---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-07-17"
radicado: "11001032600020140012100"
numero: "51996"
ponente: "FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia"
---

# Consejo de Estado: deben desestimarse las pretensiones de la demanda

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-07-17
- **Radicado:** 11001032600020140012100
- **Número interno:** 51996
- **Ponente:** FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA CAR
- **Demandado:** GLORIA LUCIA ALVAREZ PINZON, ALEXANDRA HURTADO BUITRAGO.
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020140012100/FA4EFD0A7F4A0AD70556171EF09D84037BEDCAB00BA351451AE39317023FEB51/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201400121001100103

## Problema jurídico

¿En el marco del medio de control de repetición, se probó la actuación dolosa o culposa de las demandadas?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿En los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este?
- ¿Los elementos materiales probatorios allegados constituyen pruebas idóneas y suficientes para demostrar el pago de la condena?
- ¿La entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos?

## Extracto

No se puede predicar una conducta dolosa de [la directora] y gravemente culposa de [la jefe de talento humano], dado que solo era posible incorporar a uno de los dos funcionarios que cumpliera con el nuevo manual de funciones y requisitos, para dicho cargo se requería el título de técnico en áreas de conocimientos en ciencias económicas, ingenierías, recursos naturales, sistemas, entre otras; sin embargo, el señor [desvinculado] no cumplía con dicha formación académica, lo cual supone que no estaba llamado a ser incorporado en la entidad y, por ende, resultaba razonable la conducta que tuvieron las demandadas en el proceso de reestructuración. La entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos y, [en] el presente asunto esto no fue probado.

