---
clave: "consejo_estado:providencia:11001032600020130009900-47861-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: la prueba de oficio y no para suplir la inactividad probatoria de las partes"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-09-11"
radicado: "11001032600020130009900"
numero: "47861"
ponente: "ALBERTO MONTAÑA PLATA"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020130009900-47861-sentencia"
---

# Consejo de Estado: la prueba de oficio y no para suplir la inactividad probatoria de las partes

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-09-11
- **Radicado:** 11001032600020130009900
- **Número interno:** 47861
- **Ponente:** ALBERTO MONTAÑA PLATA
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 REPETICION
- **Actor:** CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CANAL DEL DIQUE - CARDIQUE
- **Demandado:** AGUSTIN ARTURO CHAVEZ PEREZ
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020130009900-47861-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/11001032600020130009900/9C29590824E9BB3FB3B4CFC4BAAE02944E7BE1B2934AD8B81CBED07B20A2BA57/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=110010326000201300099001100103

## Problema jurídico

¿En el medio de control de repetición, es necesario aportar como anexo a la demanda la providencia en la que se condena al Estado?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Se encontró acreditado uno de los elementos objetivos de la repetición, cual es la existencia de una condena?
- ¿La demanda de repetición debe ser presentada con la acreditación de los requisitos necesarios para que el juez determine su procedencia?
- ¿Las costas procesales se componen de expensas y gastos sufragados en el proceso y las agencias en derecho?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 213

## Extracto

Aunque [la demandante] indicó que la providencia se encontraba aportada como anexo de la demanda ello no fue así y para tener el requisito objetivo de la condena judicial probado, era necesario que se aportara la decisión… de la cual se desprendieran los fundamentos fácticos y jurídicos que conllevaron efectivamente a la condena del Estado. La Sala estima oportuno recordarle a la parte demandante que no había lugar a decretar una prueba de oficio consistente en solicitar prueba de la condena. La prueba de oficio, de conformidad con el artículo 213 del CPACA está prevista para esclarecer la verdad o esclarecer determinados puntos oscuros, y no para suplir la inactividad probatoria de las partes.

## Síntesis temática

En el medio de control de repetición, la condena judicial que sirve de fundamento a la acción debe aportarse con la demanda, junto con la providencia que contiene los fundamentos fácticos y jurídicos que llevaron a la condena del Estado. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la existencia de la condena es un requisito objetivo de la acción, que debe quedar probado con la decisión misma y no con afirmaciones de la demandante sobre sus anexos. Segunda, la prueba de oficio prevista en el artículo 213 del CPACA sirve para esclarecer la verdad y no para suplir la carga de aportar la condena que corresponde al actor. En el caso, la demandante afirmó que la providencia estaba anexa, pero no lo estaba, y la Sala negó el decreto de oficio. La providencia confirma esa negativa. En la práctica, la entidad que promueva la repetición debe anexar la providencia condenatoria completa, con sus fundamentos, desde la presentación de la demanda, porque el juez no la suplirá por vía de prueba de oficio.

## Descriptores temáticos

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL, AUTORIDAD PÚBLICA DEL ORDEN NACIONAL, APORTE DE LA PRUEBA, INEXISTENCIA DE PROVIDENCIA JUDICIAL, CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL, CONDENA CONTRA EL ESTADO, PROVIDENCIA DE CONDENA, PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA SENTENCIA, CONDICIONES PARA EL DECRETO DE PRUEBA DE OFICIO, NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA, ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS, INACTIVIDAD PROCESAL, CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE, EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA, MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN, ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA, CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO, CONDENA JUDICIAL, REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA, DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO, ORDEN DE REINTEGRO DEL TRABAJADOR, ORDEN DE PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR, COMPULSA DE COPIAS, CAUSALES DE LA COMPULSA DE COPIAS, ELEMENTOS DE LA FALTA DISCIPLINARIA, CONCEPTOS DEL MINISTERIO PÚBLICO, PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DISCIPLINARIA, OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN, DECISIÓN DEL JUEZ, CONDENA EN COSTAS, CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO, LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES, GASTOS DEL PROCESO, AGENCIAS EN DERECHO, CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO, APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Acción de repetición contra el agente](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/accion-repeticion.md): Cuándo la entidad debe repetir contra su servidor o excontratista por una condena pagada.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: se configuró la caducidad del medio de control de repetición](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020170022201-71254-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Dada la ausencia de cualquier otro medio de prueba que dé cuenta de la gravedad de la conducta endilgada y en tanto ésta se establece como requisito sine qua non para la prosperidad de la acción de repetición en los términos del artículo 90 Constitucional, sus pretensiones deben ser denegadas.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:27001233300020140013101-67538-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El ejercicio del medio de control de repetición permite buscar la integridad del patrimonio público en los casos en que el Estado ha sido condenado a la reparación patrimonial de los daños antijurídicos originados en las conductas dolosas o gravemente culposas de sus agentes.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020180091801-68642-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Ejercicio del medio de control de repetición: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020120073802-60956-sentencia.md)

