---
clave: "consejo_estado:providencia:05001233300020190223801-71918-auto-interlocutorio"
titulo: "Consejo de Estado: no tienen asidero las aseveraciones de la llamada en garantía"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2024-10-31"
radicado: "05001233300020190223801"
numero: "71918"
ponente: "JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190223801-71918-auto-interlocutorio"
---

# Consejo de Estado: no tienen asidero las aseveraciones de la llamada en garantía

- **Título oficial / radicado:** Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2024-10-31
- **Radicado:** 05001233300020190223801
- **Número interno:** 71918
- **Ponente:** JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** COMPAÑIA SEGUROS GENERALES SURAMERICANA S.A., EPM
- **Demandado:** BRUGG KABEL AG
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190223801-71918-auto-interlocutorio
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/05001233300020190223801/6C2FC54A3D2F42BDD2F827F4936CACF4866144FF8DF081080470E6F92441E706/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201902238011100103

## Problema jurídico

¿Se cumplió la carga en cabeza de la llamada en garantía para que la prueba fuera decretada, pues determinó en la solicitud probatoria los hechos sobre los cuales versaría el informe?

## Respuesta doctrinal / Tesis

No

## Decisión

CONFIRMA

## Puntos clave

- ¿Es posible solicitar que el representante administrativo de la entidad rinda informe bajo gravedad de juramento sobre los hechos debatidos que le conciernan y que se determinen en la solicitud de la…
- ¿Procede la condena en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 125, 211 y 212
- Ley 1564 de 2012, arts. 168, 195 y 275

## Extracto

Contrario a lo expuesto por el recurrente, no se evidencia duda en la aplicación de las normas atinentes a la prueba de informe del representante de Empresas Públicas de Medellín. Lo anterior, porque a pesar de que en el artículo 275 del CGP no hace referencia explícita a que deba precisarse sobre qué hechos recaerá la prueba, tal enunciación sí constituye el objeto de ésta, pues es a partir de ello se establece si se trata de probar hechos jurídicamente relevantes al proceso de conformidad con el artículo 168 del CGP, aplicable por remisión del artículo 211 del CPACA. En ese sentido, no tienen asidero las aseveraciones de la llamada en garantía en cuanto a que se están exigiendo requisitos no contemplados por la norma.

## Síntesis temática

En la solicitud de una prueba de informe, la parte debe exponer de manera concisa y clara los hechos que pretende probar, porque esos hechos son el objeto de la prueba y permiten juzgar su conducencia, pertinencia y utilidad. El artículo 275 del Código General del Proceso no exige expresamente esa precisión, pero el artículo 168 del mismo código, aplicable por remisión del artículo 211 del CPACA, exige que la prueba recaiga sobre hechos jurídicamente relevantes. Por ello no se trata de aportar el cuestionario del informe, sino de identificar los hechos. Cuando la solicitud omite esa indicación, lo procedente es negar la prueba. En el caso concreto la llamada en garantía apeló el auto que negó el informe solicitado a una empresa pública, y la decisión fue confirmada porque la solicitud no cumplió esa carga. El documento no indica que la decisión reitere, unifique o cambie precedente; la consecuencia práctica es que quien pide un informe debe enunciar desde la solicitud los hechos a probar.

## Descriptores temáticos

APELACIÓN DEL AUTO, AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA, PRUEBA POR INFORME, EPM, REQUISITOS DE LA PRUEBA POR INFORME, OBJETO DE LA PRUEBA, SUJETO LLAMADO EN GARANTÍA, CONDUCENCIA DE LA PRUEBA, PERTINENCIA DE LA PRUEBA, UTILIDAD DE LA PRUEBA, NEGACIÓN DE LA PRUEBA, DECRETO DE PRUEBA, SOLICITUD DE PRUEBA, APORTE DE LA PRUEBA, SOLICITUD DE PRÁCTICA DE PRUEBA, MEDIOS DE PRUEBA, OPORTUNIDAD PARA EL APORTE DE LA PRUEBA, OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD DE PRUEBA, CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA, PROCEDENCIA DE LA PRUEBA, PRUEBA DE OFICIO, ENTIDAD PÚBLICA, ENTIDAD PRIVADA, REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA, RESERVA LEGAL DE DOCUMENTO, AFIRMACIÓN BAJO JURAMENTO, PERSONA JURÍDICA DE DERECHO PÚBLICO, CONDENA EN COSTAS, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA, PARTE DEMANDADA, LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES

## Guías prácticas relacionadas

- [Liquidación del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/liquidacion.md): Qué hacer para cerrar un contrato y cuándo la liquidación queda firme.
- [Condena en costas y agencias en derecho](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/costas-agencias.md): Cuándo condenan en costas en lo contencioso administrativo y cómo se fijan las agencias.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no resulta procedente decretar la prueba relativa al informe juramentado del representante legal del municipio de Jamundí](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:76001233300020200128701-70192-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Auto que niega el decreto de prueba: Auto interlocutorio](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020180031402-71366-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: no procede decretar las pruebas solicitadas cuando estas se refieren a deliberaciones y opiniones de los integrantes del Comité](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020190057001-70418-auto-interlocutorio.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: la mayoría de los reparos formulados en el recurso de apelación están relacionados con la necesidad de decretar y practicar pruebas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020210011802-71243-sentencia.md)

