---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020190003700-63496-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: debe concluirse que el término de caducidad debe computarse desde la fecha en la cual se efectuó el pago"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-04-19"
radicado: "11001032600020190003700"
numero: "63496"
ponente: "MARIA ADRIANA MARIN"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020190003700-63496-sentencia"
---

# Consejo de Estado: debe concluirse que el término de caducidad debe computarse desde la fecha en la cual se efectuó el pago

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-04-19
- **Radicado:** 11001032600020190003700
- **Número interno:** 63496
- **Ponente:** MARIA ADRIANA MARIN
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** ACCION DE REPETICION
- **Actor:** FIDUCIARIA LA PREVISORA S.A. - FIDUPREVISORA S.A.
- **Demandado:** ANDRES MAURICIO PEÑATE GIRALDO, JULIO CESAR SANCHEZ LOZANO, ALDEMAR GOMEZ TUAY
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020190003700-63496-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020190003700/5888F2CD64BBE824978BFA8A1DD30C171F59F5DC67240CAC4FDC9B250B504609/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201900037001100103

## Relevancia jurídica

Reitera la jurisprudencia.

## Problema jurídico

¿La demandante ejerció su derecho de acción en tiempo, por lo cual, existe inoperancia de la caducidad del medio de control de repetición?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Tienen legitimación en la causa por activa y por pasiva las partes procesales?
- ¿Los demandados incurrieron en una conducta dolosa al haber proferido la resolución 901 del 8 de agosto de 2007, mediante la cual se declaró la insubsistencia de un subalterno con desviación de…
- ¿La sentencia judicial que condena al Estado es prueba suficiente de la conducta del agente, es decir, que la misma acredita el dolo o la culpa grave con la que actúo el demandado en el medio de…

## Fundamentos jurídicos

- Decreto 01 de 1984, arts. 177 y 178
- Ley 1437 de 2011, arts. 164 núm. 2 y 192

## Extracto

De conformidad con el literal L del numeral 2 del artículo 164 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, el término de caducidad para la pretensión de la demanda de repetición empieza a correr a partir de la fecha en la que efectivamente se realice el pago cuyo reintegro se pretende o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 10 meses previstos en el artículo 192 ibidem. La Subsección ha dejado claro que el plazo para pagar con que cuenta la entidad pública deberá computarse con arreglo a la antigua codificación 18 meses, artículo 177 del CCA-si el proceso que le da base a la repetición se tramitó bajo ese régimen jurídico y se ordenó sufragar la condena en esos términos.

## Síntesis temática

El término de caducidad de la acción de repetición se cuenta desde la fecha en que efectivamente se realiza el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo que tiene la entidad para pagarla, según el literal l del numeral 2 del artículo 164 del CPACA. Ese plazo es de diez meses conforme al artículo 192 del mismo código, salvo que la condena haya sido proferida en un proceso tramitado bajo el Código Contencioso Administrativo y se ordenó sufragarla en sus términos, caso en el que se aplica el plazo de dieciocho meses del artículo 177 de ese código. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, la codificación aplicable al proceso de origen determina el plazo de pago de la condena. Segundo, la caducidad solo se configura si la demanda se presenta después de vencido el término. La providencia niega la excepción de caducidad y concluye que la demandante ejerció su derecho de acción en tiempo; en la práctica, la entidad que pretenda repetir debe identificar primero la codificación del proceso de origen para fijar el plazo de pago y el término de caducidad.