## Texto del documento

EJERCICIO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / AUTORIDAD PÚBLICA DEL ORDEN NACIONAL / APORTE DE LA PRUEBA / INEXISTENCIA DE PROVIDENCIA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA JUDICIAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PROVIDENCIA DE CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FUNDAMENTO FÁCTICO DE LA SENTENCIA / CONDICIONES PARA EL DECRETO DE PRUEBA DE OFICIO / NEGACIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA / ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS / INACTIVIDAD PROCESAL / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA
Problema jurídico:
¿En el medio de control de repetición, es necesario aportar como anexo a la demanda la providencia en la que se condena al Estado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]unque [la demandante] indicó que la providencia se encontraba aportada como anexo de la demanda ello no fue así y para tener el requisito objetivo de la condena judicial probado, era necesario que se aportara la decisión […] de la cual se desprendieran los fundamentos fácticos y jurídicos que conllevaron efectivamente a la condena del Estado. [L]a Sala estima oportuno recordarle a la parte demandante que no había lugar a decretar una prueba de oficio consistente en solicitar prueba de la condena. La prueba de oficio, de conformidad con el artículo 213 del CPACA está prevista para esclarecer la verdad o esclarecer determinados puntos oscuros, y no para suplir la inactividad probatoria de las partes. [E]s evidente que no se trata […] de remplazar lo que a él (de manera mínima) le correspondía probar.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los elementos de procedencia de la acción de repetición, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 16 de agosto de 2022, rad. 58747, C. P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 213
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ELEMENTO OBJETIVO DEL MEDIO DEL CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / CONDENA JUDICIAL / INEXISTENCIA DE PROVIDENCIA JUDICIAL / REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ORDEN DE REINTEGRO DEL TRABAJADOR / ORDEN DE PAGO DEL SALARIO DEJADO DE PERCIBIR
Problema jurídico:
¿Se encontró acreditado uno de los elementos objetivos de la repetición, cual es la existencia de una condena?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala negará las pretensiones de la demanda, al no encontrar acreditado uno de los elementos objetivos de la repetición, esto es, la existencia de una condena. A pesar de se encuentra demostrado el pago y la calidad del agente, la Sala advierte que la entidad demandante no acreditó la existencia de la condena judicial, pues apenas se limitó a indicar que el Tribunal Administrativo de Bolívar […] revocó la decisión adoptada por el Juzgado Primero Administrativo de Cartagena, y en su lugar, declaró la nulidad del acto administrativo enjuiciado, ordenó el reintegro y el pago de todos los salarios y prestaciones dejados de percibir.
COMPULSA DE COPIAS / CAUSALES DE LA COMPULSA DE COPIAS / ELEMENTOS DE LA FALTA DISCIPLINARIA / CONCEPTOS DEL MINISTERIO PÚBLICO / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DISCIPLINARIA / OBLIGATORIEDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DECISIÓN DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿La demanda de repetición debe ser presentada con la acreditación de los requisitos necesarios para que el juez determine su procedencia?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]n lo concerniente a la remisión de copias para la verificación de una posible falta disciplinaria, la Sala comparte los argumentos expuestos por el Ministerio Público, pues resultaría inocua tal orden si se tiene en cuenta el término de prescripción de la acción disciplinaria. [S]e recuerda a la entidad demandante la obligatoriedad de la repetición, que por supuesto deberá ser presentada con la acreditación de los requisitos necesarios para que el juez determine su procedencia de conformidad con el artículo 4 la Ley 678 de 2001.
FUENTE FORMAL:
LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 4
CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / INTEGRACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Las costas procesales se componen de expensas y gastos sufragados en el proceso y las agencias en derecho?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 188 del CPACA estableció que “salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil”. De acuerdo con el numeral primero del artículo 365 del Código General del Proceso […], “se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, (…)”. El artículo 361 del CGP indicó que las costas se componían de expensas y gastos sufragados en el proceso y agencias en derecho. De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se procederán a liquidar por Secretaría en el caso de que se hubieren causado.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 1400 DE 1970, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361 Y 365 NUMERAL 1

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-09-11. C.P. ALBERTO MONTAÑA PLATA. Rad. 11001032600020130009900. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:11001032600020130009900-47861-sentencia).
