---
clave: "consejo_estado:providencia:08001233300020140004901-61533-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: no tiene legitimación en la causa por activa para reclamar intereses moratorios derivados"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2023-05-08"
radicado: "08001233300020140004901"
numero: "61533"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020140004901-61533-sentencia"
---

# Consejo de Estado: no tiene legitimación en la causa por activa para reclamar intereses moratorios derivados

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2023-05-08
- **Radicado:** 08001233300020140004901
- **Número interno:** 61533
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SOCIEDAD VALORES Y CONTRATOS S.A. - VALORCON S.A.
- **Demandado:** DISTRITO ESPECIAL, INDUSTRIAL Y PORTUARIO DE BARRANQUILLA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020140004901-61533-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/08001233300020140004901/371666D6BDF982D025EC5FD5C17BBB9E3283789F071A8493E9DEE80E607A2927/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=080012333000201400049011100103

## Problema jurídico

¿Tiene legitimación en la causa por activa para reclamar intereses moratorios derivados de un contrato quien ha cedido sus derechos económicos a través de un contrato de fiducia mercantil?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

REVOCA

## Puntos clave

- ¿En el escenario de las controversias contractuales, son las partes del negocio jurídico en el que se origine la controversia quienes pueden formular, entre otras pretensiones…
- ¿El fideicomitente puede seguir fungiendo como titular de los bienes fideicomitidos?
- ¿Para que la cesión tenga efectos jurídicos frente al deudor cedido y frente a terceros, debe haber publicidad del acto de cesión para otorgar seguridad jurídica a los terceros que puedan verse…

## Extracto

Una vez suscrito el contrato de fiducia mercantil y notificada al Distrito y aceptada por éste la cesión que en virtud de tal negocio jurídico VALORCON hizo de los derechos económicos derivados de los contratos Nos. 0112-2009-000009, 0112-2009-000010 y 0112- 2009-000011 a favor de la Fiduciaria, en calidad de vocera y administradora del patrimonio autónomo “FIDUOCCIDENTE S.A. – FIDEICOMISO VALORCON”, éstos salieron de su patrimonio para integrar el del fideicomiso y, por tanto, la demandante perdió la condición de acreedora de tales y, con ello, la legitimación para pedir que se reconozcan a su favor los intereses moratorios que se habrían causado por su pago inoportuno, pues dichos derechos se radicaron en cabeza de otro sujeto.… En consecuencia…

## Síntesis temática

Quien cede sus derechos económicos a un patrimonio autónomo mediante un contrato de fiducia mercantil pierde, una vez notificada y aceptada la cesión, la legitimación en la causa para reclamar los intereses moratorios que se causen sobre esos derechos. La regla se sostiene en que los derechos salen del patrimonio del cedente y se radican en cabeza del patrimonio autónomo, que pasa a ser el titular de la acreencia. Por ello, el cedente carece de interés para pedir para sí el reconocimiento de intereses por pagos que se hicieron después de la cesión. En el asunto, la cesión de los derechos económicos de los contratos fue notificada a la entidad distrital y aceptada por esta, por lo que la demandante, que había cedido esos derechos, carecía de legitimación, y la Sala revocó la sentencia apelada. En la práctica, la cesión de derechos económicos a una fiducia traslada la legitimación para reclamar sus intereses al patrimonio autónomo.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CONTRATO DE OBRA, FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL, CESIÓN DE DERECHOS, PRINCIPIO DE CONGRUENCIA, INTERÉS MORATORIO, PATRIMONIO AUTÓNOMO, LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA, PARTES DEL CONTRATO, DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO, EXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL, EXISTENCIA DEL CONTRATO DE TRABAJO, SOLICITUD DE INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, FIDEICOMITENTE, FIDUCIARIO, BIEN FIDEICOMITIDO, EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO, CESIÓN DEL CRÉDITO, CESIÓN DE BIEN, NATURALEZA JURÍDICA DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO, BIEN DE PATRIMONIO AUTÓNOMO, CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO, REPRESENTACIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO

