POTESTAD DEL ESTADO / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO / COMPETENCIA DEL ÁRBITRO / FALTA DE JURISDICCIÓN / EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / ACTUACIÓN ANTE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Las medidas de reconocimiento y pago de las compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de mecanismos de ajuste de las condiciones y términos contractuales, con el fin de mantener la ecuación o equilibrio inicial, son inescindibles al ejercicio de las potestades excepcionales?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala procederá a unificar su jurisprudencia en torno a los alcances de la facultad que, de conformidad con lo establecido en el inciso final del artículo 1º de la Ley 1563 de 2012, tienen los árbitros en presencia de un acto administrativo contractual en el que se ejercen poderes excepcionales. Las medidas de reconocimiento y pago de las compensaciones e indemnizaciones y la aplicación de mecanismos de ajuste de las condiciones y términos contractuales, con el fin de mantener la ecuación o equilibrio inicial, son inescindibles al ejercicio de las potestades previstas en el artículo 14 de la Ley 80 de 1993. Los litigios que versen sobre tales medidas y mecanismos comprometen un juicio de validez y legalidad sobre el ejercicio de la función administrativa y no solamente sobre sus efectos económicos; por tanto, los árbitros carecen de jurisdicción para pronunciarse sobre esas disposiciones, y cualquier controversia en torno a ellas deberá surtirse a través de la correspondiente impugnación judicial ante esta jurisdicción especializada.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 1 INCISO FINAL, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 14
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA / EXPEDICIÓN IRREGULAR DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DESVIACIÓN DE PODER / CAUSALES DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FORMULAS DEL CONTRATO / CONDICIÓN ECONÓMICA DEL CONTRATO ESTATAL / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / MODIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / PURGA DE ILEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / FALTA DE JURISDICCIÓN / EXCEPCIÓN DE FALTA DE JURISDICCIÓN / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO PARTICULAR / MODIFICACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD PARCIAL DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Optar por modificar variables y valores tenidos en cuenta por la entidad implicó una refutación a la presunción de legalidad de la resolución, lo que estaba proscrito para la justicia arbitral?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si bien es cierto que el laudo no declaró una falta de competencia, una expedición irregular, una desviación de poder o, en general, alguna de las causales de nulidad de un acto administrativo, sí aseguró que la fórmula definida en el acto objeto de análisis era insuficiente para lograr recuperar la economía del contrato, optando por modificar sus variables y los valores tenidos en cuenta por la entidad, lo cual implicó una refutación a la presunción de su legalidad, que estaba proscrita para la justicia arbitral. [L]a Sala declarará fundada la causal 2 de anulación, en consideración a que el tribunal arbitral actuó sin jurisdicción al pronunciarse […] frente a la legalidad de las resoluciones de modificación unilateral. Como consecuencia de lo anterior, se anulará parcialmente el numeral 1 de la parte resolutiva del laudo. [S]e anularán integralmente los numerales 4 y 10 de la parte resolutiva del laudo, que, en su orden, declararon que las Resoluciones 589 y 691 alteraron el equilibrio económico del contrato de concesión.
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ACTUACIÓN EN EL PROCESO ARBITRAL / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / DEDUCCIÓN POR DESCUENTO CONDICIONADO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / PRESUPUESTOS DE LA FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FÓRMULA PARA LA FIJACIÓN DE LA TARIFA DEL SERVICIO DE TRANSPORTE / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA / DERECHO DEL CONCESIONARIO / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / CONTENIDO DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONDICIÓN ECONÓMICA DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO / JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FORMULAS DEL CONTRATO / CONDICIONES DEL CONTRATO ESTATAL / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / POTESTAD DEL JUEZ NATURAL / FALTA DE COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD JUDICIAL
Problema jurídico:
¿Los árbitros coligieron que el acto adolecía de falsa motivación, en el sentido de que no era cierto que con la fórmula de participación se le reconocerían las utilidades y demás emolumentos a los que tenía derecho el concesionario?
