---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020220013100-68550-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: ninguna de las circunstancias planteadas en el recurso constituye desconocimiento del deber de información"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-01-26"
radicado: "11001032600020220013100"
numero: "68550"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220013100-68550-sentencia"
---

# Consejo de Estado: ninguna de las circunstancias planteadas en el recurso constituye desconocimiento del deber de información

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-01-26
- **Radicado:** 11001032600020220013100
- **Número interno:** 68550
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** RECURSO DE ANULACION LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** SISTEMAS OPERATIVOS MÓVILES S.A.
- **Demandado:** EMPRESA DE TRANSPORTE DEL TERCER MILENIO-TRANSMILENIO SA TRANSMILENIO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220013100-68550-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020220013100/1BDE0F4699BDFF17F4C26DBBC7949C5088ADB3689BAFE14F5FA526EDEF30E024/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202200131001100103

## Regla de decisión

Ninguna de las circunstancias planteadas en el recurso constituye desconocimiento del deber de información.

## Problema jurídico

¿Existió una falta al deber de información por parte de uno de los miembros del tribunal de arbitramento y con ello la configuración de la causal de anulación de indebida conformación del tribunal?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿La causal de laudo en conciencia implica estudiar el fundamento jurídico y probatorio del mismo?
- ¿La imposición de costas procesales en el laudo arbitral configuró la causal de anulación de fallo en conciencia?
- ¿La sanción del juramento estimatorio, configura la causal de nulidad de fallo en conciencia?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1563 de 2012, arts. 15 y 41 núm. 3

## Extracto

El recurrente plantea que hubo indebida conformación del tribunal por violación del deber de información por parte de una árbitra. Esta circunstancia no estructura la causal de anulación del laudo. Recientemente, la Sala estableció que el incumplimiento del deber de información no constituye causal de anulación de los laudos arbitrales cuando es una circunstancia que ocurre con posterioridad a la conformación del tribunal.… De acuerdo con lo anterior, este cargo no prospera. En cualquier caso, se advierte que ninguna de las circunstancias planteadas en el recurso constituye desconocimiento del deber de información. El artículo 15 del Estatuto dispone que se deben comunicar las coincidencias con alguna de las partes o sus apoderados en el curso de los dos (2) últimos años.

## Síntesis temática

El incumplimiento del deber de información de un árbitro no constituye causal de anulación del laudo cuando la circunstancia ocurre después de conformado el tribunal, y la causal de laudo en conciencia exige solo verificar si el laudo expone su fundamentación, no revisar el fondo jurídico o probatorio. La regla se apoya en tres razones. Primera, la Sala ha establecido que la indebida conformación del tribunal no se estructura por deberes de información posteriores a la integración del tribunal. Segunda, el deber de información del artículo 15 de la Ley 1563 de 2012 obliga a comunicar las coincidencias con las partes en los dos años anteriores, y en el caso ninguna de las circunstancias imputadas a la árbitra ocurrió en ese período. Tercera, la causal de laudo en conciencia solo permite estudiar la ausencia de fundamentación del laudo, y el recurso de anulación no procede frente a la decisión de fondo. En consecuencia, los cargos no prosperan y el recurso se declara infundado. El documento reitera el criterio sobre la indebida integración del tribunal.

## Descriptores temáticos

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, INDEBIDA INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, COMPETENCIA DEL ÁRBITRO, DEBERES DEL ÁRBITRO, DESIGNACIÓN DE ÁRBITRO, RECUSACIÓN, CAUSALES DE RECUSACIÓN, CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL, FALLO EN CONCIENCIA, ARBITRAJE EN CONCIENCIA, CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA, INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA, REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA, EFECTOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FUNCIONES DEL ÁRBITRO, DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL, INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, LAUDO ARBITRAL, MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, DESLINDE DE COSTAS, ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS, IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES, MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS, OBJECIÓN INFUNDADA A LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL, JURAMENTO ESTIMATORIO, CAUSALES DE TEMERIDAD PROCESAL, ELEMENTOS DE LA TEMERIDAD PROCESAL, TEMERIDAD PROCESAL, OBLIGACIÓN CONTRACTUAL, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD, ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA, DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA, REQUISITOS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA, TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO, INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, CONTENIDO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, CLÁUSULAS DEL CONTRATO, CLÁUSULAS DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO, CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL, NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES, PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES, TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los supuestos fácticos invocados en el recurso no corresponden a los señalados en la causal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210001900-66477-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la competencia del juez de la anulación se encuentra circunscrita a las causales estrictamente invocadas y sustentadas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230000500-69374-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sección Tercera del Consejo de Estado es competente para conocer en única instancia de los recursos de anulación](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230013200-70274-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: tiene competencia la Sección Tercera del Consejo de Estado conocer en única instancia de los recursos de extraordinarios](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020230002300-69475-sentencia.md)

