---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020150009100-54366-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: no puedo compartir el análisis del término de caducidad"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-10-06"
radicado: "11001032600020150009100"
numero: "54366"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150009100-54366-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: no puedo compartir el análisis del término de caducidad

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-10-06
- **Radicado:** 11001032600020150009100
- **Número interno:** 54366
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES
- **Demandado:** PEDRO GABRIEL FRANCO MAZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150009100-54366-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020150009100/1932B122EB798F561051A0D24930C9FC5F80FC68AF229CECA75FBAF15F9A6354/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201500091001100103

## Problema jurídico

¿Al proceso le es aplicable el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo que hace referencia al término de caducidad y su contabilización?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El supuesto de hecho del cual se estudió la conducta en la sentencia corresponde a uno de culpa grave que no fue alegado en la demanda?

## Extracto

No puedo compartir el análisis del término de caducidad ya que la decisión tiene en cuenta los 10 meses que tienen las entidades para realizar el pago de las condenas judiciales, modificación que fue introducida por el artículo 192 de la Ley 1437 de 2011. Ello olvida que el proceso que dio origen a la repetición se tramitó bajo la norma anterior, esto es, el Decreto 1 de 1984, que, en su artículo 177, otorgaba un término de 18 meses y, en esa medida, ese era el término que resultaba aplicable.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN, VIGENCIA DE LA NORMA, APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE, CULPA GRAVE, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA, PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, VIOLACIÓN DE LA NORMA, INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA, PRESUNCIÓN LEGAL, PRESUNCIÓN DE DOLO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del grado jurisdiccional de consulta](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:50001233100020052024701-62552-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100019980076601-48710-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la entidad tenía hasta el 11 de noviembre de 2002 para instaurar la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020030152701-60432-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el pago de la obligación se realizó mucho después de los 18 meses de plazo que la entidad tenía para el efecto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:54001233100020120022701-64526-sentencia.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / VIGENCIA DE LA NORMA / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / VIGENCIA DEL CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Al proceso le es aplicable el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo que hace referencia al término de caducidad y su contabilización?
Respuesta al problema jurídico: Si
[N]o puedo compartir el análisis del término de caducidad ya que la decisión tiene en cuenta los 10 meses que tienen las entidades para realizar el pago de las condenas judiciales, modificación que fue introducida por el artículo 192 de la Ley 1437 de 2011. Ello olvida que el proceso que dio origen a la repetición se tramitó bajo la norma anterior, esto es, el Decreto 1 de 1984, que, en su artículo 177, otorgaba un término de 18 meses y, en esa medida, ese era el término que resultaba aplicable.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 192
ACLARACIÓN DE VOTO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / PRESUNCIÓN DE CULPABILIDAD / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / VIOLACIÓN DE LA NORMA / INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO
Problema jurídico:
¿El supuesto de hecho del cual se estudió la conducta en la sentencia corresponde a uno de culpa grave que no fue alegado en la demanda?
Respuesta al problema jurídico: Si
En segundo lugar, en el análisis de fondo el proyecto confunde las presunciones de ley. En la demanda se alegó los supuestos de hecho que permiten estructurar el dolo previstos en el numeral 1 y 2 del artículo 5 de la ley 678 de 2001 (presunción de dolo). Sin embargo, en la sentencia se estudia el carácter inexcusable de la violación de normas, supuesto de hecho que corresponde a una presunción de culpa grave que no fue alegada (numeral 1 del artículo 6 original de la misma ley).
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 2

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2023-10-06. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ. Rad. 11001032600020150009100. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020150009100-54366-aclaracion-voto).