Respuesta al problema jurídico: Si
Los árbitros, a la hora de […] restablecer el equilibrio contractual, tuvieron en cuenta mes a mes un descuento diferente al determinado por TRANSMILENIO, lo cual significa que […] coligieron que el acto adolecía de falsa motivación, en el sentido de que no era cierto que con la fórmula de participación se le reconocerían las utilidades y demás emolumentos a los que tenía derecho el concesionario, y que tampoco era cierto que, como lo planteaba el artículo décimo de la Resolución 589, dicho acto no afectó la economía del contrato. [A]l declararse el desequilibrio del contrato, el tribunal efectuó un juicio de legalidad sobre las fórmulas adoptadas por TRANSMILENIO, rebatiendo el valor asignado por la entidad a cada una de las variables, especialmente, a las destinadas a calcular el descuento, el cual se había cristalizado […] en un porcentaje del 19%. [E]l objetar los valores con los que se alimentó la fórmula, al punto de cambiar los elementos fijos de la misma, sí implicó un cuestionamiento de legalidad, que estaba por fuera del marco de sus potestades.
RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / LÍMITES A LAS FACULTADES DEL ÁRBITRO / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / FORMULAS DEL CONTRATO / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA / ALCANCE DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MODIFICACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ASUNTO NETAMENTE ECONÓMICO / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INGRESOS DEL CONTRATISTA / CONTENIDO DEL ACTO ADMINISTRATIVO / MUTABILIDAD DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CONDICIÓN ECONÓMICA DEL CONTRATO ESTATAL / DESVIRTUACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DEFECTO MATERIAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / MODIFICACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / JUICIO DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / FALTA DE COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD JUDICIAL
Problema jurídico:
¿El tribunal desconoció el límite de sus facultades al reprochar la estructura de la fórmula de participación, aspecto que es inescindible del acto administrativo de modificación unilateral?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala colige que […], el tribunal sí desconoció el límite de sus facultades o potestades, puesto que, bajo la excusa de restablecer el equilibrio económico del contrato, reprochó la estructura de la fórmula de participación, aspecto que […] es inescindible del acto administrativo de modificación unilateral. [C]uando el panel arbitral definió el efecto económico que, supuestamente, se le había generado al concesionario, alteró diferentes variables de la fórmula, entre ellos, el descuento, que era el único factor fijo definido en la Resolución 589 de 2017. Esta mutación del porcentaje de descuento -con fundamento en el cambio de otros componentes, como el EBITDA- constituyó, realmente, una censura del acto administrativo, ya que lo resuelto en el laudo ponía en evidencia un defecto del mismo. De manera más simple, cuando el tribunal modificó el porcentaje del descuento, en verdad, se pronunció sobre la legalidad de las resoluciones, lo cual era un tema que le estaba vedado.
FACULTADES DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / LÍMITES DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRA

*[... Sección intermedia resumida para contexto LLM; se conserva el tramo final resolutivo ...]*

os en los que se ejercen facultades excepcionales, por no estar legalmente autorizados para ello.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la competencia de los árbitros para conocer de la legalidad de los actos administrativos expedidos en ejercicio de poderes excepcionales, cita: Corte Constitucional, sentencia C-1436 del 25 de octubre de 2000, M. P. Alfredo Beltrán Sierra.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 116
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN PROCEDENDO / ERROR IN IUDICANDO / CONTROL DEL LAUDO ARBITRAL POR ERROR IN IUDICANDO / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE PREVALENCIA DEL DERECHO SUSTANCIAL / APERTURA DE LA ETAPA PROBATORIA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / EFECTOS DEL LAUDO ARBITRAL / SUPERIOR JERÁRQUICO JURISDICCIONAL / ACTUACIÓN EN EL PROCESO ARBITRAL / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / ESTATUTO DE ARBITRAJE / APLICACIÓN DEL ESTATUTO DE ARBITRAJE NACIONAL E INTERNACIONAL (LEY 1563 DE 2012) / PROHIBICIONES AL FUNCIONARIO JUDICIAL / MODIFICACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / IMPROCEDENCIA DE LA MODIFICACIÓN DE LA SENTENCIA / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Le es dable al juez del recurso examinar si el tribunal de arbitramento obró o no de acuerdo con el derecho sustancial, o revivir el debate probatorio para entrar a considerar eventuales yerros en la valoración de las pruebas?