## Descriptores temáticos

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL, INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DERECHO DE ACCIÓN, EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN, PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA, PLAZO, MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CONDENA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, LEGITIMACIÓN POR ACTIVA, LEGITIMACIÓN POR PASIVA, LA PREVISORA, FIDUPREVISORA, DAS, FONDO ROTATORIO DEL DAS, AGENTE DEL DAS, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA EXDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD, RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE DEL DAS, DOLO, AUSENCIA DEL DOLO, PRUEBA DEL DOLO, ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL, SENTENCIA CONDENATORIA, RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA, INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DEL DAS, ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, DESVIACIÓN DE PODER, INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER, INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER, IMPUTACIÓN, PRUEBA TESTIMONIAL, ACTO DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN, PERSECUCIÓN LABORAL, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, FUNCIONARIO PÚBLICO, RESPONSABILIDAD DE FUNCIONARIO PÚBLICO, CARGA DE LA PRUEBA, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA, CARGA PROCESAL, INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA PROCESAL, CONDUCENCIA DE LA PRUEBA, PERTINENCIA DE LA PRUEBA, UTILIDAD DE LA PRUEBA, LICITUD DE LA PRUEBA, ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA, INEXISTENCIA DE LA FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO, VALORACIÓN DE LA PRUEBA, JUEZ ADMINISTRATIVO, FACULTADES DEL JUEZ ADMINISTRATIVO, DEBERES DEL JUEZ, ENTIDAD PÚBLICA, EMPLEADO DEL DAS, CULPA GRAVE, INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PROCESO DE ÚNICA INSTANCIA, PRINCIPIO DE LA DOBLE INSTANCIA, SENTENCIA JUDICIAL, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, EFECTOS DE LA COSA JUZGADA, JUEZ, FACULTADES DEL JUEZ, RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO, LEGALIDAD DE LA ACTUACIÓN EN EL PROCESO, ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA, ENTIDAD ESTATAL, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, COSTAS PROCESALES, PATRIMONIO PÚBLICO, DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: el medio de control se encontraba caducado al momento de la presentación de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306020240001801-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: se debe revocar la sentencia anticipada de primera instancia que declaró la caducidad del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:11001334306620230028901-sentencia.md)
- [Tribunal Administrativo de Cundinamarca — Tribunal Administrativo: la sentencia quedó debidamente ejecutoriada el 6 de febrero de 2015](https://adjudicalo.com.co/documento/tribunal_administrativo:providencia:25000233600020240013500-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020150246801-69501-sentencia.md)

