---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020180018600-62696-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la entidad demandante le atribuyó haber causado el pago de la diferencia salarial y prestacional"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-10-19"
radicado: "11001032600020180018600"
numero: "62696"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180018600-62696-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la entidad demandante le atribuyó haber causado el pago de la diferencia salarial y prestacional

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-10-19
- **Radicado:** 11001032600020180018600
- **Número interno:** 62696
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** UNIVERSIDAD POPULAR DEL CESAR
- **Demandado:** RAUL ENRIQUE MAYA PABON
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180018600-62696-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020180018600/37A3860ADC94242796DFBA3DF557C61258DDEC2CE51499E5787FBD1C79EC1EE6/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201800186001100103

## Problema jurídico

¿El demandando cuenta con legitimación en la causa por pasiva en el presente proceso de repetición, considerando que, pese a que no profirió el oficio que fue debatido en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, la entidad demandante le atribuyó la causación del daño a su conducta dolosa o gravemente culposa?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿Hay lugar a condenar en repetición al agente del Estado demandado, por el pago realizado por la entidad demandante por concepto de reajustes de salarios…
- ¿La indexación de las sumas pagadas por concepto de diferencias de salarios, prestaciones sociales y aportes a seguridad social, constituye un daño que deba ser reintegrado en sede de repetición?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 678 de 2001
- Constitución Política

## Extracto

[Se] tendrá por demostrada la legitimación en la causa del demandado… . Aunque el demandado no profirió el oficio que fue debatido en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, la entidad demandante le atribuyó haber causado el pago de la diferencia salarial y prestacional… , porque él le asignó las funciones que dieron derecho a ese pago. El artículo 90 de la C.P. y la Ley 678 de 2001 no exigen que la acción de repetición se dirija contra el funcionario que suscribió el acto administrativo discutido en el proceso judicial contra el Estado, sino contra aquel cuya conducta dolosa o gravemente culposa haya causado el daño. Según la UPC, en este caso el "daño" fue causado por el demandado.

## Síntesis temática

El demandado cuenta con legitimación en la causa por pasiva en un proceso de repetición cuando la entidad demandante le atribuye la causación del daño a su conducta dolosa o gravemente culposa, independientemente de que no haya sido el responsable directo del acto administrativo cuestionado. En este caso, a pesar de que el demandado no profirió el oficio en cuestión, la entidad demandante le atribuyó la responsabilidad por el pago de la diferencia salarial y prestacional debido a que le asignó las funciones que dieron lugar a ese pago. La Sala estableció que la legitimación en la causa por pasiva no requiere que el demandado haya sido el autor del acto administrativo, sino que su conducta haya causado el daño. Sin embargo, la Sala también determinó que el pago realizado por concepto de reajustes salariales, prestaciones sociales y aportes a seguridad social no constituye un daño en los términos del artículo 90 de la Constitución Política, ya que estos pagos corresponden a la remuneración legítima por los servicios prestados, y por lo tanto, no hay lugar a condenar en repetición. Esto implica que la entidad estatal no puede recuperar el valor de estas sumas a través de la acción de repetición, ya que no se consideran un daño causado por la conducta del agente estatal.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, CONCEPTO DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, PRESUPUESTOS DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA, INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CAUSACIÓN DEL DAÑO, DIFERENCIA DEL SALARIO, PAGO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO, RECONOCIMIENTO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO, PAGO DE LAS PRESTACIONES SOCIALES, PAGO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL, REAJUSTE SALARIAL, RECONOCIMIENTO DEL REAJUSTE SALARIAL, DAÑO, INEXISTENCIA DE DAÑO, FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INDEXACIÓN, CONCEPTO DE INDEXACIÓN, INDEXACIÓN DEL SALARIO, RECONOCIMIENTO DE LA INDEXACIÓN, EQUIDAD EN LA JUSTICIA, PRINCIPIO DE EQUIDAD, APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE EQUIDAD