## Guías prácticas relacionadas

- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el medio de control de controversias contractuales fue interpuesto](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020180080701-68013-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — De forma excepcional, el Ministerio Público o un tercero con interés directo podrán solicitar la nulidad absoluta del negocio jurídico.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:66001233300020130014502-59433-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180069302-69655-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: el Consejo de Estado es competente para decidir sobre el recurso de apelación interpuesto por la demandante](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020090016901-68355-sentencia.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE OBRA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL / CESIÓN DE DERECHOS / PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / INTERÉS MORATORIO / PATRIMONIO AUTÓNOMO
Problema jurídico:
¿Tiene legitimación en la causa por activa para reclamar intereses moratorios derivados de un contrato quien ha cedido sus derechos económicos a través de un contrato de fiducia mercantil?
Respuesta al problema jurídico: No
[U]na vez suscrito el contrato de fiducia mercantil y notificada al Distrito y aceptada por éste la cesión que en virtud de tal negocio jurídico VALORCON hizo de los derechos económicos derivados de los contratos Nos. 0112-2009-000009, 0112-2009-000010 y 0112- 2009-000011 a favor de la Fiduciaria, en calidad de vocera y administradora del patrimonio autónomo “FIDUOCCIDENTE S.A. – FIDEICOMISO VALORCON”, éstos salieron de su patrimonio para integrar el del fideicomiso y, por tanto, la demandante perdió la condición de acreedora de tales y, con ello, la legitimación para pedir que se reconozcan a su favor los intereses moratorios que se habrían causado por su pago inoportuno, pues dichos derechos se radicaron en cabeza de otro sujeto. [...] En consecuencia, como la demandante carece de legitimación para pedir para sí –como lo hizo– el reconocimiento de los intereses de mora que asevera se habrían generado respecto de los pagos que debían hacerse en el marco de los contratos Nos. 0112-2009-000009, 0112-2009-000010 y 0112-2009-000011, y dado que las pretensiones de incumplimiento que presentó persiguen ese único fin, resulta inane que la Sala se pronuncie al respecto pues, aun si tal incumplimiento se encontrara acreditado, en virtud del principio de congruencia, ninguna consecuencia jurídica podría derivarse de ello, lo que conduce a que estas pretensiones, al ser analizadas de manera conjunta con sus consecuenciales, deban ser negadas y, por lo mismo, se imponga revocar en su integridad la sentencia de primer grado.
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / PARTES DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO / EXISTENCIA DEL CONTRATO ESTATAL / EXISTENCIA DEL CONTRATO DE TRABAJO / SOLICITUD DE INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿En el escenario de las controversias contractuales, son las partes del negocio jurídico en el que se origine la controversia quienes pueden formular, entre otras pretensiones, la de existencia del respectivo negocio jurídico, la de su incumplimiento y la consecuencial indemnización de perjuicios?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 141 de la Ley 1437 de 2011 – normativa vigente al momento de presentación de la demanda–, son las partes del contrato las que pueden formular, entre otras pretensiones, la de existencia del respectivo negocio jurídico, la de su incumplimiento y la consecuencial indemnización de perjuicios. Este postulado responde al carácter subjetivo del medio de control de controversias contractuales que supone que quien lo ejerza debe acreditar un interés sustancial, subjetivo, concreto, serio y actual, opuesto al interés que puede asistir a cualquier persona que pretende defender el ordenamiento jurídico, esto es, el de la simple legalidad. En el escenario de las controversias contractuales tal interés se predica respecto de quienes fungieron como partes en el negocio jurídico en el que se origine la controversia, pues, en virtud del principio de normatividad de los contratos, son solo aquéllos los que quedan atados a los efectos vinculantes de las estipulaciones que se hubieren pactado y, por lo mismo, son los que tienen interés directo para formular pretensiones sustentadas en tal contenido obligacional, no así los terceros que no hubieren participado de tal relación negocial y que, por tanto, no están vinculados a ella, esto, a excepción de la pretensión de nulidad absoluta que, por disposición expresa del legislador, la puede formular, además de las partes del contrato, el Ministerio Público o un tercero que, en todo caso, acredite un interés directo.
CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL / PATRIMONIO AUTÓNOMO / FIDEICOMITENTE / FIDUCIARIO / BIEN FIDEICOMITIDO
Problema jurídico:
¿El fideicomitente puede seguir fungiendo como titular de los bienes fideicomitidos?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]l contrato de fiducia mercantil supone un acto de transferencia del dominio de los bienes fideicomitidos, en virtud del cual éstos salen del patrimonio del fideicomitente para trasladarse a una ficción jurídica denominada patrimonio autónomo, cuyo vocero y representante es un tercero denominado fiduciario (art. 1234, núm., 4, C. Cio.); de manera que, una vez perfeccionado el negocio, el fideicomitente no puede seguir fungiendo como titular de tales bienes.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1233, DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 1234 NUMERAL 4
CESIÓN DE DERECHOS / EFECTOS DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DEL CRÉDITO / CESIÓN DE BIEN
Problema jurídico:
¿Para que la cesión tenga efectos jurídicos frente al deudor cedido y frente a terceros, debe haber publicidad del acto de cesión para otorgar seguridad jurídica a los terceros que puedan verse afectados por la transferencia?