## Texto del documento

CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DERECHO DE ACCIÓN / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PLAZO / MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA
Problema jurídico:
¿La demandante ejerció su derecho de acción en tiempo, por lo cual, existe inoperancia de la caducidad del medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el literal L del numeral 2 del artículo 164 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, el término de caducidad para la pretensión de la demanda de repetición empieza a correr a partir de la fecha en la que efectivamente se realice el pago cuyo reintegro se pretende o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 10 meses previstos en el artículo 192 ibidem. La Subsección ha dejado claro que el plazo para pagar con que cuenta la entidad pública deberá computarse con arreglo a la antigua codificación 18 meses, artículo 177 del CCA-si el proceso que le da base a la repetición se tramitó bajo ese régimen jurídico y se ordenó sufragar la condena en esos términos. La Sala pone de presente que la condena objeto del sub examine se profirió en un proceso de nulidad y restablecimiento del derecho que inició su trámite en vigencia del Código Contencioso Administrativo Decreto 01 de 1984-, por lo que la condena debía ser acatada en los términos de los artículos 177 y 178 de esa misma codificación. Específicamente, la condena en virtud de la cual se formula la pretensión de repetición fue proferida por el Tribunal Administrativo de Norte de Santander el 8 de septiembre de 2016 y quedó ejecutoriada el 27 de octubre de 2016. De este modo, el plazo de 18 meses de que trata el artículo 177 del CCA corrió hasta el 28 de abril de 2018, lapso dentro del cual, la hoy accionante realizó el pago, el día 26 de abril de 2018 (…). En ese contexto, debe concluirse que el término de caducidad debe computarse desde la fecha en la cual se efectuó el pago, por lo que el plazo máximo para interponer la demanda era el 27 de abril de 2020 y, dado que aquella se presentó el 27 de febrero de 2019, se concluye que el ejercicio del derecho de acción fue oportuno.
NOTA DE RELATORÍA:
Al respecto, consultar, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, auto de 5 de abril de 2017, exp. 58762, C.P. Hernán Andrade Rincón.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 178, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL L, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / LEGITIMACIÓN POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN POR PASIVA / LA PREVISORA / FIDUPREVISORA / DAS / FONDO ROTATORIO DEL DAS / AGENTE DEL DAS / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA EXDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD
Problema jurídico:
¿Tienen legitimación en la causa por activa y por pasiva las partes procesales?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Fiduciaria La Previsora S.A. está legitimada en la causa por activa, en los términos del artículo 8 de la Ley 678 de 2001, puesto que actúa en condición de vocera del PAP Fiduciaria La Previsora S.A. Defensa Jurídica Extinto Departamento Administrativo de Seguridad DAS y su Fondo Rotatorio, de acuerdo con la orden de pago impartida en la proferida por el Tribunal Administrativo de Norte de Santander. En cuanto a la legitimación por pasiva, se tiene que la demanda se dirigió en contra de los señores (…) exdirector del DAS (…) exdirector de la Seccional Norte de Santander del DAS y (…) ex subdirector de la Seccional Norte de Santander del DAS-, quienes para la época de los hechos por los que se demanda eran funcionarios del DAS en las condiciones anotadas (…).
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 8
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD PERSONAL DEL AGENTE DEL DAS / DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / PRUEBA DEL DOLO / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / CONDENA / SENTENCIA CONDENATORIA / DAS / AGENTE DEL DAS / RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA / INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DEL DAS / ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / DESVIACIÓN DE PODER / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / IMPUTACIÓN / PRUEBA TESTIMONIAL / ACTO DE INSUBSISTENCIA DEL EMPLEADO DE LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN / PERSECUCIÓN LABORAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / FUNCIONARIO PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DE FUNCIONARIO PÚBLICO / CARGA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CARGA PROCESAL / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA PROCESAL / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / LICITUD DE LA PRUEBA / ACCIÓN DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE INSUBSISTENCIA / INEXISTENCIA DE LA FALSA MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA / JUEZ ADMINISTRATIVO / FACULTADES DEL JUEZ ADMINISTRATIVO / DEBERES DEL JUEZ / ENTIDAD PÚBLICA / EMPLEADO DEL DAS / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA EXDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD / CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE ÚNICA INSTANCIA / PRINCIPIO DE LA DOBLE INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Los demandados incurrieron en una conducta dolosa al haber proferido la resolución 901 del 8 de agosto de 2007, mediante la cual se declaró la insubsistencia de un subalterno con desviación de poder, bajo la presunción prevista en el artículo 5.1 de la Ley 678 de 2001, por lo cual, el juez de repetición debe acceder a las pretensiones de la demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