## Texto del documento

RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INDEBIDA INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / SENTENCIA QUE RESUELVE EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NEGACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / COMPETENCIA DEL ÁRBITRO / DEBERES DEL ÁRBITRO / DESIGNACIÓN DE ÁRBITRO / RECUSACIÓN / CAUSALES DE RECUSACIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Existió una falta al deber de información por parte de uno de los miembros del tribunal de arbitramento y con ello la configuración de la causal de anulación de indebida conformación del tribunal?
Respuesta al problema jurídico: No
El recurrente plantea que hubo indebida conformación del tribunal por violación del deber de información por parte de una árbitra. Esta circunstancia no estructura la causal de anulación del laudo. Recientemente, la Sala estableció que el incumplimiento del deber de información no constituye causal de anulación de los laudos arbitrales cuando es una circunstancia que ocurre con posterioridad a la conformación del tribunal. (…) De acuerdo con lo anterior, este cargo no prospera. En cualquier caso, se advierte que ninguna de las circunstancias planteadas en el recurso constituye desconocimiento del deber de información. El artículo 15 del Estatuto dispone que se deben comunicar las coincidencias con alguna de las partes o sus apoderados en el curso de los dos (2) últimos años. Ninguna de las tres circunstancias imputadas a la árbitra ocurrió en dicho período.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto a indebida conformación del tribunal de arbitramento, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 4 de mayo de 2022, rad. 66723, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 4 de mayo de 2022, rad. 66723, C. P. Fredy Ibarra Martínez; y sentencia de 10 de febrero de 2021, rad. 65738, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 15, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 3
FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / EFECTOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / COMPETENCIA DEL ÁRBITRO / FUNCIONES DEL ÁRBITRO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿La causal de laudo en conciencia implica estudiar el fundamento jurídico y probatorio del mismo?
Respuesta al problema jurídico: No
El numeral siete del artículo 41 de la Ley 1563 indica que el laudo será anulado por "Haberse fallado en conciencia o equidad, debiendo ser en derecho, siempre que esta circunstancia aparezca manifiesta en el laudo". (…) [L]a interpretación de la causal no implica estudiar el fundamento jurídico o probatorio de la decisión arbitral y que lo que se puede estudiar es la ausencia de fundamentación en el laudo. (…) [L]a decisión arbitral es de única instancia y el recurso de anulación no procede en relación con la decisión de fondo de litigio, ni frente al análisis de los fundamentos legales o de los medios probatorios, como señala el artículo 42 del Estatuto Arbitral. Lo que puede estructurar la causal no es una fundamentación jurídica o probatoria desarrollada de manera equivocada, incluso gravemente equivocada o que se encuadre en los parámetros que hacen procedente invocar las causales desarrolladas por la jurisprudencia para la acción de tutela contra las decisiones judiciales. No es la calidad o corrección del desarrollo jurídico del laudo lo que puede estudiarse a la luz de esta causal: es la ausencia de un real fundamento, jurídico o probatorio, de la decisión que se adopta, lo que puede configurar el fallo en conciencia. Esta circunstancia debe ser cuidadosamente considerada por las partes al momento de optar por la justicia arbitral y particularmente al momento de determinar quiénes conformarán el tribunal de arbitramento: el especial conocimiento de la materia sobre la cual versa el proceso, la experiencia, la dedicación y la capacidad de resolver imparcialmente el litigio, por parte de los árbitros, constituyen los principales sustentos de la forma como la ley regula esta institución. La escogencia de los árbitros se hace de común acuerdo entre las partes, luego de haber examinado cuidadosamente sus calidades, y el desarrollo de la sustentación que fundamenta la decisión fondo adoptada en el laudo es consecuencia directa de tal determinación: por eso las partes se someten a una decisión de única instancia, no obstante que el litigio tenga cuantía o una complejidad muy significativa para ellas. Una vez proferido el laudo, no puede desconocerse la razón por la que se optó por la justicia arbitral y pretender que el mismo se anule por aspectos que atañen a la calidad de la argumentación jurídica o probatoria que debería tener una decisión de esta naturaleza. (…) Transmilenio sustentó la causal siete, referente a laudo en conciencia o equidad, en seis circunstancias. Ninguna de ellas da lugar a la anulación del laudo.
