---
clave: "consejo_estado:providencia:08001233300020120020901-50372-auto-interlocutorio"
titulo: "Aclaración de voto: es competente la Sala para resolver solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-12-09"
radicado: "08001233300020120020901"
numero: "50372"
ponente: "ADRIANA POLIDURA CASTILLO"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020120020901-50372-auto-interlocutorio"
---

# Aclaración de voto: es competente la Sala para resolver solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-12-09
- **Radicado:** 08001233300020120020901
- **Número interno:** 50372
- **Ponente:** ADRIANA POLIDURA CASTILLO
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección C)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** IBERICARIBE S.A.S
- **Demandado:** DEPARTAMENTO DEL ATLANTICO
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020120020901-50372-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/08001233300020120020901/3EBECD6F3F78E477A2487AEC3E1BA554C30E57A87F074DE21E14E64EFD4A48B5/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=080012333000201200209011100103

## Problema jurídico

¿Es competente la Sala para resolver solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Decisión

NIEGA

## Puntos clave

- ¿Es procedente el rechazo de la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia por cuanto fue presentada de manera extemporánea, esto es, después de su ejecutoria?
- ¿El juez se encuentra facultado para corregir de oficio la sentencia de segunda instancia por errores gramaticales por alteración de palabras o por errores aritméticos?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, art. 125 núm. 2
- Ley 1564 de 2012, art. 285

## Extracto

Esta Sala es competente para resolver el presente asunto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 285 del CGP, teniendo en cuenta que la solicitud interpuesta por la ejecutada recae sobre la sentencia proferida por esta Subsección el 14 de diciembre de 2021, decisión que fue adoptada por la Sala, conforme al numeral 2 del artículo 125 del CPACA.

## Síntesis temática

El contratista no puede solicitar a la Sala del Consejo de Estado la aclaración de una sentencia de segunda instancia una vez ésta ha sido ejecutoriada, ya que tal petición es extemporánea y no se ajusta al plazo establecido en el artículo 285 del Código General del Proceso. Sin embargo, la Sala sí tiene competencia para corregir de oficio la sentencia de segunda instancia por errores gramaticales derivados de alteración de palabras o por errores aritméticos, siempre y cuando estos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella, conforme al artículo 286 del CGP y el artículo 306 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Esta regla reitera la competencia y facultades del juez para corregir providencias judiciales en cualquier momento, lo que implica que las partes deben estar atentas a posibles errores en las sentencias que puedan ser subsanados por el juez de oficio.

## Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO, COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO, AUTO DE SALA, SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA, EJECUTORIA DE SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA, SOLICITUD EXTEMPORÁNEA DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA, FACULTADES DEL JUEZ, FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ, CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA, CORRECCIÓN POR ERROR POR CAMBIO, OMISIÓN O ALTERACIÓN DE PALABRAS EN LA PROVIDENCIA JUDICIAL, CORRECCIÓN DEL ERROR ARITMÉTICO, CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA POR ERROR ARITMÉTICO, PROCEDENCIA DE LA CORRECCIÓN POR ERROR U OMISIÓN DE PALABRA DE LA SENTENCIA, PROCEDENCIA DE LA CORRECCIÓN DEL ERROR ARITMÉTICO, CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA, DAÑO EMERGENTE

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: es competente la sala, para resolver solicitud de aclaración de sentencia de segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020140042302-59825-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Contratación estatal: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:70001233300020170017401-63983-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Aclaración de voto: no resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020190035201-67981-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — No es procedente controvertir el monto de las agencias en derecho a través de la corrección de la sentencia.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:73001233300020120017001-67836-auto-interlocutorio.md)

## Texto del documento

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / AUTO DE SALA
Problema jurídico:
¿Es competente la Sala para resolver solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Sala es competente para resolver el presente asunto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 285 del CGP, teniendo en cuenta que la solicitud interpuesta por la ejecutada recae sobre la sentencia proferida por esta Subsección el 14 de diciembre de 2021, decisión que fue adoptada por la Sala, conforme al numeral 2 del artículo 125 del CPACA.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 NUMERAL 2, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA / EJECUTORIA DE SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA / SOLICITUD EXTEMPORÁNEA DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA
Problema jurídico:
¿Es procedente el rechazo de la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia por cuanto fue presentada de manera extemporánea, esto es, después de su ejecutoria?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala rechazará por extemporánea la solicitud de aclaración, debido a que la sentencia de segunda instancia quedó ejecutoriada el 21 de abril de 2022 y la petición fue presentada el 14 de febrero de 2024, superando el término establecido en el artículo 285 del Código General del Proceso.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285
FACULTADES DEL JUEZ / FACULTAD OFICIOSA DEL JUEZ / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA / CORRECCIÓN POR ERROR POR CAMBIO, OMISIÓN O ALTERACIÓN DE PALABRAS EN LA PROVIDENCIA JUDICIAL / CORRECCIÓN DEL ERROR ARITMÉTICO / CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA POR ERROR ARITMÉTICO / PROCEDENCIA DE LA CORRECCIÓN POR ERROR U OMISIÓN DE PALABRA DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA CORRECCIÓN DEL ERROR ARITMÉTICO / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / DAÑO EMERGENTE
Problema jurídico:
¿El juez se encuentra facultado para corregir de oficio la sentencia de segunda instancia por errores gramaticales por alteración de palabras o por errores aritméticos?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala evidencia que se presentaron errores gramaticales por alteración de palabras, así como numéricos, los cuales incidieron en la parte resolutiva de la sentencia, circunstancia que impone su corrección de manera oficiosa. Lo anterior, de conformidad con el artículo 286 del CGP, aplicable por remisión expresa del artículo 306 del CPACA, en cuya virtud la corrección de providencias judiciales procede en cualquier momento de oficio o a petición de parte, cuando se adviertan errores aritméticos o derivados de omisiones, cambio o alteración de palabras, siempre que éstos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella. En ese marco, la Sala procederá a corregir la sentencia del 14 de diciembre de 2021. (...) La Sala evidencia que se presentó error aritmético derivado de la aplicación incorrecta del IPC final en la fórmula de indexación del daño emergente correspondiente al Canal de Los Patos, dado que en la sentencia se empleó el IPC correspondiente a septiembre de 2021 (110,04) cuando debió utilizarse el índice vigente a la fecha de la expedición de la providencia, esto es, noviembre de 2021 (110,60). Esta situación obedece a que dicho indicador se publica mes vencido, de modo que, para la fecha en que se profirió la sentencia -14 de diciembre de 2021-, el dato oficial más reciente certificado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) correspondía al mes inmediatamente anterior. En consecuencia, se actualizarán las sumas reconocidas utilizando la fórmula de indexación empleada por esta Corporación y ajustando la base con el IPC (...) la Sala advierte que en la parte resolutiva de la sentencia del 14 de diciembre de 2021 se incurrió en un error por alteración de palabras, al señalarse en letras que la fecha de la providencia de primera instancia correspondía al “dieciséis de septiembre de dos mil quince”, cuando en realidad es el 16 de septiembre de 2013. Por tal motivo, se efectuará la respectiva corrección.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 286

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias. 2025-12-09. C.P. ADRIANA POLIDURA CASTILLO. Rad. 08001233300020120020901. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:08001233300020120020901-50372-auto-interlocutorio).