Habiéndose acreditado la existencia de una sentencia condenatoria (…) el pago correspondiente (…) y la calidad de exfuncionarios del DAS de los aquí demandados (…) corresponde a la Sala determinar si los señores (…) incurrieron en una conducta dolosa al haber proferido la resolución 901 del 8 de agosto de 2007, mediante la cual se declaró la insubsistencia del señor (…), con desviación de poder, bajo la presunción prevista en el artículo 5.1 de la Ley 678 de 2001 (…) [U]na imputación a título de dolo requiere que el juez de la repetición constate que el servicio del Estado fue transgredido de manera consciente y voluntaria, es decir, con conocimiento de la irregularidad del comportamiento y con la intención de producir las consecuencias nocivas que ello implica. Según se expresó en la demanda, a partir de la prueba testimonial practicada en el proceso en el que se declaró la nulidad del acto de remoción, se puede inferir que los demandados actuaron con desapego a los deberes propios de la función nominadora, al remover de su cargo al señor Infante (…), en el marco de unas actuaciones que constituyeron una persecución laboral contra varios funcionarios del extinto DAS, con los que no sentían afinidad. Con esa actuación, los aquí demandados buscaron la satisfacción de intereses personales desligados de los fines que informan la actividad estatal y las razones del buen servicio, todo lo cual derivó en la imposición de una condena contra el Estado. (…) [L]a Sala insiste en que la responsabilidad del agente estatal solo puede declararse en la medida en que se comprueben los elementos de las presunciones de dolo o culpa grave invocadas en la demanda, de manera que el juez de la acción de repetición debe evaluar la conducta del agente público para determinar si hay lugar o no a atribuirle responsabilidad, aspecto que es inherente al objeto del presente juicio. Este análisis debe efectuarse teniendo en consideración lo consagrado en el artículo 167 del Código General del Proceso (…). Este mandato legal, conjugado con lo previsto en el artículo 168 del mismo estatuto procesal, impone a la entidad demandante la carga de acreditar los hechos que fundamentan su pretensión de condena, mediante los medios de prueba que cumplan con los requisitos de conducencia, pertinencia, utilidad y licitud. Vale precisar que quien alegue en su favor una presunción deberá probar plenamente y, a través de medios de prueba que reúnan las condiciones indicadas previamente, los hechos que le dan su origen, puesto que resulta claro que el legislador no estableció una suerte de tarifa legal para acreditar aquel supuesto fáctico. Así, las presunciones establecidas en la ley solo serán procedentes y se tendrán por ciertas cuando los “hechos en que se funden estén debidamente probados” pero “admitirá prueba en contrario cuando la ley lo autorice”, de conformidad con el artículo 116 del Código General del Proceso. En el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho se accedió a las pretensiones, por cuanto la Resolución No. 901 del 8 de agosto de 2007 fue proferida con falta de motivación y con desviación de poder, al haberse expedido en un contexto de persecución laboral. Sin embargo, la Sala advierte que en el presente proceso existen medios de prueba que permiten arribar a una conclusión diferente sobre la desviación de poder, lo que implica que no se accederá a las pretensiones de la demanda, en tanto no está demostrado el hecho base de la presunción invocada por la entidad accionante. (…) De conformidad con el material probatorio arrimado al proceso, encuentra la Sala que no está demostrado el dolo con que se llamó a responder a los demandados, en tanto el hecho base de la presunción invocada haber actuado con desviación de poder, no está acreditado. Aunque no cabe duda de que la decisión de remoción del señor (…) fue anulada por haberse expedido con falta de motivación y desviación de poder, el análisis de legalidad del acto administrativo dista del estudio de la conducta del exagente estatal propuesto en el presente asunto. Si bien en el proceso de nulidad y restablecimiento pudieron configurarse los elementos para declarar su ilegalidad, ello no significa que, en todos los eventos, pueda individualizarse y concretarse dicha conducta a un servidor en específico y que esos análisis puedan extrapolarse a un proceso de repetición por la vía de la aplicación acrítica de las presunciones establecidas en la Ley. En ese orden de ideas, es evidente que, en un marco de libre valoración de los medios de prueba, el juez administrativo puede llegar a una conclusión distinta a la de los fallos que declaran la ilegalidad de los actos. En consecuencia, a pesar de que se estableció que los exfuncionarios accionados estaban vinculados a la entidad en la época en que ocurrieron los hechos, lo cierto es que, a falta de las pruebas que indiquen que la decisión de remover al señor (…) fue expedida con desviación de poder -numeral 1 del art. 5 de la Ley 678 de 2001-, resulta imposible determinar o llegar adjudicar las conclusiones a las que arribó el juez de aquel sumario para encontrar demostrada la responsabilidad en este asunto. Debe dejarse claro que no quiere decir la Sala que en el proceso de nulidad y restablecimiento el operador judicial hubiere errado, sino que ese aspecto que identificó como transgredido objetivamente no es posible imputarlo a los aquí demandados, debido a que en el presente juicio se incorporaron al expediente pruebas sobre los fundamentos de la decisión de remoción, las cuales no fueron practicadas en el proceso originario. En este punto, es importante dejar constancia de la indebida aproximación que las entidades públicas realizan en torno a los medios de prueba que se allegan a los juicios de repetición, dado que no distinguen la forma de la conducta imputada para efectos de que, bajo criterios de utilidad, pertinencia y utilidad, el material probatorio sea congruente con esa imputación. En efecto, no se trata de que acrediten simplemente un supuesto de derecho, cuya génesis sea vacío o genérico, dado que deberán traer medios de prueba que permitan establecer individual y congruentemente el dolo o la culpa grave que se imputa. Por todo lo dicho, se concluye que no fue probada la imputación realizada en contra de los señores (…) exdirector del DAS, (…) exdirector de la Seccional Norte de Santander del DAS- y (…) ex subdirector de la Seccional Norte de Santander del DAS-, por lo que se negarán las pretensiones de la demanda. En consecuencia, el proceso se decide en única instancia, en tanto no es procedente el principio de doble conformidad, en los términos del artículo 149A de la Ley 1437 de 2011 -modificada por la Ley 2080 de 2021-.