## Síntesis temática

El contratista no puede probar la actuación dolosa o gravemente culposa de las demandadas en el marco del medio de control de repetición, ya que no acredita los supuestos de hecho necesarios para que operen las presunciones legales de dolo o culpa grave, y no se demuestra específicamente la conducta dolosa o gravemente culposa de las demandadas. La entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la presunción para que ésta tenga efectos jurídicos, y en este caso no se cumplió con este requisito. La Sala reitera que la repetición contra el agente estatal requiere que se demuestre la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa, y que la entidad debe aportar pruebas idóneas y suficientes para demostrar el pago de la condena, lo cual en este caso se cumplió.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO, ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL, ACTO DE RETIRO DEL SERVICIO POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO, ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL, PLANTA DE PERSONAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL, CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PRUEBA DEL DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE, PRUEBA DE LA CULPA GRAVE, PRESUNCIÓN LEGAL, PRESUNCIÓN DE DOLO, PRESUNCIÓN DE CULPA, FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA, ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO, CONDENA CONTRA EL ESTADO, DEMOSTRACIÓN DEL DOLO, CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA, NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ANTIJURÍDICO, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DECLARATORIA DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE RETIRO, NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO, IDONEIDAD DE LA PRUEBA, COMPROBANTE DE PAGO, MEDIOS DE PAGO, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA, PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO, DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO, CARGO DE DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL, CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA, NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO, PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA, DEBER PROBATORIO, DERECHO DE DEFENSA, PRINCIPIO DE LEGALIDAD, AMPARO AL DEBIDO PROCESO, EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO, FALSA MOTIVACIÓN DE LA SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO, FALTA DE COMPETENCIA ADMINISTRATIVA, AUSENCIA DE IMPUTACIÓN, INSUFICIENCIA PROBATORIA, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala negará las pretensiones y condenará en costas a la parte actora](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020180002700-60998-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no está demostrada la configuración de la presunción de culpa grave del numeral 1° del artículo 6 de la Ley 678 de 2001](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020160033801-69531-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: en la parte resolutiva se confirmará la sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020150058501-67238-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la Sala confirmará la decisión de negar las pretensiones de la demanda](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:17001233300020190002001-68737-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / ACTO DE RETIRO DEL SERVICIO POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ESTUDIO TÉCNICO PARA LA REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / PLANTA DE PERSONAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRUEBA DEL DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN LEGAL / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA / FALTA DE PRUEBA INCRIMINATORIA
Problema jurídico:
¿En el marco del medio de control de repetición, se probó la actuación dolosa o culposa de las demandadas?
Respuesta al problema jurídico: No
[N]o se puede predicar una conducta dolosa de [la directora] y gravemente culposa de [la jefe de talento humano], dado que solo era posible incorporar a uno de los dos funcionarios que cumpliera con el nuevo manual de funciones y requisitos, para dicho cargo se requería el título de técnico en áreas de conocimientos en ciencias económicas, ingenierías, recursos naturales, sistemas, entre otras; sin embargo, el señor [desvinculado] no cumplía con dicha formación académica, lo cual supone que no estaba llamado a ser incorporado en la entidad y, por ende, resultaba razonable la conducta que tuvieron las demandadas en el proceso de reestructuración. [L]a entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos y, [en] el presente asunto esto no fue probado. Deben desestimarse las pretensiones de la demanda, pues, se alegaron de manera general las presunciones de dolo y culpa grave respecto de las señoras […], sin señalar las causales específicas, aspecto que desconoce el derecho de defensa y debido proceso de las demandadas [y], tampoco se acreditaron los supuestos de hecho para que operaran las presunciones aparentemente alegadas.
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑO ANTIJURÍDICO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / DEMANDA DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE RETIRO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO
Problema jurídico:
¿En los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño, debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 90 superior prevé que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este; [la] figura ha tenido desarrollo legal en el Decreto-ley 01 de 1984 y en forma más reciente en la Ley 678 de 2001. En tal virtud la jurisprudencia de la Corporación ha [determinado] los presupuestos [de la] repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; (ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, (iii) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente […]. [N]o cabe duda sobre la existencia de una condena judicial impuesta en contra de la parte actora consistente en el pago de una suma de dinero, […] en el proceso de nulidad y restablecimiento del derecho […], mediante la cual se confirmó la sentencia de primera instancia que declaró la nulidad del acto administrativo [expedido] por la jefe de talento humano y asuntos disciplinarios de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, a través del cual se le informó al señor […] que el cargo que desempeñaba fue suprimido, situación que produjo su retiro del servicio.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, DECRETO 01 DE 1984, LEY 678 DE 2001
PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / IDONEIDAD DE LA PRUEBA / COMPROBANTE DE PAGO / MEDIOS DE PAGO / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA / PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / CARGO DE DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL / CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA
Problema jurídico:
¿Los elementos materiales probatorios allegados constituyen pruebas idóneas y suficientes para demostrar el pago de la condena?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala considera que [los] elementos materiales probatorios constituyen, en su conjunto, pruebas idóneas y suficientes para demostrar el pago de la condena, postura que es acorde con lo señalado por esta Subsección que en oportunidades anteriores ha afirmado que no existe disposición legal que exija como prueba que la constancia del pago deba provenir del acreedor y que otros medios de prueba, tales como documentos públicos con presunción de autenticidad son suficientes para demostrar el mencionado presupuesto. [L]a Sala tiene claridad sobre la condición de agentes estatales de las demandadas […], quienes, para la época de los hechos, fungían como directora general y jefe de la oficina de talento humano y asuntos disciplinarios de la CAR Cundinamarca, respectivamente, según las certificaciones expedidas [por la oficina de] talento humano de la CAR Cundinamarca.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la prueba del pago de la condena, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 5 de mayo de 2020, rad. 45522, C. P. Martín Bermúdez Muñoz.
PRESUNCIÓN LEGAL / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / DEBER PROBATORIO / DERECHO DE DEFENSA / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / PRINCIPIO DE LEGALIDAD / AMPARO AL DEBIDO PROCESO
Problema jurídico:
¿La entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos?
Respuesta al problema jurídico: Si
Los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001 prevén los eventos en los que es posible presumir el dolo y la culpa grave del agente o exagente estatal, presunciones que corresponden a las denominadas “iuris tantum”, esto es, que pueden ser desvirtuadas probatoriamente. La Corte Constitucional [estimó] que las presunciones legales tienden a corregir la desigualdad material frente al acceso a la prueba, no comprometen el debido proceso y no implican atribución de culpabilidad en cabeza del demandado; [es] deber de la entidad actora expresar la causal derivada de la presunción de dolo o culpa grave en orden a permitir que el demandado tenga la oportunidad de ejercer su derecho de defensa y [contradicción]; igualmente, la entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos. [L]a parte actora en la demanda no adujo de manera expresa a una causal específica de la Ley 678 de 2001, aspecto este que impide aplicar las presunciones allí establecidas conforme al principio de legalidad y el respeto [del] debido proceso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las presunciones legales, cita: Corte Constitucional, sentencia C-374 del 14 de mayo de 2002, M. P. Clara Inés Vargas Hernández.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6
EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE DOLO / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / FALSA MOTIVACIÓN DE LA SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / FALTA DE COMPETENCIA ADMINISTRATIVA / ACTO DE RETIRO DEL SERVICIO POR SUPRESIÓN DEL CARGO PÚBLICO / ACTO DE REESTRUCTURACIÓN DE LA PLANTA DE PERSONAL / PRESUNCIÓN LEGAL / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / AUSENCIA DE IMPUTACIÓN / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / INSUFICIENCIA PROBATORIA / PRUEBA DEL DOLO / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Una razón para denegar las pretensiones de la demanda consiste en que no están probados los supuestos de hecho para que operen las presunciones de dolo y culpa grave?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n la demanda de manera general se dijo que [la exdirectora] incurrió en dolo por “falsa motivación” por el hecho de no incorporar al servicio al señor […], mientras que de [la exjefe de talento humano] adujo que incurrió en culpa grave porque le asistía “falta de competencia” para proferir el oficio [de desvinculación]; [la] CAR Cundinamarca no calificó específicamente la conducta concreta que les reprochaba ni hizo alusión puntual a alguna de las causales de presunción de los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. La ausencia de imputación concreta del grado de responsabilidad, [impide] al juez de lo contencioso administrativo abordar el análisis sometido a consideración a través de la acción de repetición, de un lado, porque interpretar en uno u otro sentido los supuestos fácticos invocados en la demanda conllevaría la vulneración del derecho de defensa de la parte demandada, al tiempo que, comportaría una intervención indebida del fallador en una carga exclusiva de la parte actora. Los argumentos anteriores son suficientes para negar las pretensiones de la demanda; [una] razón más para denegar las pretensiones de la demanda consiste en que no están probados los supuestos de hecho para que operen las presunciones de dolo y culpa grave.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 Y 6

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2025-07-17. C.P. FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ. Rad. 11001032600020140012100. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020140012100-51996-sentencia).