## Texto del documento

APELACIÓN DEL AUTO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / PRUEBA POR INFORME / EPM / REQUISITOS DE LA PRUEBA POR INFORME / OBJETO DE LA PRUEBA / SUJETO LLAMADO EN GARANTÍA / CONDUCENCIA DE LA PRUEBA / PERTINENCIA DE LA PRUEBA / UTILIDAD DE LA PRUEBA / NEGACIÓN DE LA PRUEBA / DECRETO DE PRUEBA / SOLICITUD DE PRUEBA / APORTE DE LA PRUEBA / SOLICITUD DE PRÁCTICA DE PRUEBA / MEDIOS DE PRUEBA / OPORTUNIDAD PARA EL APORTE DE LA PRUEBA / OPORTUNIDAD PARA LA SOLICITUD DE PRUEBA / CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Se cumplió la carga en cabeza de la llamada en garantía para que la prueba fuera decretada, pues determinó en la solicitud probatoria los hechos sobre los cuales versaría el informe?
Respuesta al problema jurídico: No
Contrario a lo expuesto por el recurrente, no se evidencia duda en la aplicación de las normas atinentes a la prueba de informe del representante de Empresas Públicas de Medellín. Lo anterior, porque a pesar de que en el artículo 275 del CGP no hace referencia explícita a que deba precisarse sobre qué hechos recaerá la prueba, tal enunciación sí constituye el objeto de ésta, pues es a partir de ello se establece si se trata de probar hechos jurídicamente relevantes al proceso de conformidad con el artículo 168 del CGP, aplicable por remisión del artículo 211 del CPACA. En ese sentido, no tienen asidero las aseveraciones de la llamada en garantía en cuanto a que se están exigiendo requisitos no contemplados por la norma. Esto, porque lo solicitado no era allegar el cuestionario del informe, sino exponer de manera concisa y clara cuáles eran los hechos que pretendía probar a través del informe y con ello establecer la conducencia, pertinencia y utilidad de la prueba, por lo que al no cumplirse, lo procedente era negar la prueba solicitada. Por otra parte, en observancia de los requisitos del inciso segundo del artículo 217 del CPACA, en concordancia con el artículo 195 del CGP, no se cumplió la carga en cabeza de la llamada en garantía para que la prueba fuera decretada, pues no determinó en la solicitud probatoria los hechos sobre los cuales versaría el informe. Tampoco es de recibo el argumento del recurrente según el cual no es clara la norma en el vocablo “solicitud”, pues el artículo 212 del CPACA establece cuáles son las oportunidades para aportar o solicitar la práctica de pruebas. Por ello, la sociedad llamada en garantía debió solicitar la práctica del medio probatorio en la contestación de la demanda con el lleno de los requisitos exigidos, en tanto era esta y no otra la oportunidad procesal para hacerlo. Bajo tales razonamientos, la conclusión no puede ser otra que la de confirmar el acierto del tribunal en negar la prueba de informe del representante de Empresas Públicas de Medellín, pues no es claro el objeto de la prueba de cara al artículo 275 del CGP y tampoco se cumple con el requisito de que trata el inciso segundo del artículo 217 del CPACA.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 212, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 217, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 168, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 195, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 275
PRUEBA POR INFORME / PROCEDENCIA DE LA PRUEBA / SOLICITUD DE PRUEBA / PRUEBA DE OFICIO / ENTIDAD PÚBLICA / ENTIDAD PRIVADA / REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD PÚBLICA / RESERVA LEGAL DE DOCUMENTO / AFIRMACIÓN BAJO JURAMENTO / PERSONA JURÍDICA DE DERECHO PÚBLICO / DECRETO DE PRUEBA
Problema jurídico:
¿Es posible solicitar que el representante administrativo de la entidad rinda informe bajo gravedad de juramento sobre los hechos debatidos que le conciernan y que se determinen en la solicitud de la prueba por informe?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el artículo 275 del CGP, aplicable por remisión expresa del artículo 211 del CPACA, la prueba por informe procede a petición de parte o de oficio para solicitar informes a entidades públicas o privadas, o a sus representantes, o a cualquier persona sobre hechos, actuaciones, cifras o demás datos que resulten de los archivos o registros de quien rinde el informe, salvo los casos de reserva legal. Estos se entienden rendidos bajo la gravedad del juramento por el representante respectivo. Según el segundo inciso del artículo 217 del CPACA, es posible solicitar que el representante administrativo de la entidad rinda informe bajo gravedad de juramento sobre los hechos debatidos que le conciernan y que se determinen en la solicitud. De manera análoga, el artículo 195 del CGP establece en idénticas condiciones las reglas sobre los informes de los representantes de las personas jurídicas de derecho público. A partir de las normas indicadas, la prueba recae sobre determinados hechos contenidos en los archivos o registros de quien es requerido. De esta manera, su decreto está sujeto a que en la solicitud probatoria se determinen los hechos sobre los cuales deberá versar el informe, pues el requerimiento contenido en la ley no se circunscribe a allegar un cuestionario de preguntas, sino a definir los supuestos fácticos relevantes al proceso sobre los cuales deberá referirse el representante.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 211, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 217, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 195, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 275
CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PARTE DEMANDADA / LIQUIDACIÓN DE COSTAS PROCESALES
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según lo determina el artículo 365 del CGP, se condenará en costas a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso y, además, cuando el superior confirme en su totalidad la decisión del inferior, se condenará al recurrente en las costas de la segunda instancia. En ese sentido, se condenará en costas a la parte demandada [...]. La liquidación de las costas la hará de manera concentrada el a quo, en los términos del artículo 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 2, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto. 2024-10-31. C.P. JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ. Rad. 05001233300020190223801. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233300020190223801-71918-auto-interlocutorio).