NOTA DE RELATORÍA:
Al respecto, consultar, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 12 de diciembre de 2019, exp. 49520, C.P. María Adriana Marín y Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 20 de febrero de 2020, exp. 51949, C.P. María Adriana Marín.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 149A, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 116, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 174, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 222, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1
SENTENCIA JUDICIAL / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DOLO / PRUEBA DEL DOLO / CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / ENTIDAD PÚBLICA / EFECTOS DE LA COSA JUZGADA
Problema jurídico:
¿La sentencia judicial que condena al Estado es prueba suficiente de la conducta del agente, es decir, que la misma acredita el dolo o la culpa grave con la que actúo el demandado en el medio de control de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
D]ebe recordarse que esta Corporación en varias oportunidades ha señalado que la sentencia judicial que condena al Estado no es prueba suficiente de la conducta del agente, pues al tratarse de un proceso contencioso y declarativo de responsabilidad, debe acreditarse plenamente la existencia de los elementos que constituyen la culpa grave o el dolo. En concordancia con lo anterior, la jurisprudencia de esta Sección ha señalado que, si bien las motivaciones de la sentencia no constituyen plena prueba para acreditar la responsabilidad del demandado, sí pueden ser el punto de partida para establecer cuál es el hecho irregular que, en criterio de la entidad pública demandante, habría sido cometido con dolo o culpa grave por parte del demandado , sin que esto signifique que en el juicio de repetición se puedan controvertir los fundamentos de la responsabilidad del Estado declarada previamente y sobre la que recaen efectos de cosa juzgada.
NOTA DE RELATORÍA:
Atinente al tema, consultar, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia de 22 de julio de 2009, exp. 27779, C.P. Mauricio Fajardo Gómez y Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 11 de febrero de 2009, exp. 33450, C.P. Mauricio Fajardo Gómez.
JUEZ ADMINISTRATIVO / FACULTADES DEL JUEZ ADMINISTRATIVO / JUEZ / DEBERES DEL JUEZ / FACULTADES DEL JUEZ / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / LEGALIDAD DE LA ACTUACIÓN EN EL PROCESO / ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ENTIDAD ESTATAL / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿El fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad ata al juez de repetición?‘
Respuesta al problema jurídico: No
Conviene precisar que la decisión del juez contencioso administrativo en el fallo de responsabilidad patrimonial o en sede de legalidad no ata al juez de la repetición, ya que, como lo ha sostenido la Sección Tercera, en esta sede judicial pueden hacerse valoraciones y calificaciones distintas, en la medida en que la decisión ya no versa sobre la responsabilidad del Estado o la legalidad de sus actuaciones administrativas, sino sobre la conducta del agente. Dado el carácter autónomo e independiente que el legislador le imprimió al ejercicio de la acción de repetición, la condena a una entidad estatal a través de un juicio previo y totalmente diferente al de la referencia no implica automáticamente la responsabilidad del agente o exagente estatal que eventualmente hubiere dado lugar a la misma o que hubiere participado en los hechos correspondientes, pues la conducta que se le endilga debe quedar establecida de manera plena e individualizada en el respectivo proceso de repetición.
NOTA DE RELATORÍA:
Atinente al tema, consultar, Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 3 de diciembre de 2007, exp. 41001233100019980000101 (29222), C.P. Ruth Stella Correa; sentencia del 11 de febrero de 2009, exp. 33450, C.P. Mauricio Fajardo y sentencia del 22 de julio de 2009, exp. 22779, C.P. Mauricio Fajardo Gómez.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PATRIMONIO PÚBLICO / DEFENSA DEL PATRIMONIO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas procesales en el medio de control de repetición interpuesto por la demandante en el caso sub examine?
Respuesta al problema jurídico: No
De conformidad con el artículo 188 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en la sentencia se dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por el procedimiento civil; no obstante, aquella no procederá si en el proceso se ventila un asunto de “interés público”. Ahora bien, de conformidad con la sentencia C-832 de 2001, el proceso de repetición, al estar encaminado a la protección del patrimonio público, cuya finalidad es la realización efectiva de los fines y propósitos del Estado Social de Derecho, es uno de aquellos en que se ventila un interés público. Por esta razón, no hay lugar a condenar en costas a la parte vencida en este proceso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el asunto, consultar, Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia de 12 de agosto de 2019, exp. 63519, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. De igual forma, ver, Corte Constitucional, sentencia C-832 de 2001, M.P. Rodrigo Escobar Gil.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2024-04-19. C.P. MARIA ADRIANA MARIN. Rad. 11001032600020190003700. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020190003700-63496-sentencia).
