---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-salvamento-voto"
titulo: "Salvamento de voto: naturalmente también se deja sin efecto la condena en costas"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-05-23"
radicado: "11001032600020220017300"
numero: "68994"
ponente: "MARIA ADRIANA MARIN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-salvamento-voto"
---

# Salvamento de voto: naturalmente también se deja sin efecto la condena en costas

- **Título oficial / radicado:** Salvamento voto — Salvamento de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-05-23
- **Radicado:** 11001032600020220017300
- **Número interno:** 68994
- **Ponente:** MARIA ADRIANA MARIN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** EMPRESA DE TRANSPORTE DEL TERCER MILENIO – TRANSMILENIO S.A
- **Demandado:** SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE SI 99 S.A.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-salvamento-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020220017300/1820D79135152DAA20AC94F435B239CBB967E31B0EA0609630CE743965CC882C/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202200173001100103

## Problema jurídico

¿Resulta procedente adicionar la sentencia de unificación del 14 de marzo de 2024 que resolvió el recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral, al declararlo parcialmente fundado, debido a que no se pronunció sobre el ajuste de las costas procesales impuestas en dicho laudo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

No estoy de acuerdo con la decisión de negar la solicitud de adición de la sentencia que anuló parcialmente el laudo. La Sala debió complementar la decisión del recurso de anulación para ajustar la condena en costas impuesta en contra de la Empresa de Transporte del Tercer Milenio (en adelante, “Transmilenio”).… Considero que debía accederse a la solicitud. Pese a que en el recurso no se solicitó de forma expresa que se redujeran las costas proporcionalmente en caso de que se anulara parcialmente el laudo, ello es una consecuencia prevista en la ley. [artículo 43 de la Ley 1563 de 2012]… - De acuerdo con lo anterior, considero que el Estatuto de Arbitraje sí contempla la solución para el caso de la anulación TOTAL del laudo.

## Descriptores temáticos

SALVAMENTO DE VOTO, SENTENCIA COMPLEMENTARIA, SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA, SENTENCIA DE UNIFICACIÓN, ADICIÓN DE LA SENTENCIA, PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA, RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, LAUDO ARBITRAL, NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL, PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, RESTITUCIONES MUTUAS, PROCEDENCIA DE RESTITUCIONES MUTUAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:63001233300020160022801-59255-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140082301-57281-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Auto que niega la adición de la sentencia: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240001200-70844-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se accederá a la solicitud de adición de sentencia elevada por los apoderados de las partes](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220014800-68649-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

SALVAMENTO DE VOTO / SENTENCIA COMPLEMENTARIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / LAUDO ARBITRAL / NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / RESTITUCIONES MUTUAS / PROCEDENCIA DE RESTITUCIONES MUTUAS
Problema jurídico:
¿Resulta procedente adicionar la sentencia de unificación del 14 de marzo de 2024 que resolvió el recurso extraordinario de anulación contra laudo arbitral, al declararlo parcialmente fundado, debido a que no se pronunció sobre el ajuste de las costas procesales impuestas en dicho laudo?
Respuesta al problema jurídico: Si
No estoy de acuerdo con la decisión de negar la solicitud de adición de la sentencia que anuló parcialmente el laudo. La Sala debió complementar la decisión del recurso de anulación para ajustar la condena en costas impuesta en contra de la Empresa de Transporte del Tercer Milenio (en adelante, “Transmilenio”). (...) Considero que debía accederse a la solicitud. Pese a que en el recurso no se solicitó de forma expresa que se redujeran las costas proporcionalmente en caso de que se anulara parcialmente el laudo, ello es una consecuencia prevista en la ley. [artículo 43 de la Ley 1563 de 2012] (...) - De acuerdo con lo anterior, considero que el Estatuto de Arbitraje sí contempla la solución para el caso de la anulación TOTAL del laudo. En este caso, naturalmente también se deja sin efecto la condena en costas. (...)- El estatuto, sin embargo, no tiene una solución expresa cuando el laudo es anulado parcialmente. Considero que lo lógico debe ser hacer una reducción proporcional. Esto, haciendo una aplicación análoga del artículo 365 del CGP, norma aplicable al proceso arbitral
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Salvamento voto — Salvamento de voto. 2024-05-23. C.P. MARIA ADRIANA MARIN. Rad. 11001032600020220017300. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220017300-68994-salvamento-voto).