NOTA DE RELATORÍA:
Respecto a la causal de fallo en conciencia, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 9 de agosto de 2001, rad. 19273, C. P. María Elena Giraldo Gómez; sentencia de 10 de noviembre de 2017, rad. 58875, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico (E); sentencia de 26 de abril de 2017, rad. 55852, C. P. Ramiro Pazos Guerrero; sentencia de 19 de septiembre de 2019, rad. 62027, C. P. María Adriana Marín; sentencia de 17 de agosto de 2017, rad. 56347, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; sentencia de 16 de junio de 2008, rad. 34543, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 3 de abril de 2020, rad. 63513, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencias de la Corte Constitucional, T-131 de 2022, M. P. Diana Fajardo Rivera; T-466 de 2011 y SU-033 de 2018, M. P. Alberto Rojas Ríos.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 7, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / DESLINDE DE COSTAS / ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / MONTO DE LA CONDENA EN COSTAS / OBJECIÓN INFUNDADA A LA LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / CARACTERÍSTICAS DEL PROCESO ARBITRAL / CONDENA EN EL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿La imposición de costas procesales en el laudo arbitral configuró la causal de anulación de fallo en conciencia?
Respuesta al problema jurídico: No
En el recurso se indicó que el tribunal se apartó de la normativa aplicable sobre la condena en costas por tres motivos, ninguna de las cuales configura el laudo en conciencia. (…) El artículo 87 de la Ley 1563 de 2012 no es pertinente porque se aplica a arbitraje internacional. Y el artículo 365 del CGP sí fue aplicado por el tribunal, que señaló: "(…) de conformidad con el numeral 5º del artículo 365 del Código General del Proceso el Tribunal habrá de condenar a las partes Convocada y Convocante a asumir las costas en proporciones de un 75% y un 25% respectivamente". (…) [E]l recurrente señala que la tasación de las agencias en derecho no tuvo en cuenta el numeral 4 del artículo 366 del CGP ni el Acuerdo No. PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura. (…) [L]a decisión no comportaría un apartamiento manifiesto o evidente del derecho aplicable teniendo en cuenta el ámbito de aplicación del Acuerdo No. PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura. Esta norma no señala que sea aplicable a los procesos arbitrales (…). [E]l recurso plantea que el tribunal desconoció la normativa del CPACA sobre el plazo para imponer el pago de la condena: ordenó a Transmilenio, sin fundamento legal, realizar el pago dentro de los cinco (5) días siguientes cuando el CPACA prevé que son diez (10) meses. La fijación del término de cinco (5) días para el cumplimiento del laudo tampoco configura en este caso la causal.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del fallo en conciencia derivado de la imposición de costas sin fundamento legal, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 3 de abril de 2020, rad. 63513, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016, LEY 1437 DE 2011, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 87, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 5, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4
JURAMENTO ESTIMATORIO / CAUSALES DE TEMERIDAD PROCESAL / ELEMENTOS DE LA TEMERIDAD PROCESAL / TEMERIDAD PROCESAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA
Problema jurídico:
¿La sanción del juramento estimatorio, configura la causal de nulidad de fallo en conciencia?
Respuesta al problema jurídico: No