Respuesta al problema jurídico: Si
Lo primero que se destaca es que el objeto de la cesión de derecho consiste en transferir o enajenar de un sujeto a otro –cedente y cesionario, respectivamente–la propiedad o titularidad de unos derechos de contenido patrimonial –en este caso, de unos derechos económicos derivados de unos contratos de obra– que, en tal virtud, dejan de residir en el patrimonio del cedente para ingresar al del cesionario. La ley civil regula por separado los efectos de la cesión entre las partes que participan de ella –cedente y cesionario–; respecto del deudor de la obligación – deudor cedido– cuya titularidad el acreedor transfiere a un tercero; y, también, en relación con los terceros que puedan tener interés sobre tal derecho –acreedores del cedente o del cesionario–. En lo que concierne a los efectos entre cedente y cesionario, el artículo 1959 del Código Civil –normativa a la que se hizo expresa alusión en el contrato de fiducia mercantil en punto a la cesión de los derechos económicos de los contratos Nos. 0112-2009-000009, 0112-2009-000010 y 0112-2009-000011– señala que ésta produce efectos entre aquéllos con la entrega del título, pero, en ausencia de éste, se hace otorgándose uno por el cedente al cesionario, lo que, en el caso objeto de estudio, se hizo a través de la suscripción del contrato de fiducia mercantil. Como efecto principal del perfeccionamiento de este negocio jurídico, se genera la transferencia o enajenación de la propiedad de los bienes objeto de la cesión que salen del patrimonio del cedente para pasar a integrar el del cesionario, para lo cual, salvo pacto en contrario –como se estipuló en los referenciados contratos–, no hace falta la notificación al deudor cedido. Ahora, para que la cesión tenga efectos jurídicos frente al deudor cedido y frente a terceros, la ley prevé el cumplimiento de unas cargas adicionales que tienen por objeto asegurar el conocimiento del deudor respecto de la realización de la enajenación de los derechos; es decir, busca dar publicidad al acto que ha sido realizado entre cedente y cesionario y, con ello, otorgar seguridad jurídica frente a los terceros que pueden verse afectados por la transferencia. El artículo 1963 de esta misma normativa establece las consecuencias que se producen respecto del deudor cedido y los acreedores del cedente con la notificación y/o aceptación de la cesión, en el sentido de indicar que, si ello no ocurre, el derecho personal o de crédito se seguirá entendiendo, respecto de aquéllos, en cabeza del cedente que, por tanto, seguirá teniendo ante el deudor la condición de acreedor; por esto, ese mismo artículo señala que si el deudor le paga al cedente, el pago se entenderá bien realizado y, por tanto, será válido y eficaz para liberarlo de su obligación, mientras que los acreedores podrán embargar el derecho como si aún perteneciera a aquél. En sentido contrario, una vez realizada la notificación y/o aceptación de la cesión por parte del deudor, éste no podrá liberarse de su obligación haciendo el pago al cedente –salvo que el cesionario lo hubiere autorizado para recibirlo en nombre suyo– sino solamente al cesionario que es el nuevo titular del derecho cedido. Lo anterior hace relucir otro efecto de la cesión, consistente en que, una vez notificada al deudor y/o aceptada por este, el cesionario, en su calidad de acreedor, será el facultado para exigir de aquél el cumplimiento de la obligación, el cedente, en cambio, no podrá pedir para sí el pago de un derecho que ya no hace parte de su patrimonio.
FUENTE FORMAL:
LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1959, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1960, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1961, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1962, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1963
CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL / PATRIMONIO AUTÓNOMO / NATURALEZA JURÍDICA DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO / BIEN DE PATRIMONIO AUTÓNOMO / CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO / REPRESENTACIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO
Problema jurídico:
¿El patrimonio autónomo es una masa de bienes titular de los derechos y de las obligaciones que puedan deducirse del contrato de fiducia mercantil para el cual fue creado?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l patrimonio autónomo no es una persona, ni natural ni jurídica. Se trata de una masa de bienes que no está contenida en el patrimonio de ninguna de ellas, sino que, según indica la propia ley, está separado de ellas y, sin embargo, es titular de los derechos y las obligaciones que puedan deducirse del contrato de fiducia mercantil para el cual fue creado, por lo cual, de tiempo atrás y aún ante la otrora ausencia de una norma que les atribuyera expresamente capacidad para ser parte en un proceso judicial, la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia y de esta Corporación ya habían admitido que sí gozan de tal capacidad, entendida como la aptitud para “adquirir, ejercer, y responder por los derechos y las obligaciones de que es titular”, solo que deben actuar a través de su vocero o representante, es decir, la fiduciaria. En la actualidad el CGP – normativa vigente al momento de presentación de la demanda– reconoce expresamente tal capacidad, al señalar que los patrimonios autónomos pueden ser parte en un proceso (art. 53, núm. 2).
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la capacidad jurídica de los patrimonios autónomos para ser parte en un proceso judicial, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 23 de abril de 2021, rad. 63152, C. P. Marta Nubia Velásquez Rico, y Corte Suprema de Justicia, sentencia del 3 de agosto 2005, rad. 1909, M. P. Silvio Fernando Trejos Bueno.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 53 NUMERAL 2

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2023-05-08. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 08001233300020140004901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020140004901-61533-sentencia).
