---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020220001600-67926-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-03-01"
radicado: "11001032600020220001600"
numero: "67926"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220001600-67926-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-03-01
- **Radicado:** 11001032600020220001600
- **Número interno:** 67926
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** CONCESIÓN TRANSVERSAL DEL SISGA S.A.S.
- **Demandado:** AGENCIA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA -ANI
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220001600-67926-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020220001600/C8E2249C46F776AA7A61B2E01734FB916F1D1AFDFBE408154C08F0A2FB600D0A/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202200016001100103

## Problema jurídico

¿Para la configuración de la causal número 7 del artículo 47 de la Ley 1563 de 2012, lo que debe determinar el juez de anulación no es el cumplimiento de un requisito puramente formal consistente en la adecuación de la decisión en una norma jurídica, sino que, se requiere del análisis del caso concreto y la determinación del fundamento jurídico aplicable a este?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Aunque comparto el sentido de la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección de declarar infundado el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) contra el laudo arbitral de 8 de octubre de 2021, disiento del fundamento allí esgrimido para sustentar que la decisión no fue en conciencia sino en derecho, pues, si bien el desarrollo jurisprudencial de esta Sección ha sostenido que para la configuración de la causal número 7 del artículo 47 de la Ley 1563 de 2012 se debe verificar la aplicación normativa, lo cierto es que no cualquier norma o criterio jurisprudencial conlleva a una decisión en derecho, ya que la exigencia se centra es precisamente en la comprobación de la aplicación de la norma que tenga relación y coherencia con la decisión adoptada…

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, CAUCIÓN EN EL RECURSO DE ANULACIÓN, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN, ARBITRAJE EN CONCIENCIA, FALLO EN CONCIENCIA, REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA, CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA, APLICACIÓN DE LA NORMA, APLICACIÓN DE LA LEY, APLICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, FALLO EN DERECHO, CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO, FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN, REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL, FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA, ARGUMENTO DE LA SENTENCIA

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se presentó de manera oportuna el recurso de anulación contra el laudo provisional sobre medidas cautelares del 9 de febrero](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250005000-72663-auto-interlocutorio-2025-05-13.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: corresponde a la Sección Tercera del Consejo de Estado el conocimiento de la controversia cuando las partes sometieron](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020260011300-74562-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220007400-68217-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — El juez de anulación no puede pronunciarse sobre las valoraciones probatorias expuestas por el Tribunal Arbitral.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240001400-70850-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUCIÓN EN EL RECURSO DE ANULACIÓN / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DEL RECURSO DE ANULACIÓN / ARBITRAJE EN CONCIENCIA / FALLO EN CONCIENCIA / REQUISITOS DEL FALLO EN CONCIENCIA / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN CONCIENCIA / APLICACIÓN DE LA NORMA / APLICACIÓN DE LA LEY / APLICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / FALLO EN DERECHO / CARACTERÍSTICAS DEL FALLO EN DERECHO / FACULTADES DEL JUEZ EN EL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / FUNDAMENTO JURÍDICO DE LA SENTENCIA / ARGUMENTO DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Para la configuración de la causal número 7 del artículo 47 de la Ley 1563 de 2012, lo que debe determinar el juez de anulación no es el cumplimiento de un requisito puramente formal consistente en la adecuación de la decisión en una norma jurídica, sino que, se requiere del análisis del caso concreto y la determinación del fundamento jurídico aplicable a este?
Respuesta al problema jurídico: Si
Aunque comparto el sentido de la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección de declarar infundado el recurso extraordinario de anulación interpuesto por la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) contra el laudo arbitral de 8 de octubre de 2021, disiento del fundamento allí esgrimido para sustentar que la decisión no fue en conciencia sino en derecho, pues, si bien el desarrollo jurisprudencial de esta Sección ha sostenido que para la configuración de la causal número 7 del artículo 47 de la Ley 1563 de 2012 se debe verificar la aplicación normativa, lo cierto es que no cualquier norma o criterio jurisprudencial conlleva a una decisión en derecho, ya que la exigencia se centra es precisamente en la comprobación de la aplicación de la norma que tenga relación y coherencia con la decisión adoptada, de manera tal que lo que debe determinar el juez de anulación no es el cumplimiento de un requisito puramente formal consistente en la adecuación de la decisión en una norma jurídica, sino que, se requiere del análisis del caso concreto y la determinación del fundamento jurídico aplicable a este.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los presupuestos de configuración de la causal de anulación número 7 del artículo 47 de la Ley 1563 de 2012, consultar providencias de 27 de junio de 2007, Exp. 32896, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 22 de julio de 2009, Exp. 35564, C.P. Enrique Gil Botero.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 47 NUMERAL 7

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-03-01. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 11001032600020220001600. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020220001600-67926-aclaracion-voto).