Transmilenio planteó que, de acuerdo con el artículo 206 del CGP y la sentencia C-157 de 2013, la sanción del juramento de estimatorio procede salvo que la insatisfacción de "la carga de la prueba sea imputable a hechos o motivos ajenos a la voluntad de la parte, ocurridos a pesar de que su obrar haya sido diligente y esmerado". (...) Este motivo es improcedente para fundamentar el laudo en conciencia por dos motivos: primero, el tribunal expuso consideraciones que tuvieron en cuenta el artículo 206 del CGP y la sentencia de constitucionalidad sobre su parágrafo (sentencia C-157 de 2013). A partir de lo anterior, en las consideraciones del laudo se señala el convocante "hizo un esfuerzo serio y diligente para acreditar el soporte de los daños que reclamó que, en algunos casos fueron desestimados por el Tribunal, no porque las conclusiones allí presentadas fueran el resultado de una actuación irreflexiva o imprudente, sino por las razones que aparecen expuestas en cada aparte, que tienen relación principalmente con razones de orden jurídico sustancial". Segundo, la objeción sobre la suficiencia de las consideraciones para sustentar que Somos K no actuó temerariamente no estructura la causal, porque claramente el tribunal aplicó una disposición legal para adoptar su decisión, sin que aquí pueda discutirse la interpretación que los árbitros hacen de la norma.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca del juramento estimatorio, cita: Corte Constitucional, sentencia C-157 de 2013.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 206
EFECTOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA
Problema jurídico:
¿En el recurso de anulación contra laudo arbitral se puede estudiar la pertinencia o el alcance que los árbitros le otorgaron a las obligaciones del contrato para imponer las condenas decretadas en el laudo?
Respuesta al problema jurídico: No
El laudo, por una parte, tuvo en cuenta el contrato para determinar las obligaciones de Transmilenio (…). Por otra parte, el laudo hizo referencia expresa al Decreto 831 de 1999 y tuvo en cuenta que Transmilenio celebró dos convenios con el IDU (…). En el caso concreto, el tribunal dedujo, de disposiciones legales y de cláusulas contractuales, la existencia de una obligación a cargo de Transmilenio y eso es suficiente para descartar la estructuración de la causal. En el recurso de anulación la Sala no puede estudiar la pertinencia o el alcance que los árbitros le otorgaron a tales presupuestos para imponer las condenas decretadas en el laudo, porque al hacerlo violaría el inciso final del artículo 42 de la Ley 1563 de 2012 (...).
FUENTE FORMAL:
DECRETO 831 DE 1999, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 42
OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INTERPRETACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA / FUNCIONES DEL ÁRBITRO / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NATURALEZA JURÍDICA DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿El desacuerdo con la interpretación jurídica que los árbitros dieron a la obligación contractual en el laudo arbitral, se puede invocar como causal de nulidad?
Respuesta al problema jurídico: No
El recurrente plantea que los árbitros desconocieron que la obligación de Transmilenio frente al mantenimiento de la malla vial era de medio y no de resultado; consistía en informar al IDU las quejas presentadas por el concesionario sobre ese asunto. Y en ese marco, Transmilenio demostró la debida diligencia en sus actuaciones, pues no debía garantizar unas condiciones específicas del mantenimiento de las vías porque sus obligaciones de eran sólo de "gestión, planeación y control". Así, el daño por el estado de las vías sería imputable al "IDU (…)". Se afirma que el laudo se profirió en conciencia porque los árbitros se apartaron de la "literalidad del contrato (y) las probanzas que acreditaron la diligencia y las gestiones realizadas ante el Instituto de Desarrollo Urbano". (…) El tribunal fundó sus decisiones en el Contrato y el recurrente lo reconoce expresamente. La discrepancia sobre la interpretación jurídica de la naturaleza de una obligación contractual no puede invocarse como constitutiva de la causal de laudo en conciencia.
DEBERES DEL ÁRBITRO / COMPETENCIA DEL ÁRBITRO / FUNCIONES DEL ÁRBITRO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INEXISTENCIA DE PRUEBA DEL NEXO DE CAUSALIDAD / ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / FINALIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNCIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / EFECTOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA
Problema jurídico:
¿El desacuerdo con la valoración de las pruebas que los árbitros hicieron dentro del proceso arbitral se puede invocar como causal de nulidad?
Respuesta al problema jurídico: No
