---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020210012900-67098-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: se configuró la causal de incongruencia de laudo arbitral por un motivo que no fue planteado en el recurso"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-03-30"
radicado: "11001032600020210012900"
numero: "67098"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210012900-67098-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: se configuró la causal de incongruencia de laudo arbitral por un motivo que no fue planteado en el recurso

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-03-30
- **Radicado:** 11001032600020210012900
- **Número interno:** 67098
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** RECURSO DE ANULACION LAUDO ARBITRAL
- **Actor:** SOCIEDAD INVERSIONES BETANCUR ESTRADA S.A.S., CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR DEL VALLE DEL CAUCA, UNIÓN TEMPORAL CALIDAD EDUCATIVA
- **Demandado:** MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210012900-67098-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020210012900/CF17EFAE5C47B77431FD2E23C7FB42D4D1F5127847E4B54DD9E440BD4DC9D13F/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000202100129001100103

## Problema jurídico

¿Se configuró la causal de incongruencia de laudo arbitral por un motivo que no fue planteado en el recurso?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque el juez de anulación debe estudiar la causal alegada, de acuerdo con los cargos planteados por el recurrente. No obstante, aclaro mi voto para indicar que la causal 9 (incongruencia) sí se configuró en este caso pero por un motivo que no fue planteado en el recurso. La causal 9 se configura, cuando entre otros supuestos, decide asuntos que no fueron sometidos al debate. Y ello ocurre, independientemente de que los árbitros no incluyan el aspecto que están decidiendo en la parte resolutiva o le den una denominación diferente.… En el presente caso, justamente, el tribunal arbitral decidió no resolver la controversia de acuerdo con las estipulaciones.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL, INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL, FALLO EXTRA PETITA, FALLO ULTRA PETITA, CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN, ESTIPULACIONES DEL CONTRATO, OMISIÓN DEL TRIBUNAL, OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ, ANULACIÓN DEL CONTRATO, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: los supuestos fácticos invocados en el recurso no corresponden a los señalados en la causal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210001900-66477-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado para conocer recurso de anulación contra laudo arbitral](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210022400-67704-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el requisito de procedibilidad de la causal de falta de competencia no se cumplió y el auto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020240001200-70844-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — La competencia del juez de anulación se encuentra así estrictamente delimitada por las causales, la formulación y la sustentación planteadas expresamente en el recurso, por lo que no puede realizar una interpretación extensiva o analógica de las causales o ampliar la argumentación presentada.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020250000300-72312-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / INCONGRUENCIA EN EL LAUDO ARBITRAL / FALLO EXTRA PETITA / FALLO ULTRA PETITA / CLÁUSULAS DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / OMISIÓN DEL TRIBUNAL / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / ANULACIÓN DEL CONTRATO / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿Se configuró la causal de incongruencia de laudo arbitral por un motivo que no fue planteado en el recurso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Comparto la decisión adoptada en la sentencia de la referencia porque el juez de anulación debe estudiar la causal alegada, de acuerdo con los cargos planteados por el recurrente. No obstante, aclaro mi voto para indicar que la causal 9 (incongruencia) sí se configuró en este caso pero por un motivo que no fue planteado en el recurso. La causal 9 se configura, cuando entre otros supuestos, decide asuntos que no fueron sometidos al debate. Y ello ocurre, independientemente de que los árbitros no incluyan el aspecto que están decidiendo en la parte resolutiva o le den una denominación diferente. (...) En el presente caso, justamente, el tribunal arbitral decidió no resolver la controversia de acuerdo con las estipulaciones. Estimó que el contrato desconoció la Ley 115 de 1994, la Ley 715 de 2001, el Decreto 4314 de 2004, el Decreto 2355 de 2009 y la Ley 1294 de 2009. Sin decirlo, el panel arbitral decidió declarar la nulidad de las cláusulas contractuales que, según su lectura del negocio jurídico, imponían el pago así no se hubiera prestado el servicio educativo. En ese sentido, es plenamente aplicable que lo considerado en la decisión adoptada por la Sala: el no pronunciarse en las resoluciones del laudo sobre la anulación parcial del contrato resulta inadmisible. Además, es claro que era necesario que se cumplieran los requisitos para declarar oficiosamente la nulidad de lo pactado.
NOTA DE RELATORÍA:
Al respecto, consultar sentencia de 29 de febrero de 2016, Exp. 55885, C.P. Stella Conto Díaz del Castillo y sentencia de 8 de mayo de 2019, Exp. 56343, C.P. Martín Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 4314 DE 2004, DECRETO 2355 DE 2009, LEY 115 DE 1994, LEY 1294 DE 2009, LEY 715 DE 2001

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-03-30. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 11001032600020210012900. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020210012900-67098-aclaracion-voto).