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a finalidad del [recurso de anulación de laudos arbitrales] es controvertir la decisión contenida en el laudo arbitral por errores in procedendo, de modo que a través de él no puede atacarse el laudo por cuestiones de mérito o de fondo, es decir, por errores in iudicando. [N]o le es dable al juez del recurso examinar si el tribunal de arbitramento obró o no de acuerdo con el derecho sustancial, ni revivir el debate probatorio para entrar a considerar eventuales yerros en la valoración de las pruebas o en las conclusiones a las cuales arribó el correspondiente tribunal, dado que el juez de la anulación no ha sido instituido como superior jerárquico o funcional del panel arbitral. [E]l inciso final del artículo 42 del Estatuto Arbitral prohíbe al juez de la anulación pronunciarse sobre el fondo de la controversia y calificar o modificar los criterios, interpretaciones y análisis plasmados en el laudo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza del recurso de anulación de laudos arbitrales, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de diciembre de 2006, rad. 32871, C. P. Mauricio Fajardo Gómez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ESTATUTO DE ARBITRAJE / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / LÍMITES DE LA INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA POR EL JUEZ / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / NORMATIVA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA DE LA LEY / PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN RESTRICTIVA / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / TAXATIVIDAD DE LAS CAUSALES DE NULIDAD / RECHAZO DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / APLICACIÓN DEL ESTATUTO DE ARBITRAJE NACIONAL E INTERNACIONAL (LEY 1563 DE 2012) / FINALIDAD DEL ESTATUTO DE ARBITRAJE
Problema jurídico:
¿El recurso extraordinario de anulación se encuentra condicionado a que se determinen y sustenten debidamente las causales que se invocan en forma expresa?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l objeto que se persigue con el recurso se debe encuadrar en las precisas causales que la ley consagra, por lo que […] no le es permitido al juez de la anulación interpretar lo expresado por el recurrente para entender o deducir causales no invocadas, y menos aún, para pronunciarse sobre aspectos no contenidos en la formulación y sustentación del correspondiente recurso de anulación. [D]ado el carácter restrictivo que identifica el recurso extraordinario de anulación, su procedencia se encuentra condicionada a que se determinen y sustenten debidamente las causales que se invocan en forma expresa, las cuales deben tener correspondencia con aquellas que de manera taxativa consagra la ley para ese efecto; por ello, el legislador indica que el juez de la anulación debe rechazar de plano el recurso cuando las causales que se invoquen o propongan no correspondan a ninguna de las señaladas expresamente en la ley (inciso primero del artículo 42 de la Ley 1563).
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42 INCISO 1
CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / OBLIGACIONES DEL JUEZ / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / OBLIGACIÓN LEGAL / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / INTERPRETACIÓN OFICIOSA DEL JUEZ / EFECTOS DE LA SENTENCIA EJECUTORIADA / TRÁMITE DEL PROCESO / INMUTABILIDAD DE LA SENTENCIA / NATURALEZA JURÍDICA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO / GASTOS DEL PROCESO / PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿La liquidación de las costas no requiere solicitud de parte alguna ya que opera por mandato legal de forma oficiosa?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n los procesos judiciales la condena en costas es una obligación que la ley le impone a los jueces, la cual determina cuándo y cómo procede la misma. Como lo ha manifestado la jurisprudencia, “(…) la liquidación de las costas no requiere solicitud de parte alguna, ya que opera por mandato legal, de forma oficiosa y de manera concentrada, cuando culmina el proceso con la sentencia ejecutoriada; no está contemplada de manera expresa como un incidente o cuestión accesoria en el artículo 209 de la Ley 1437 de 2011; tampoco incide en el curso del proceso o en las decisiones que se tomen al interior del mismo, pues al ser posterior a la sentencia, no puede modificarla”. [T]oda vez que la Ley 1563 de 2012 no reguló de manera concreta lo relativo a la condena en costas, resulta aplicable el Código General del Proceso, que en el artículo 361 dispuso que las costas están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la liquidación de las costas procesales, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, auto de unificación del 31 de mayo de 2022, rad. 11001-03-15-000-2021-11312-00, C. P. Rocío Araújo Oñate.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 209, LEY 1563 DE 2012, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia Unificación — Sentencia. 2024-03-14. Rad. 11001032600020220017300. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-sentencia-unificacion).