El recurrente indica que no hubo prueba del nexo causal para atribuirle todo el perjuicio reclamado al mantenimiento de la malla vial, y resalta que uno de los árbitros salvó parcialmente el voto porque consideró que existía concausalidad. Así, el tribunal dejó de lado el material probatorio porque el mal estado de la malla vial no fue la "única y exclusiva (…)" causa de los daños que sufrieron los vehículos. (…) Este cargo tampoco prospera. Como lo admite el recurrente, se pretende discutir la "valoración" que los árbitros hicieron de varias pruebas del proceso, y está claro que el tribunal no se apartó de "las pruebas a su disposición" ni "(…) adoptó una decisión que carece de fundamentos fácticos y jurídicos".
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de los fundamentos jurídicos en el laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 3 de abril de 2020, rad. 64768, C. P. Martín Bermúdez Muñoz.
VALORACIÓN DE LA PRUEBA / ADECUADA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / INCONFORMIDAD CON LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / REQUISITOS DE VALORACIÓN DE LA PRUEBA / TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / INEXISTENCIA DEL FALLO EN CONCIENCIA
Problema jurídico:
¿El desacuerdo con la valoración de las pruebas que los árbitros hicieron dentro del proceso arbitral se puede invocar como causal de nulidad?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l tribunal de arbitramento dio por probados los daños con fundamento en el dictamen pericial y el recurrente pretende discutir tal valoración, lo cual no resulta procedente a través del recurso de anulación. Para arribar a la conclusión adoptada, el tribunal aplicó también las disposiciones relativas a la distribución de la carga de la prueba; y el juez de la anulación carece de competencia para pronunciarse sobre las consideraciones hechas con ese propósito.
INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / CONTENIDO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / CLÁUSULAS DEL CONTRATO / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / CLÁUSULAS DEL CONTRATO ESTATAL / MOTIVACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Se configuró la causal de nulidad de incongruencia en el laudo arbitral?
Respuesta al problema jurídico: No
A partir de la lectura de la motivación del laudo es claro que, el tribunal consideró que tanto los desincentivos operativos como los reportes de incumplimiento se enmarcaban en la imposición de multas prevista en la cláusula 117 del Contrato. En esa dirección expuso consideraciones sobre el alcance de las estipulaciones del Contrato, dirigidas a mostrar que, al igual que los "desincentivos operativos", los "reportes de incumplimiento" daban lugar a la imposición de multas o sanciones. (…) En suma, el tribunal sí tuvo en cuenta el argumento de Transmilenio según el cual la regulación de los desincentivos operativos era diferente a los reportes de incumplimiento. No obstante, consideró que una interpretación sistemática implicaba que los desincentivos operativos (cláusula 93) en realidad se enmarcaban dentro de la cláusula de multas (…). Así las cosas, si al resolver la pretensión quinta el tribunal desconoció la naturaleza jurídica de los reportes de incumplimiento —pues, según el recurrente, eran diferentes a los desincentivos operativos—, ello no comporta que haya incongruencia en el laudo. Se trata de una discrepancia de las consideraciones jurídicas del laudo, que no estructura esta causal.
DECLARA INFUNDADO EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CÁLCULO DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas al declararse el recurso de anulación contra laudo arbitral como infundado?
Respuesta al problema jurídico: Si
El inciso final del artículo 43 de la Ley 1563 de 2012 señala que cuando se declare infundado el recurso de anulación, se condenará al recurrente al pago de las costas que serán liquidadas en la misma sentencia. En los términos del numeral 9 del artículo 5º del Acuerdo PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura, las agencias en derecho se fijan en diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes. La parte recurrente deberá pagar el mencionado monto a favor de Somos K, sin que existan sumas adicionales causadas durante el recurso que deban incluirse por concepto de costas.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 9, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 43

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-01-26. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 11001032600020220013100. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220013100-68550-sentencia).