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Procede la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150004900-53480-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la jurisdicción competente para conocer de los procesos de repetición es la contenciosa administrativa](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020020284701-58748-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se configuró la caducidad del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150011001-61075-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el medio de control de repetición es una herramienta de control de actuaciones manifiestamente contrarias al derecho](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020160012300-57605-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CONCEPTO DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / PRESUPUESTOS DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / IMPROCEDENCIA DE LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CAUSACIÓN DEL DAÑO
Problema jurídico:
¿El demandando cuenta con legitimación en la causa por pasiva en el presente proceso de repetición, considerando que, pese a que no profirió el oficio que fue debatido en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, la entidad demandante le atribuyó la causación del daño a su conducta dolosa o gravemente culposa?
Respuesta al problema jurídico: Si
[Se] tendrá por demostrada la legitimación en la causa del demandado (...). Aunque el demandado no profirió el oficio que fue debatido en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho, la entidad demandante le atribuyó haber causado el pago de la diferencia salarial y prestacional (...), porque él le asignó las funciones que dieron derecho a ese pago. El artículo 90 de la C.P. y la Ley 678 de 2001 no exigen que la acción de repetición se dirija contra el funcionario que suscribió el acto administrativo discutido en el proceso judicial contra el Estado, sino contra aquel cuya conducta dolosa o gravemente culposa haya causado el daño. Según la UPC, en este caso el "daño" fue causado por el demandado.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DIFERENCIA DEL SALARIO / PAGO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO / RECONOCIMIENTO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO / PAGO DE LAS PRESTACIONES SOCIALES / PAGO DE APORTES AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL / REAJUSTE SALARIAL / RECONOCIMIENTO DEL REAJUSTE SALARIAL / DAÑO / INEXISTENCIA DE DAÑO / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN
Problema jurídico:
¿Hay lugar a condenar en repetición al agente del Estado demandado, por el pago realizado por la entidad demandante por concepto de reajustes de salarios, prestaciones sociales y aportes a seguridad social, considerando que dicho pago no proviene de un daño causado por el Estado a un particular?
Respuesta al problema jurídico: No
[La Sala] negará las pretensiones de la demanda porque lo pagado por concepto de
reajustes de salarios, prestaciones sociales y aportes a seguridad social no
proviene de un daño causado por el Estado a un particular, en los términos del
artículo 90 de la C.P. (...) En los términos del artículo 90 de la C.P., la acción de repetición es
procedente para recuperar el valor de la "reparación patrimonial" que haya
asumido el Estado por cuenta del "daño" causado por la conducta dolosa o
gravemente culposa de un agente suyo. En desarrollo de esta norma, la Ley 678 de 2001 y el artículo 142 del CPACA disponen que la entidad estatal deberá
repetir cuando la conducta del agente haya dado lugar a un "reconocimiento
indemnizatorio", y este debe ser condenado de acuerdo con su participación
"en la producción del daño". (...) Como lo señaló esta Sala en un caso similar, las sumas pagadas (...) por concepto de la diferencia salarial, prestacional y de
aportes a seguridad social no constituyen un daño en los términos del artículo 90
de la C.P., porque corresponden a la remuneración por los servicios que el
funcionario efectivamente prestó a la entidad. La entidad debía pagarle la
contraprestación correspondiente al señor (...) cuando desempeñó
las funciones de jefe de la División Administrativa y Financiera: esta era una
prestación legítima a favor del funcionario y a cargo de la entidad.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la ausencia de daño por el pago realizado por concepto de diferencias salariales, prestacionales y de aportes a seguridad social, consultar providencia de 4 de mayo de 2022, Exp. 58501, C.P. Martín Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 678 DE 2001
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REAJUSTE SALARIAL / RECONOCIMIENTO DEL REAJUSTE SALARIAL / DIFERENCIA DEL SALARIO / PAGO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO / RECONOCIMIENTO DE LA DIFERENCIA DEL SALARIO / INDEXACIÓN / CONCEPTO DE INDEXACIÓN / INDEXACIÓN DEL SALARIO / RECONOCIMIENTO DE LA INDEXACIÓN / DAÑO / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / INEXISTENCIA DE DAÑO / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / EQUIDAD EN LA JUSTICIA / PRINCIPIO DE EQUIDAD / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE EQUIDAD
Problema jurídico:
¿La indexación de las sumas pagadas por concepto de diferencias de salarios, prestaciones sociales y aportes a seguridad social, constituye un daño que deba ser reintegrado en sede de repetición?
Respuesta al problema jurídico: No
El auto que aprobó la conciliación judicial no precisó si las sumas conciliadas fueron indexadas. En todo caso, la indexación no sería un daño porque, como una modalidad de la corrección monetaria, su objetivo es mantener la capacidad adquisitiva del dinero en el tiempo. La actualización garantiza que el valor de las sumas pagadas sea el mismo que tenían esas sumas en el momento en que se causaron. En este sentido, la jurisprudencia ha dejado de referirse a la actualización como un perjuicio para, en cambio, exponer que se trata de un reconocimiento fundado en la equidad con el que se evita que el acreedor sufra una pérdida por el solo paso del tiempo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la naturaleza jurídica de la indexación, consultar providencia de la Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, de 19 de diciembre de 2006, Exp. 41298-31-03-002-1998-00308-01, M.P. Carlos Ignacio Jaramillo.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-10-19. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 11001032600020180018600. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180018600-62696-sentencia).
