---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020170005500-59156-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: Aclaración voto"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-06-10"
radicado: "11001032600020170005500"
numero: "59156"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170005500-59156-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: Aclaración voto

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-06-10
- **Radicado:** 11001032600020170005500
- **Número interno:** 59156
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL
- **Demandado:** FERNANDO ALBERTO CEPEDA SARABIA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170005500-59156-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020170005500/86D64D82A0F9D6CA688DEB295EC33FA2334342F52294AEF65C4F17C0F44B84E3/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201700055001100103

## Problema jurídico

¿En la acción de repetición no es posible esgrimir, de modo principal, y simultáneo, una doble imputación y la configuración de dos distintas presunciones de dolo y culpa grave, de manera paralela, en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, puesto que, con ello se vulneran los derechos del demandado a conocer de antemano la presunción que se le imputa?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Si bien comparto la decisión aprobada el 10 de junio de 2022 que negó las pretensiones de la demanda, considero que no debió estudiarse en dicho fallo, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal por constituir una violación del debido proceso y del derecho de defensa del demandado, por cuanto no es posible esgrimir, de modo principal, y simultáneo, una doble imputación y la configuración de dos distintas presunciones de manera paralela en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, por consiguiente, si se alegan las dos presunciones solo es posible invocarlas con carácter subsidiario pues, de lo contrario, se vulneran los derechos del demandado quien debe conocer de antemano la presunción que se le imputa por cuanto no está llamado a corregir ni complementar la acción de repetición presentada en su contra.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, ACCIÓN DE REPETICIÓN, DOLO, CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN DE DOLO, IMPUTACIÓN, SERVIDOR PÚBLICO, ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, DEMANDADO, CRITERIOS DE LA IMPUTACIÓN, FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN

## Guías prácticas relacionadas

- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó la culpa grave o dolo del agente estatal](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:20001233300020130027201-55562-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se acreditó la culpa grave del ex alcalde demandado al expedir los actos administrativos](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020110044701-67408-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se probó que el funcionario accionado no actuó de manera sumamente descuidada](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020110134202-66932-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no se configuró la culpa grave en la actuación del servidor público](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020100020801-60668-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE REPETICIÓN / DOLO / CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE DOLO / IMPUTACIÓN / SERVIDOR PÚBLICO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / DEMANDADO / CRITERIOS DE LA IMPUTACIÓN / FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN
Problema jurídico:
¿En la acción de repetición no es posible esgrimir, de modo principal, y simultáneo, una doble imputación y la configuración de dos distintas presunciones de dolo y culpa grave, de manera paralela, en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, puesto que, con ello se vulneran los derechos del demandado a conocer de antemano la presunción que se le imputa?
Respuesta al problema jurídico: Si
Si bien comparto la decisión aprobada el 10 de junio de 2022 que negó las pretensiones de la demanda, considero que no debió estudiarse en dicho fallo, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal por constituir una violación del debido proceso y del derecho de defensa del demandado, por cuanto no es posible esgrimir, de modo principal, y simultáneo, una doble imputación y la configuración de dos distintas presunciones de manera paralela en la medida que se trata de comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, por consiguiente, si se alegan las dos presunciones solo es posible invocarlas con carácter subsidiario pues, de lo contrario, se vulneran los derechos del demandado quien debe conocer de antemano la presunción que se le imputa por cuanto no está llamado a corregir ni complementar la acción de repetición presentada en su contra.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2022-06-10. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 11001032600020170005500. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020170005500-59156-aclaracion-voto).
